Bo De Ward memasang tanda di dua jalan untuk merayakan ulang tahun ke-71 Pembebasan Ibu Kota.

HNP - Pada tanggal 10 Oktober, Komite Partai - Dewan Rakyat - Komite Rakyat - Komite Front Tanah Air Vietnam distrik Bo De (Hanoi) mengadakan upacara pemberian nama dua jalan, yaitu Le Dai dan Nguyen The Ruc, sekaligus merayakan ulang tahun ke-71 Pembebasan Ibu Kota (10 Oktober 1954 - 10 Oktober 2025), menorehkan prestasi dalam rangka menyambut Kongres Partai Hanoi ke-18, menjelang Kongres Nasional Partai ke-14.

Hadir dalam upacara tersebut antara lain: Ibu Nguyen Thi Kim Dinh, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Kelurahan; Ibu Dao Thu Hai, Anggota Komite Tetap Komite Partai Kelurahan dan Wakil Ketua Dewan Rakyat Kelurahan; Ibu Dao Thi Hoa, Anggota Komite Tetap Komite Partai Kelurahan dan Wakil Ketua Komite Rakyat Kelurahan; para pemimpin departemen dan divisi khusus, kelompok lingkungan, para lansia, keluarga tokoh-tokoh terkenal Le Dai dan Nguyen The Ruc; serta sejumlah besar warga setempat.

Para delegasi yang menghadiri upacara tersebut

Pada upacara tersebut, Panitia Penyelenggara mengumumkan Keputusan Nomor 3862/QD-UBND tanggal 20 Juli 2025 dari Komite Rakyat Kota Hanoi tentang penamaan dan penyesuaian panjang beberapa jalan, ruas jalan, dan pekerjaan umum di kota pada tahun 2025. Di antaranya, Kelurahan Bo De mendapat kehormatan memiliki dua jalan baru yang diberi nama Jalan Le Dai dan Jalan Nguyen The Ruc.

Jalan Le Dai membentang dari persimpangan dengan Jalan Gia Thuong hingga persimpangan dengan Gang 59 Nguyen Gia Bong. Jalan Nguyen The Ruc menghubungkan dari persimpangan Jalan Nguyen Van Cu dan Hong Tien (area jembatan layang Nguyen Van Cu) ke persimpangan lima arah Jalan Ngoc Thuy, Hong Tien, dan Nguyen Gia Bong.

Kamerad Dao Thi Hoa, Anggota Komite Tetap Komite Partai dan Wakil Ketua Komite Rakyat Kelurahan Bo De, menyampaikan pidato pada upacara tersebut.

Dalam pidatonya di acara tersebut, Kamerad Dao Thi Hoa, Anggota Komite Tetap Komite Partai dan Wakil Ketua Komite Rakyat Kelurahan Bo De, menekankan: "Penamaan dua jalan dengan nama tokoh-tokoh terkemuka Le Dai dan Nguyen The Ruc bukan hanya suatu kehormatan dan sumber kebanggaan bagi para pejabat, anggota Partai, dan masyarakat Kelurahan Bo De, tetapi juga mencerminkan prinsip 'minum air, mengingat sumbernya,' yang mengungkapkan rasa terima kasih atas kontribusi leluhur kita yang telah mengabdikan hidup mereka untuk bangsa. Ini juga merupakan kesempatan untuk mendidik generasi muda tentang tradisi patriotik dan menumbuhkan rasa bangga nasional."

Wakil Ketua Komite Rakyat Kelurahan Bo De menegaskan bahwa, bersamaan dengan pemasangan papan nama jalan, pemerintah daerah akan terus menerapkan solusi penataan kota yang komprehensif, menjaga jalan-jalan tetap "terang, hijau, bersih, dan indah", serta meningkatkan kesadaran masyarakat tentang pentingnya penamaan jalan berdasarkan tokoh-tokoh terkenal. Sekolah dan organisasi akan didorong untuk memasukkan studi tentang nama-nama jalan tokoh terkenal ke dalam kegiatan ekstrakurikuler dan pendidikan lokal, yang berkontribusi pada peningkatan kesadaran, menumbuhkan rasa cinta tanah air, dan mempromosikan pelestarian warisan budaya Hanoi yang berusia ribuan tahun.

Para pemimpin lingkungan Bo De memberikan karangan bunga untuk mengucapkan selamat kepada keluarga tokoh terkenal Le Dai dan Nguyen The Ruc.

