Turki jual rudal Karaok ke Malaysia, Korut tutup kedutaan di Angola, FTA Australia-UE "gagal" lagi

[iklan_1]
Surat kabar World & Vietnam menyoroti beberapa berita dunia penting pagi ini, 31 Oktober.

Asia

KPL. Perdana Menteri Laos Sonexay Siphandone dan mitranya dari Thailand Srettha Thavisin berjanji untuk terus mempromosikan hubungan bertetangga yang bersahabat dan kerja sama yang semakin kuat, berkontribusi dalam mewujudkan kemitraan strategis untuk pertumbuhan dan pembangunan berkelanjutan antara Laos dan Thailand .

Thủ tướng Lào Sonexay Siphandone cùng người đồng cấp Thái Lan Srettha Thavisin khánh thành ga đường sắt Vientiane-Khamsavath, ngày 30/10/2023. (Nguồn: Nova)

Perdana Menteri negara tuan rumah Sonexay Siphandone dan mitranya dari Thailand Srettha Thavisin (kiri) meresmikan stasiun kereta api Vientiane-Khamsavath pada 30 Oktober. (Sumber: Nova)

XINHUA. Pihak berwenang Myanmar menyita 5,64 kg heroin dan 9.000 pil stimulan di Negara Bagian Kachin, menurut pernyataan dari Komite Sentral Pengendalian Penyalahgunaan Narkoba negara tersebut.

KHMER TIMES. Kamboja sedang mencapai kemajuan menuju tujuannya untuk bebas ranjau pada tahun 2025, Perdana Menteri Hun Manet mengatakan di Provinsi Kampong Speu pada 30 Oktober.

“Hingga saat ini, 13 dari 25 provinsi dan kota di Kamboja telah dinyatakan bebas ranjau dan kami berada di jalur yang tepat untuk mencapai target penghapusan ranjau pada tahun 2025.” (Perdana Menteri Hun Manet)

THE STAR. Malaysia baru saja mendeteksi dua kasus cacar monyet baru , sehingga jumlah total kasus pada tahun 2023 di negara tersebut menjadi empat.

Stroke merupakan penyebab kematian terbanyak keempat di Brunei, dengan sekitar 400 kasus baru setiap tahunnya, kata Menteri Kesehatan Brunei Haji Mohd Isham dalam pesannya pada Hari Stroke Sedunia pada tanggal 29 Oktober.

KYODO. Jumlah orang di bawah usia 40 tahun yang mendonorkan darah telah turun 33 persen selama dekade terakhir, menimbulkan masalah kesehatan masyarakat seiring dengan cepatnya penuaan penduduk Jepang.

KATHMANDU POST. Sekretaris Jenderal PBB Antonio Guterres dijadwalkan berpidato di hadapan sidang gabungan Parlemen Federal Nepal hari ini, 31 Oktober, sebagai bagian dari kunjungannya ke negara Asia Selatan tersebut dari 29 Oktober hingga 1 November.

DHAKA TRIBUNE. Puluhan pabrik garmen di Bangladesh rusak akibat protes ribuan pekerja garmen di negara Asia Selatan tersebut yang menuntut kenaikan upah .

Ít nhất 10.000 công nhân đã bỏ ca làm việc để tham gia các hoạt động biểu tình tại Gazipur - thành phố công nghiệp lớn nhất Bangladesh. (Nguồn: TBS)

Setidaknya 10.000 pekerja membolos untuk bergabung dalam aksi protes di Gazipur, kota industri terbesar di Bangladesh. (Sumber: TBS)

Eropa

DW. Pemerintah Jerman telah meminta Israel untuk melindungi warga Palestina di Tepi Barat yang diduduki, di tengah meningkatnya kekerasan di wilayah tersebut sejak Hamas memulai serangannya lebih dari tiga minggu lalu.

ZDF. Menteri Pertahanan Jerman Boris Pistorius mengatakan kemungkinan perang baru di Eropa bukan lagi hal yang mustahil dan masyarakat Jerman harus beradaptasi dengan kenyataan ini.

AFP. Uni Eropa berencana menginvestasikan 6 miliar euro ($6,35 miliar) untuk membantu negara-negara dan wilayah Balkan Barat melaksanakan reformasi yang diperlukan untuk berintegrasi dengan blok tersebut, ujar Presiden Komisi Eropa (EC) Ursula von der Leyen.

TASS. Rusia tetap siap berdialog untuk menyelesaikan konflik di Ukraina, ujar Menteri Pertahanan Rusia Sergei Shoigu pada Forum Xiangshan Beijing ke-10 pada 30 Oktober.

