Pada tanggal 19 Mei, di Hanoi, Departemen Propaganda Pusat berkoordinasi dengan Komite Pengarah Pusat untuk Pekerjaan Informasi Eksternal dan Rumah Penerbitan Politik Nasional Truth untuk menyelenggarakan upacara pengumuman dan pengenalan buku "Beberapa isu teoretis dan praktis tentang sosialisme dan jalan menuju sosialisme di Vietnam" karya Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong, yang diterbitkan dalam 7 bahasa asing.
Hadir dalam acara tersebut, Sekretaris Komite Sentral Partai, Kepala Departemen Propaganda Sentral, Kepala Komite Pengarah untuk Pekerjaan Informasi Eksternal, Kamerad Nguyen Trong Nghia; Kamerad Komite Sentral Partai, Anggota Pengganti Komite Sentral Partai, Pimpinan Departemen Pusat, Kementerian, Cabang dan Lembaga; Perwakilan Diplomatik beberapa negara di Vietnam, Para Ahli, Penerjemah dan Ilmuwan yang bertugas menerjemahkan dan menyunting buku seri ini.
Dalam sambutannya, Kamerad Nguyen Trong Nghia sangat mengapresiasi gagasan penerjemahan dan penerbitan buku ini dalam 7 bahasa asing; mengapresiasi upaya tim pakar dan penerjemah terkemuka dari berbagai lembaga, kementerian, dan pakar lokal. Beliau menegaskan bahwa acara peluncuran buku ini dalam 7 bahasa asing memiliki makna politis, historis, dan budaya, serta berharap buku ini akan terus menyebarkan nilai-nilai berharga, membantu sahabat internasional memahami lebih dalam kebijakan dan pedoman inovasi serta pembangunan nasional Vietnam, serta berkontribusi dalam mempererat dan memperkuat hubungan persahabatan antara Vietnam dan negara-negara lain.
Buku Beberapa isu teoritis dan praktis mengenai sosialisme dan jalan menuju sosialisme di Vietnam (versi Vietnam) yang diperkenalkan kepada para pembaca dalam rangka peringatan 92 tahun berdirinya Partai Komunis Vietnam (3 Februari 1930 - 3 Februari 2022), merupakan salah satu publikasi dengan pengaruh kuat dan luas dari Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong. Hingga saat ini, jumlah cetakan dan distribusi versi ini telah mencapai hampir 30.000 eksemplar.
Buku ini merangkum 29 artikel dan pidato khas Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong, dengan fokus pada 5 inti utama, yaitu: Langkah demi langkah mewujudkan jalan menuju sosialisme; Konsisten melaksanakan pedoman dan kebijakan Partai, kebijakan, hukum, dan kegiatan negara demi kepentingan rakyat, dengan semangat "dukungan dari depan dan belakang", "satu seruan, semua tanggap", "kebulatan suara dari atas ke bawah", "di seluruh penjuru"; Menjunjung tinggi martabat dan kehormatan sebagai hal yang paling suci dan mulia; Menegaskan kebijakan luar negeri dan diplomasi unik "pohon bambu Vietnam", dengan akar yang kokoh, batang yang kuat, dan cabang yang lentur; Menekankan bahwa budaya adalah jiwa bangsa, selama budaya ada, bangsa itu ada.
Sejak peluncurannya, isi buku ini telah menjadi orientasi penting untuk membantu para kader, anggota partai dan rakyat lebih memahami sosialisme dan jalan menuju sosialisme di Vietnam, menciptakan persatuan ideologis di seluruh masyarakat, mempromosikan kekuatan persatuan nasional yang besar untuk mewujudkan tujuan strategis yang dipilih oleh Partai, Presiden Ho Chi Minh dan rakyat kita.
Buku ini merupakan dokumen berharga yang merangkum teori kebijakan renovasi, perkembangan kreatif Partai Komunis Vietnam berdasarkan model sosialisme di Vietnam, berdasarkan penerapan kreatif Marxisme-Leninisme dan pemikiran Ho Chi Minh. Karya ini menerima banyak ulasan positif dan perhatian luas dari opini publik di dalam dan luar negeri.
Melalui kedutaan besar Vietnam dan misi diplomatik di luar negeri, buku ini telah menarik minat yang mendalam dari para peneliti, akademisi, dan pembaca internasional.
Hal ini pula yang menjadi dasar gagasan untuk mengorganisasikan penerjemahan dan penerbitan buku ini dalam 7 bahasa asing (termasuk Inggris, Cina, Laos, Rusia, Prancis, Spanyol, dan Belanda), dengan tujuan untuk menyebarkan makna politik dan nilai-nilai orientasi buku ini, berkontribusi pada propaganda pandangan, kebijakan, dan pedoman Partai dan Negara Vietnam. sosialisme dan jalan Vietnam menuju sosialisme ke seluruh dunia, membantu teman-teman internasional, pembaca di dalam dan luar negeri, serta warga Vietnam di luar negeri untuk lebih memahami negara, masyarakat, budaya, serta penyebab inovasi dan pembangunan Vietnam.
Pelaksanaan gagasan penerbitan buku dalam bahasa asing mendapat dukungan, konsensus, dan kerja sama erat dari banyak lembaga dan departemen pusat; partisipasi tim ahli, penerjemah, dan kolaborator bergengsi dari Komite Urusan Luar Negeri Pusat, Universitas Bahasa Asing - Universitas Nasional Hanoi, Akademi Politik Nasional Ho Chi Minh, Akademi Ilmu Militer, dll.
Tim yang memproduksi seri buku ini juga mengundang para pakar pribumi dari Laos, Tiongkok, Kanada, Kuba, Rusia, dll. yang selalu mencintai dan dekat dengan negara dan masyarakat Vietnam, memahami bahasa dan karakteristik politik Vietnam, serta memiliki keahlian di bidang ilmu politik untuk membantu mengevaluasi terjemahan bahasa-bahasa tersebut. Setelah hampir setahun sejak dimulainya pengerjaan, seri buku ini telah resmi rampung dan diperkenalkan kepada para pembaca.
Selain menerbitkan lebih dari 11.000 eksemplar kertas dalam 7 bahasa, menyediakannya untuk urusan luar negeri dan lembaga serta organisasi diplomatik baik di dalam maupun luar negeri, Truth National Political Publishing House juga meluncurkan versi elektronik, yang melayani pembaca secara gratis di situs web tersebut. www.stbook.vn untuk lebih meningkatkan efektivitas kerja komunikasi serta menyebarluaskan makna buku ini.
[iklan_2]
Sumber
Komentar (0)