Mewakili keluarga Le, Bapak Le Chan Hung, cucu tertua dari cendekiawan patriotik Le Dai, dengan penuh emosi menyatakan: "Menyaksikan nama Bapak Le Dai - seorang guru, tokoh budaya, dan cendekiawan patriotik dari gerakan Dong Kinh Nghia Thuc - dihormati dengan penamaan jalan atas namanya di jantung distrik Bo De merupakan kehormatan besar bagi keluarga kami dan generasi keturunannya. Keluarga kami ingin menyampaikan rasa terima kasih yang sebesar-besarnya kepada para pemimpin kota dan pemerintah serta masyarakat distrik Bo De atas perhatian, penelitian, dan usulan mereka agar namanya diabadikan di sini."

Bapak Le Chan Hung menambahkan bahwa Bapak Le Dai (1875-1951), yang berasal dari desa Thinh Hao, distrik Hoan Long (sekarang kelurahan O Cho Dua, Hanoi), adalah salah satu pendiri dan guru di Dong Kinh Nghia Thuc (Sekolah Kebenaran Ibu Kota Timur). Beliau dipenjara dan diasingkan ke Pulau Con Dao oleh penjajah Prancis selama 17 tahun. Setelah kembali, beliau terus menyusun, menerjemahkan, dan mengajar, meninggalkan banyak karya berharga, terutama terjemahannya atas "Hai Ngoai Huyet Thu" (Surat Darah Luar Negeri) karya Phan Boi Chau.

"Nama Jalan Le Dai saat ini bukan hanya nama tempat, tetapi juga sebuah landmark budaya - pengingat mendalam akan nilai pendidikan, patriotisme, dan kemandirian nasional," ujar Bapak Hung.

Para delegasi melaksanakan upacara pemasangan papan nama jalan Le Dai.

Para delegasi melaksanakan upacara pemasangan papan nama jalan Le Dai.

Mewakili keluarga tokoh terkemuka Nguyen The Ruc, Bapak Nguyen Minh Hai, Ketua dewan klan Nguyen desa Hanh Thien (provinsi Ninh Binh), dengan penuh emosi menyatakan: "Bapak Nguyen The Ruc (1902 - 1938) adalah salah satu pejuang Komunis pelopor, yang belajar di Universitas Timur di Uni Soviet, pada saat yang sama dengan Presiden Ho Chi Minh dan Sekretaris Jenderal Tran Phu. Beliau memberikan pendapat penting pada 'Tesis Politik ' tahun 1930 dan memimpin gerakan revolusioner di Hanoi dari tahun 1936 hingga 1938. Kehidupan beliau yang singkat namun penuh pengabdian merupakan contoh cemerlang dari patriotisme dan semangat revolusioner yang tak tergoyahkan."

Bapak Hai menyampaikan rasa terima kasihnya yang mendalam kepada Pemerintah Kota dan Kelurahan Bo De atas perhatian dan penghormatan mereka terhadap leluhur mereka, dan berjanji bahwa keturunan keluarga Nguyen akan terus menjunjung tinggi tradisi revolusioner dan berkontribusi dalam membangun ibu kota yang "Berbudaya - Beradab - Modern".

Para delegasi melaksanakan upacara pemasangan papan nama di jalan Nguyen The Ruc.

Segera setelah pidato-pidato, Panitia Penyelenggara mengadakan upacara penyerahan karangan bunga kepada keluarga tokoh-tokoh terhormat Le Dai dan Nguyen The Ruc. Karangan bunga yang indah ini diberikan sebagai tanda rasa terima kasih yang mendalam dari Komite Partai, pemerintah, dan masyarakat distrik Bo De kepada para leluhur yang telah berjasa bagi bangsa.

Setelah itu, dalam suasana khidmat, para pemimpin kelurahan Bo De, perwakilan keluarga dari kedua tokoh terkemuka tersebut, dan sejumlah besar warga turut serta dalam upacara peresmian papan nama jalan untuk Jalan Le Dai dan Jalan Nguyen The Ruc. Kedua jalan ini, yang dinamai berdasarkan tokoh budaya dan revolusioner – Le Dai dan Nguyen The Ruc – tidak hanya berkontribusi pada penyelesaian jaringan transportasi perkotaan tetapi juga menjadi simbol budaya, mengingatkan kita pada semangat "minum air, mengingat sumbernya," dan menumbuhkan kebanggaan pada Thang Long - Hanoi, sebuah kota dengan warisan budaya seribu tahun.

Sumber: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/phuong-bo-de-gan-bien-hai-tuyen-pho-chao-mung-ky-niem-71-nam-giai-phong-thu-do-4251010183013683.htm