Bahasa Indonesia: Pada pagi hari tanggal 13 November, Majelis Nasional menyetujui perkiraan anggaran negara untuk tahun 2025 dengan lebih dari 89% delegasi mendukung. Dengan demikian, pendapatan anggaran negara lebih dari 1,9 juta miliar VND. Majelis Nasional setuju untuk menggunakan 60.000 miliar VND dari dana akumulasi untuk reformasi gaji anggaran pusat dan 50.619 miliar VND dari sisa dana untuk reformasi gaji anggaran daerah hingga akhir tahun 2024 untuk ditransfer ke pengaturan anggaran tahun 2025 kementerian, lembaga pusat dan daerah untuk melaksanakan tingkat gaji pokok sebesar 2,34 juta VND/bulan. Pada tahun 2025, total pengeluaran anggaran negara lebih dari 2,5 juta miliar VND. Defisit anggaran negara adalah 471.500 miliar VND, setara dengan 3,8% dari produk domestik bruto (PDB). Di antaranya, defisit anggaran pusat adalah 443.100 miliar VND, setara dengan 3,6% dari PDB; Defisit anggaran daerah mencapai VND 28.400 miliar, setara dengan 0,2% PDB. Total pinjaman anggaran negara mencapai VND 835.965 miliar. Terkait pelaksanaan kebijakan penggajian dan beberapa kebijakan sosial, Majelis Nasional telah memutuskan untuk tidak menaikkan gaji pegawai negeri, pensiun, tunjangan jaminan sosial, tunjangan bulanan, dan tunjangan preferensial bagi pegawai berprestasi pada tahun 2025. Kementerian, lembaga pusat dan daerah terus berupaya menciptakan sumber daya untuk mereformasi kebijakan penggajian sesuai ketentuan. Resolusi Majelis Nasional dengan jelas menyatakan bahwa mulai 1 Juli 2024, ruang lingkup penggunaan dana reformasi penggajian anggaran pusat dapat diperluas untuk menyesuaikan pensiun, tunjangan jaminan sosial, tunjangan bulanan, dan tunjangan preferensial bagi pegawai berprestasi, serta mengefisiensikan penggajian. Majelis Nasional juga mengizinkan penggunaan dana reformasi penggajian anggaran daerah untuk melaksanakan kebijakan jaminan sosial yang dikeluarkan oleh Pemerintah Pusat dan mengefisiensikan penggajian. Pemerintah daerah menggunakan sisa dana reformasi gaji untuk berinvestasi dalam proyek-proyek konektivitas regional dan nasional, serta proyek-proyek nasional utama yang dilaksanakan di daerah sesuai peraturan otoritas yang berwenang jika daerah tersebut memiliki surplus yang besar. Pemerintah daerah juga harus berkomitmen untuk memastikan pendanaan reformasi gaji dan pelaksanaan kebijakan jaminan sosial yang dikeluarkan oleh Pemerintah Pusat untuk keseluruhan peta jalan hingga tahun 2030 dan tidak meminta dukungan dari anggaran pusat.

Ketua Komite Keuangan dan Anggaran Majelis Nasional, Le Quang Manh. Foto: Majelis Nasional

Sebelum Majelis Nasional memberikan suara untuk mengesahkan resolusi dan menyampaikan laporan penerimaan dan penjelasan, Ketua Komite Keuangan dan Anggaran Majelis Nasional Le Quang Manh mengatakan bahwa beberapa pendapat menyarankan perlunya mempercepat pencairan investasi publik, terutama untuk proyek-proyek nasional utama, serta proyek-proyek lokal utama, mentransfer dana dari proyek-proyek yang pelaksanaannya lambat ke proyek-proyek dengan potensi pelaksanaan dan pencairan yang tinggi. Mengenai masalah ini, Komite Tetap Majelis Nasional mengatakan bahwa, sebagaimana dinyatakan oleh para deputi Majelis Nasional, kemajuan pencairan modal investasi publik dalam 9 bulan pertama tahun 2024 dari sejumlah kementerian, cabang dan daerah masih lambat. Secara rata-rata, seluruh negeri hanya mencapai 47,3% dari perkiraan yang ditetapkan oleh Majelis Nasional, turun baik dalam nilai maupun proporsi dibandingkan dengan periode yang sama; di mana modal asing hanya mencapai 24,33% dari rencana, lebih rendah dari periode yang sama (28,37%). Oleh karena itu, pada bulan-bulan terakhir tahun ini, dengan target pencairan anggaran sebesar 95% dari yang ditetapkan, Panitia Tetap Majelis Nasional merekomendasikan agar Pemerintah perlu secara cermat, tegas, proaktif mencari solusi, meningkatkan tanggung jawab dan inisiatif kementerian, lembaga, dan daerah untuk mempercepat pencairan investasi publik, khususnya proyek-proyek nasional utama, serta proyek-proyek daerah utama.

Vietnamnet.vn

Sumber: https://vietnamnet.vn/quoc-hoi-chot-chua-tang-luong-cong-chuc-trong-nam-2025-2341433.html