Meninggalnya Ibu Madeleine Riffaud meninggalkan duka yang tak terkira.

NDO - Pada tanggal 6 November 2024, Madeleine Riffaud, seorang pahlawan perlawanan terhadap pendudukan Nazi di Prancis, seorang aktivis anti-kolonial, seorang jurnalis komunis Prancis, dan juga sahabat karib Vietnam, meninggal dunia di Paris pada usia 100 tahun. Koresponden Surat Kabar Nhan Dan di Prancis mewawancarai Duta Besar Vietnam untuk Prancis, Dinh Toan Thang, tentang kehidupan Madeleine Riffaud dan kontribusinya dalam perjuangan perdamaian di Vietnam.

Reporter: Bisakah Anda berbagi pemikiran Anda tentang perasaan, semangat solidaritas, dan perjuangan perdamaian Vietnam dari Ibu Madeleine Riffaud?

Duta Besar Dinh Toan Thang: Selama masa jabatan saya sebagai Duta Besar Vietnam untuk Prancis, saya dan sejumlah pejabat Kedutaan berkesempatan mengunjungi Ibu Madeleine Riffaud di kediaman pribadinya pada bulan Desember 2023. Ini juga merupakan kesempatan terakhir kami berkesempatan bertemu dan berbincang langsung dengan pahlawan perlawanan rakyat Prancis melawan Nazi Jerman pada Perang Dunia II, sekaligus sahabat karib rakyat Vietnam. Saat itu, Ibu Riffaud, 99 tahun, meskipun kesehatannya menurun drastis, masih memiliki semangat juang yang tinggi dan selalu mengenang Vietnam dengan penuh cinta dan kasih sayang. Beliau mengenang peristiwa-peristiwa penting dalam hidupnya, kenangan akan tahun-tahun perjuangan perlawanan yang sangat sengit untuk menyelamatkan negara, di mana beliau mendampingi tentara dan rakyat Vietnam, termasuk kenangan saat-saat beliau berkesempatan bertemu dan berbincang dengan Paman Ho.

Apartemen tempat ia tinggal di Paris menyimpan banyak suvenir yang berkaitan dengan Vietnam dan teman-teman Vietnam-nya, yang ia hargai dan hargai. Baginya, Vietnam seperti tanah air kedua, tanah suci tempat ia menghabiskan sebagian masa mudanya. Dalam percakapan, ia selalu menyampaikan perasaannya yang tulus, selalu menyimpan tempat khusus untuk Vietnam di hatinya, dan mengungkapkan kegembiraannya atas perkembangan Vietnam yang semakin pesat. Kami sangat tersentuh karena kenangan dan cinta seorang prajurit komunis perempuan untuk negara dan rakyat Vietnam selama puluhan tahun tetap utuh, seolah tak pernah ternoda oleh sejarah.

Delegasi pejabat Kedutaan Besar dan perwakilan Vietnam di Prancis, yang dipimpin oleh Duta Besar Dinh Toan Thang, mengunjungi Ibu Madeleine Riffaud pada 7 Desember 2023. (Foto: KHAI HOAN)

Reporter: Bagaimana Duta Besar mengevaluasi kontribusi Ibu Madeleine Riffaud terhadap gerakan mendukung Vietnam?

Duta Besar Dinh Toan Thang: Bagi rakyat Vietnam, Madeleine Riffaud adalah seorang kawan seperjuangan yang sangat teguh, sekaligus sangat disayangi, dekat, setia, dan berbakti. Bagi Revolusi Vietnam, beliau adalah seorang prajurit perempuan, seorang komunis Prancis yang selalu berjuang sepenuh hati melawan perang-perang yang tidak adil demi perdamaian di Vietnam.

Sejak pertemuan pertamanya dengan Presiden Ho Chi Minh pada tahun 1946 saat beliau mengunjungi Prancis, kehidupan Madeleine Riffaud selalu erat kaitannya dengan dan sepenuh hati mendukung perjuangan melawan invasi, reunifikasi nasional, pembangunan, dan perlindungan Tanah Air rakyat Vietnam. Ia adalah salah satu koresponden perang asing pertama yang diundang oleh Paman Ho ke Vietnam untuk menyaksikan perlawanan terhadap AS, untuk menyelamatkan negara, dan juga salah satu aktivis anti-kolonialisme pertama. Pada tahun 1966, ia pergi ke Vietnam utara untuk memfilmkan dan melaporkan perjuangan heroik rakyat Vietnam dan mendapat kehormatan untuk bertemu dan berbincang dengan Presiden Ho Chi Minh dua kali pada tahun itu.

Banyak artikel, laporan, dan film karya Madeleine Riffaud di bawah ancaman bom dan peluru, yang diterbitkan di Surat Kabar Kemanusiaan Partai Komunis Prancis, telah secara realistis menggambarkan kehidupan dan perjuangan heroik para prajurit dan rakyat Vietnam selama periode 1965-1973. Dokumen-dokumen berharga ini telah menggugah hati nurani, menaklukkan hati orang-orang yang cinta damai di Prancis dan di seluruh dunia, serta berkontribusi dalam membantu opini publik internasional untuk lebih memahami kekejaman dan ketidakadilan perang Amerika di Vietnam, pengorbanan, penderitaan, dan kerugiannya, serta patriotisme, tekad yang kuat, dan tekad untuk meraih kemerdekaan nasional, kebebasan, dan penyatuan kembali bangsa Vietnam.

Berkat itu, kami telah meraih dukungan dari orang-orang yang cinta damai dan kekuatan-kekuatan progresif di seluruh dunia untuk perjuangan yang adil dan meraih lebih banyak keuntungan di meja perundingan Perjanjian Paris. Khususnya, dua bukunya yang berjudul Dans les acquis de Vietcong (Di Pangkalan Viet Cong - Julliard Publishing House, 1965) dan Au Nord du Vietnam, écrit sous les bombes (Di Vietnam Utara, ditulis di bawah bom - Julliard Publishing House, 1967) telah membangkitkan resonansi yang besar di kalangan publik Prancis dan dunia, di mana buku pertamanya dianugerahi penghargaan oleh Organisasi Jurnalis Internasional (OIJ) pada tahun 1966.

Duta Besar Dinh Toan Thang berfoto kenang-kenangan di samping poster "Tak ada yang lebih berharga daripada kemerdekaan dan kebebasan" yang dipajang dengan khidmat di tengah apartemen Madeleine Riffaud. (Foto: KHAI HOAN)

Ibu Madeleine Riffaud juga memberikan kontribusi penting bagi hubungan tradisional yang baik antara Partai Komunis Prancis dan Partai Komunis Vietnam, antara kedua Negara dan rakyat Vietnam dan Prancis.

Untuk mengungkapkan rasa terima kasih dan mengakui kontribusi besar Ibu Madeleine Riffaud terhadap perjuangan pembebasan nasional dan pembangunan bangsa rakyat Vietnam, Partai dan Negara kami menganugerahinya Medali Perlawanan Kelas Satu pada tahun 1984 dan Medali Persahabatan pada tahun 2004.

Reporter: Bisakah Anda berbagi pemikiran Anda tentang meninggalnya Ibu Madeleine Riffaud?

Duta Besar Dinh Toan Thang: Melalui kisah dan pengalaman Madeleine Riffaud selama perang, saya merasa jelas bahwa yang ingin ia sampaikan kepada generasi mendatang adalah pesan perdamaian, persahabatan, dan kegigihan dalam memperjuangkan perdamaian. Madeleine Riffaud sungguh merupakan teladan dedikasi dan altruisme, yang telah mengabdikan hidupnya untuk membela nilai-nilai keadilan, memperjuangkan perdamaian, dan kemajuan sosial.

Ia bukan saja melambangkan keberanian, sikap acuh tak acuh terhadap tantangan dan bahaya, senantiasa berdiri berdampingan, berbagi suka dan duka dengan rakyat Vietnam dalam perjuangan, pembangunan, dan perlindungan Tanah Air, tetapi juga merupakan perwujudan dari sifat amal, kemanusiaan, cinta damai, dan solidaritas internasional rakyat Prancis serta rakyat progresif di seluruh dunia, lambang persahabatan yang mendalam dan abadi antara rakyat Prancis dan Vietnam.

Banyak sahabat Prancis dan generasi Vietnam datang untuk mengucapkan selamat tinggal kepada Madeleine Riffaud. (Foto: MINH DUY)

Kepergian Madeleine Riffaud meninggalkan duka mendalam di hati rakyat Vietnam, rakyat yang cinta damai, dan rakyat progresif di Prancis dan di seluruh dunia. Partai, Negara, dan rakyat Vietnam senantiasa mengenang dan berterima kasih atas kasih sayang, solidaritas, bantuan berharga, dan kontribusi yang sangat penting dari sahabat dekat kami di Prancis, pejuang revolusioner Prancis, dan mantan koresponden perang, Madeleine Riffaud.

Saya sungguh-sungguh percaya bahwa, meskipun Madeleine Riffaud telah meninggal dunia, namun cinta dan kasih sayangnya yang mendalam kepada Vietnam, serta semangatnya sebagai seorang pejuang perempuan demi perdamaian dan keadilan, telah dan terus menjadi sumber dorongan dan motivasi yang besar, yang senantiasa mendampingi dan mendukung Vietnam dalam rangka membangun dan mempertahankan Tanah Air serta mempererat hubungan dengan negara-negara sahabat dan mitra internasional.

Reporter: Terima kasih banyak, Duta Besar!

Sumber: https://nhandan.vn/the-disappearance-of-warrior-for-peace-of-madeleine-riffaud-de-lai-niem-tiec-thuong-vo-han-trong-long-nhan-dan-viet-nam-post846824.html