Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Tran Bien Ward - tempat lahirnya 2 lagu terkenal

Musisi Chau Ky dan Bang Giang menciptakan dua lagu lirik terkenal, "Con duong xua em di" dan "Dem buon tinh le", tetapi hanya sedikit orang yang tahu bahwa kedua lagu ini diciptakan oleh musisi di Tran Bien - Dong Nai.

Báo Đồng NaiBáo Đồng Nai25/10/2025

Tempat lahirnya lagu The Old Road You Walked

Sebuah jalan yang terletak di Quarter 1, Distrik Thong Nhat, Kota Bien Hoa di masa lalu (sekarang Distrik Tran Bien, Provinsi Dong Nai ) adalah tempat lahirnya lagu "The Old Road You Walked".

Liriknya halus, mendalam, dan liris: “Jalan lama yang kau lalui/ Membuat rambutmu menguning/ Gang jiwaku dipenuhi kesedihan/ Aku menulis puisi tentang pernikahanku/ Orang yang lewat mendengarkan…”.

Jalan itu, pada tahun 60-an abad ke-20, masih berupa jalan tanah yang lembut. Sepanjang jalan terdapat deretan rumput hijau. Hamparan sawah di kedua sisi jalan sehalus lukisan. Pepohonan tinggi menaungi jalan dengan sejuk dan berdesir tertiup angin. Jalan itu begitu puitis sehingga menginspirasi penyair Ho Dinh Phuong untuk menggubah puisi "Jalan Tua yang Kau Lalui". Musisi Chau Ky menggubah musiknya.

Jalan lama yang Anda lalui menggambarkan sepasang kekasih. Tempat ini juga menyimpan jejak kaki Ibu Kha Thi Vang, akuntan Pabrik Kertas Tan Mai, yang datang dan pergi setiap hari. Konon, beliau adalah sepupu insinyur Kha Van Can, seorang tokoh revolusioner. Nama Bapak Kha Van Can di Thu Duc, Kota Ho Chi Minh , memiliki nama jalan yang sama.

Setiap kali melihat Nyonya Kha Thi Vang berjalan di jalan kecil, teduh, dan berangin, penyair Ho Dinh Phuong dengan khusyuk berkata: Jalan lama yang kau lalui. Musisi Chau Ky dan penyair Ho Dinh Phuong adalah dua sahabat karib. Nyonya Kha Thi Vang adalah istri musisi Chau Ky.

Sekitar tahun 1967-1968, lagu Con duong xua em di lahir - sebuah lagu liris dengan melodi bolero. Liriknya menyentuh hati banyak orang. Di akhir lagu, terdapat beberapa baris yang berkesan: "... Waktu tak pernah melupakan apa pun / Batu yang usang masih merekam / Merekam malam terang bulan / Restoran pinggir jalan sepi / Hanya kau dan aku yang tersisa".

Penyanyi Che Linh dan musisi Bang Giang dulunya tinggal dan bekerja di tambang Buu Long (sekarang Kawasan Wisata Buu Long, Distrik Tran Bien, Provinsi Dong Nai). Penyanyi Che Linh bekerja sebagai sopir truk pengangkut batu untuk tambang Buu Long. Ia dan musisi Bang Giang berkolaborasi dalam menciptakan banyak lagu pada tahun 60-an dan 67-an abad ke-20.

Lagu "The Old Road You Walked" telah bertahan selama 60 tahun, tetapi masih menyentuh hati banyak orang. Lagu ini memiliki vitalitas yang kuat dan masih dicintai oleh banyak pendengar di program musik, serta telah tertanam dalam pikiran, ingatan, dan pemutar musik banyak orang.

Kejutan tentang lahirnya lagu Malam Sedih di Provinsi

Penyanyi Tu Nhi (nama asli Tra Len), yang juga dikenal dengan nama panggung Che Linh, pernah pergi ke Long Khanh (provinsi Dong Nai)—sebuah negeri yang kaya akan buah-buahan manis dan harum. Namun, ia mendengar seorang teman bercerita tentang kisah sedihnya saat harus berpisah dengan kekasihnya.

Dalam perjalanan kembali ke daerah Buu Long (sekarang kecamatan Tran Bien), ia singgah di sebuah kedai teh. Hari sudah gelap dan hujan rintik-rintik turun, membuatnya terharu, teringat kisah cinta jarak jauhnya, merindukan kekasihnya saat mereka bertemu di Long Khanh. Ia menulis lirik untuk lagu "Malam Sedih di Provinsi". Liriknya dimulai dengan: "Sudah lama pasangan ini berpisah". Sebuah lagu yang sangat sederhana dan sederhana.

Dalam suasana hati yang amat sedih dan simpatik kepada sahabatnya, ia melanjutkan menulis: “Apakah takdir lama itu masih ada atau sudah berlalu? / Oh sekolah, apakah adikku masih belajar? / Atau sudah lama pergi…”.

Emosi cinta yang jauh, hilang menciptakan perasaan cinta yang bertahan lama dan rindu dalam lagu tersebut.

Kisah cinta sepasang kekasih yang terpisah jarak, sehingga lirik lagu yang digubah oleh musisi Bang Giang ini telah menyentuh hati banyak orang, dipenuhi kerinduan dan kerinduan akan kekasih mereka... Lagu ini dirilis pada tahun 1960-an dan diterima dengan baik serta dicintai oleh banyak pendengar. Hingga kini, lagu ini masih dicintai oleh banyak orang dan telah teruji oleh waktu.

Vu Duc Vinh

Sumber: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202510/phuong-tran-bien-noi-ra-doi-2-ca-khuc-noi-tieng-ba43f4f/


Komentar (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Sawah terasering yang sangat indah di lembah Luc Hon
Bunga 'kaya' seharga 1 juta VND per bunga masih populer pada tanggal 20 Oktober
Film Vietnam dan Perjalanan Menuju Oscar
Anak muda pergi ke Barat Laut untuk melihat musim padi terindah tahun ini

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Anak muda pergi ke Barat Laut untuk melihat musim padi terindah tahun ini

Peristiwa terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk