Fokus pada penyelesaian implementasi rencana penyederhanaan prosedur administrasi dan kondisi bisnis pada tahun 2025

Perdana Menteri Pham Minh Chinh baru saja menandatangani Surat Pemberitahuan Resmi No. 220/CD-TTg tertanggal 18 November 2025 yang meminta kementerian, cabang, dan daerah untuk fokus menyelesaikan pelaksanaan rencana pengurangan dan penyederhanaan prosedur administratif dan kondisi bisnis pada tahun 2025.

Bahasa Indonesia: Dalam melaksanakan Resolusi No. 66/NQ-CP tertanggal 26 Maret 2025 dari Pemerintah tentang Program untuk mengurangi dan menyederhanakan prosedur administratif (TTHC) yang terkait dengan kegiatan produksi dan bisnis pada tahun 2025 dan 2026, kementerian, lembaga setingkat kementerian, Komite Rakyat provinsi dan kota yang dikelola pusat telah berfokus pada pelaksanaan tugas yang diberikan. 07 Kementerian: Konstruksi, Pertanian dan Lingkungan Hidup, Pertahanan Nasional, Sains dan Teknologi, Pendidikan dan Pelatihan, Keuangan, Bank Negara telah secara proaktif menerbitkan Keputusan yang menyetujui rencana sesuai dengan kewenangannya (Pada tanggal 23 Oktober 2025, Bank Negara Vietnam terus menerbitkan Keputusan No. 3539/QD-NHNN yang melengkapi rencana untuk mengurangi dan menyederhanakan prosedur administratif di bawah manajemennya).

Pemerintah mengeluarkan Resolusi No. 66.7/2025/NQ-CP tertanggal 15 November 2025, yang mengatur pengurangan dan penyederhanaan prosedur administratif berbasis data (786 prosedur administratif memiliki komponen berkas yang diganti dengan data; 08 prosedur administratif memiliki komponen berkas yang dikurangi).

Perdana Menteri telah menyetujui Rencana Pengurangan Prosedur Administratif dan Persyaratan Bisnis (BCC) di bawah pengelolaan 14 kementerian dan lembaga; khususnya sebagai berikut: (1) Jumlah total BCC yang akan dikurangi dan disederhanakan adalah 3.071/4.888 yang terkait dengan kegiatan produksi dan bisnis (mencapai 62,8%); (2) Mengurangi 2.269/6.974 BCC dalam investasi bersyarat dan sektor bisnis dan profesi (mencapai 32,5%).

Sehubungan dengan itu, 08 kementerian dan lembaga telah melakukan revisi dan penambahan sesuai kewenangannya atau menyerahkan kepada instansi yang berwenang untuk diundangkan 13 dokumen hukum dalam rangka melaksanakan rencana penyederhanaan 87 prosedur administratif, penghapusan 6 prosedur administratif, dan pengurangan 12 persyaratan berusaha; memfokuskan penyediaan layanan publik daring untuk prosedur administratif terkait badan usaha; 34/34 daerah telah mengumumkan daftar prosedur administratif tanpa memandang batas wilayah administratif di daerahnya.

Namun, untuk menyelesaikan pengurangan dan penyederhanaan prosedur administrasi dan pendaftaran usaha, jumlah dokumen hukum (LDO) yang harus diubah dan dilengkapi oleh kementerian dan lembaga untuk diterbitkan di bawah kewenangannya atau diserahkan kepada otoritas yang berwenang untuk diterbitkan sangat banyak. Jika mereka tidak fokus pada implementasi, target pada tahun 2025 sesuai dengan persyaratan Resolusi No. 66/NQ-CP akan mustahil tercapai.

Selain itu, 3.507/6.708 (52,3%) dokumen hasil penanganan prosedur administratif kementerian dan lembaga perlu distandarisasi; 2.244 prosedur administratif perlu distandarisasi asosiasi kode hasil untuk penggunaan kembali data. Tingkat prosedur administratif terkait perusahaan yang dilakukan secara daring oleh beberapa kementerian, lembaga, dan daerah masih rendah. Restrukturisasi dan amandemen prosedur internal dan prosedur elektronik untuk menjalankan prosedur administratif tanpa memandang batas wilayah administratif masih lambat.

Untuk memastikan pengurangan prosedur administratif dan pendaftaran bisnis yang substansial dan efektif guna mencapai target sesuai dengan arahan Politbiro, Sekretariat, Sekretaris Jenderal To Lam, Pemerintah, dan Perdana Menteri, para Menteri, Kepala lembaga setingkat menteri, dan Ketua Komite Rakyat provinsi dan kota yang dikelola pusat diminta untuk segera fokus menyelesaikan sejumlah tugas khusus sebagai berikut:

I. TENTANG PERBAIKAN KELEMBAGAAN

1. Menteri Kementerian, Pimpinan Lembaga Setingkat Menteri

Fokus diarahkan pada penyelesaian segera amandemen dan suplemen terhadap 485 dokumen hukum dalam rangka melaksanakan rencana pengurangan dan penyederhanaan 2.164 prosedur administratif dan 2.047 persyaratan bisnis yang telah disetujui oleh Perdana Menteri, dengan prioritas khusus pada penyelesaian segera 319 dokumen hukum yang perlu diubah dan ditambah pada tahun 2025 di bawah pengelolaan 14 kementerian dan lembaga setingkat kementerian.

2. Menteri, Pimpinan Lembaga setingkat menteri, Ketua DPRD provinsi dan kabupaten/kota.

Segera melakukan peninjauan dan perbaikan terhadap peraturan perundang-undangan yang belum sesuai dengan ketentuan dalam rangka penyelenggaraan prosedur administratif tanpa memandang batas wilayah administratif dan menyelenggarakan pelayanan publik secara daring (DVCTT) di seluruh tahapan proses, seperti: mewajibkan penyampaian dokumen asli; mewajibkan penyampaian dokumen prosedur administratif di tempat tinggal atau kantor pusat atau tempat dikeluarkannya hasil prosedur administratif pertama; mewajibkan kehadiran di tempat penyelesaian untuk menandatangani dan menerima hasil,... yang harus dituntaskan pada tahun 2025.

3. Menteri Perindustrian dan Perdagangan menyelesaikan peninjauan dan melengkapi rencana pengurangan kondisi bisnis untuk memastikan target pengurangan paling sedikit 30%, dan menyampaikannya kepada Perdana Menteri untuk disetujui pada bulan November 2025.

II. TENTANG PENYEDIAAN LAYANAN PUBLIK SECARA ONLINE DAN PELAKSANAAN PROSEDUR ADMINISTRATIF TANPA MEMPERHATIKAN BATAS-BATAS ADMINISTRATIF

1. Menteri, Pimpinan Lembaga setingkat menteri, Ketua DPRD provinsi dan kabupaten/kota.

a) Fokus pada pelaksanaan tugas dan solusi pada proses restrukturisasi dan penyediaan layanan publik daring pada Portal Layanan Publik Nasional sesuai dengan tujuan dan persyaratan dalam Rencana No. 02-KH/BCĐTW tanggal 19 Juni 2025 dari Komite Pengarah Pusat tentang pengembangan ilmu pengetahuan dan teknologi, inovasi dan transformasi digital, memastikan kualitas, substansi dan efisiensi.

b) Menyelesaikan 100% prosedur administratif terkait perusahaan secara daring, lancar, mulus, efektif, dan meminimalkan dokumen pada tahun 2025.

c) Menyelesaikan peningkatan Sistem Informasi Penanganan Prosedur Administratif untuk memenuhi kebutuhan digitalisasi, melaksanakan prosedur administratif tanpa memandang batas wilayah administratif dalam provinsi, dan melaksanakan model organisasi pemerintahan daerah 2 tingkat; Mengonversi data dari sistem provinsi dan kota sebelum penggabungan, memastikan kelengkapan, keakuratan, dan keaslian data, melayani pengelolaan, operasi, penanganan prosedur administratif, dan menyediakan layanan publik daring, yang akan dirampungkan pada bulan November 2025.

2. Menteri Kementerian, Pimpinan Lembaga Setingkat Menteri

a) Mendesak melakukan peninjauan ulang dan standarisasi hasil penanganan prosedur administrasi yang belum baku; melampirkan kode hasil yang baku pada komponen profil prosedur administrasi sebagai dasar penghubung, pembagian, dan penggunaan kembali data, berfungsi untuk mengurangi pencatatan dan dokumen, serta menjamin penyediaan informasi hanya satu kali kepada instansi negara.

b) Kementerian Keuangan, Kementerian Kesehatan, Kementerian Hukum dan Kementerian Dalam Negeri segera mengatasi kekurangan Sistem Informasi dan basis data yang dikelolanya, yang harus diselesaikan paling lambat November 2025, khususnya:

(1) Kementerian Keuangan menyelesaikan 3 (tiga) permasalahan yang belum terselesaikan, yaitu: (i) Integrasi dan penyediaan layanan pembayaran online kewajiban keuangan pertanahan antara Sistem Perpajakan, Sistem Informasi Penyelesaian Tata Cara Administrasi Pertanahan, dan Basis Data Pertanahan Provinsi; (ii) Koneksi Basis Data Registrasi Usaha, Sistem Penerbitan Kode Unit Anggaran, dan Sistem Informasi Penyelesaian Tata Cara Administrasi Pertanahan Provinsi; (iii) Penanganan kesalahan yang sering terjadi pada Portal Satuan Kerja Nasional.

(2) Kementerian Kesehatan telah menyelesaikan peningkatan dan konektivitas sistem pengelolaan pendaftaran dan perizinan praktik pemeriksaan dan pengobatan.

(3) Kementerian Hukum dan HAM segera memperbaiki kelambatan dan kesalahan dalam Sistem Pendaftaran dan Pendaftaran Kependudukan Secara Elektronik.

(4) Kementerian Dalam Negeri telah menyelesaikan konektivitas Basis Data Penerima Manfaat Kebijakan Preferensi bagi Masyarakat Berprestasi dengan Sistem Informasi Penanganan Prosedur Administrasi di tingkat Kementerian dan Provinsi.

3. Para Ketua Panitia Pemilihan Umum Provinsi dan Kabupaten/Kota di tingkat Pusat memberikan perhatian utama pada pengarahan peninjauan dan penyesuaian prosedur internal dan prosedur elektronik penyelenggaraan pemerintahan untuk memenuhi terselenggaranya prosedur pemerintahan tanpa memandang batas wilayah administrasi, sehingga tercapai target 100% terlaksananya prosedur pemerintahan tanpa memandang batas wilayah administrasi di tingkat provinsi pada tahun 2025.

III. ORGANISASI PELAKSANAAN

1. Menugaskan para Menteri, Kepala Lembaga setingkat menteri, Ketua Komite Rakyat provinsi dan kota/kabupaten di tingkat pusat untuk bertanggung jawab kepada Pemerintah dan Perdana Menteri atas hasil pemangkasan dan penyederhanaan prosedur administratif, pendaftaran usaha, dan tugas-tugas dalam pengiriman ini, dan melaporkan kepada Pemerintah dan Perdana Menteri mengenai hasil pelaksanaannya dalam laporan reformasi prosedur administratif bulanan.

2. Kantor Pemerintah, sesuai dengan fungsi dan tugas yang diberikan, memantau dan mendorong pelaksanaan tugas-tugas tersebut di atas; segera mengkaji dan melaporkan kepada Perdana Menteri mengenai hal-hal yang berada di luar kewenangannya. Melaporkan kepada Perdana Menteri mengenai hasil pelaksanaan tugas kementerian dan lembaga paling lambat tanggal 20 setiap bulan.

Ini merupakan tugas yang sangat penting dan mendesak yang perlu segera difokuskan dan diselesaikan. Perdana Menteri meminta para Menteri, Kepala Lembaga setingkat menteri, Sekretaris Komite Partai Provinsi dan Kota, serta Ketua Komite Rakyat provinsi dan kota untuk meluangkan waktu memperhatikan, memimpin, dan mengarahkan lembaga dan unit terkaitnya untuk menyelesaikan tugas-tugas tersebut, memastikan pengurangan dan penyederhanaan prosedur administratif secara praktis dan efektif, sehingga masyarakat dan pelaku usaha dapat menikmati hasil dan manfaat nyata dari reformasi ini, serta mencapai tujuan dan tuntutan Politbiro, Sekretariat, Sekretaris Jenderal To Lam, Pemerintah, dan Perdana Menteri.

Sumber: https://vtv.vn/tap-trung-hoan-thanh-thuc-thi-cac-phuong-an-don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-dieu-kien-kinh-doanh-nam-2025-100251119094936825.htm