“Jika kondisi yang diperlukan tercipta, kami siap untuk diskusi politik dan praktis.” (Menteri Sergei Shoigu)

EL PAIS. Portugal membubarkan Badan Urusan Orang Asing dan Perbatasan (SEF), dan mengalihkan semua urusan terkait dokumen orang asing ke Badan Integrasi, Migrasi, dan Suaka (AIMA) yang baru dibentuk.

REUTERS. Meta mengumumkan akan menawarkan langganan Facebook dan Instagram bebas iklan kepada pengguna di Eropa untuk mematuhi peraturan Uni Eropa.

BERITA PERTAHANAN. Perusahaan pertahanan Turki, Roketsan, telah memenangkan kontrak untuk memasok 108 rudal anti-tank Karaok ke Malaysia, menandai kesepakatan ekspor pertama untuk sistem Karaok.

Điểm tin thế giới sáng 31/10: Triều Tiên đóng cửa sứ quán ở Angola

Rudal anti-tank Karaok buatan Roketsan dipamerkan bersama senjata lainnya di pameran DSEI di London, Inggris pada 13 September. (Sumber: Getty)

Amerika

YONHAP. Perwakilan Khusus AS untuk Korea Utara Sung Kim mengadakan pembicaraan video dengan mitranya dari Tiongkok Liu Xiaoming untuk membahas kerja sama militer antara Korea Utara dan Rusia , serta pemulangan pembelot Korea Utara oleh Beijing.

BLOOMBERG. Amerika Serikat dan Jepang sedang mempertimbangkan untuk mengadakan pembicaraan antara menteri luar negeri dan ekonomi di San Francisco November mendatang, di sela-sela pertemuan tingkat menteri APEC.

CNN. AS dan Korea Selatan menggelar latihan angkatan udara " Vibrant Defense " dari 30 Oktober hingga 3 November dengan partisipasi 130 jet tempur untuk mensimulasikan operasi masa perang yang berlangsung selama 24 jam.

AP. Presiden El Salvador Nayib Bukele telah mengumumkan keadaan darurat karena Badai Pilar diperkirakan akan membawa hujan lebat dan banjir di sepanjang pantai negara itu selama 48 jam ke depan.

Afrika

AP. Jerman ingin berinvestasi di sektor gas dan mineral penting Nigeria, kata Kanselir Jerman Olaf Scholz dalam konferensi pers bersama dengan Presiden negara tuan rumah Bola Tinubu di ibu kota Abuja.

Perdana Menteri Olaf Scholz menyambut baik upaya Nigeria untuk memperluas kapasitas produksi gas alam cair (LNG) dan mengatakan kerja sama energi merupakan area penting dalam kemitraan kedua negara. (Sumber: AP)

KCNA. Duta Besar Korea Utara untuk Angola Jo Pyong-chol tiba untuk mengucapkan selamat tinggal kepada Presiden Angola Joao Lourenco - langkah terbaru Pyongyang untuk menutup beberapa misi diplomatik di Afrika.

BERITA AFRIKA. Militer Sudan tidak akan berpartisipasi dalam proses politik apa pun di masa mendatang atau ikut campur dalam jalannya pemerintahan transisi independen negara tersebut, ujar Ketua Dewan Kedaulatan Transisi Sudan dan Panglima Tertinggi Angkatan Bersenjata Sudan (SAF), Abdel Fattah Al-Burhan.

TRT AFRIKA. Empat orang tewas dan beberapa lainnya luka-luka dalam bentrokan antarkelompok bersenjata di kota Gharyan, Libya barat.

Oceania

BLOOMBERG. Menteri Perdagangan Australia Don Farrell mengatakan negosiasi perjanjian perdagangan bebas antara Australia dan Uni Eropa tidak mengalami kemajuan .

“Negosiasi akan terus berlanjut dan saya berharap suatu hari nanti kita akan menandatangani perjanjian yang menguntungkan Australia dan teman-teman Eropa kita.” (Menteri Don Farrell)

ABC. Jumlah kematian akibat kecelakaan lalu lintas di Australia terus meningkat selama 12 bulan terakhir, dengan peningkatan tahunan sebesar 4,6%, menurut laporan yang dirilis oleh Asosiasi Otomotif Australia (AAA).

NZ HERALD. Bea Cukai Selandia Baru telah menyita barang bukti metamfetamin dalam jumlah yang memecahkan rekor - hampir 26 kg - di dalam bagasi seorang warga negara asing di bandara Auckland.

Giới chức New Zealand thông báo hải quan nước này đã thu giữ một lượng kỷ lục - gần 26 kg methamphetamine - trong hành lý của một người nước ngoài. (Nguồn: Hải quan New Zealand)

Ini adalah jumlah narkoba terbesar yang ditemukan pihak berwenang di negara ini dalam bagasi penumpang pesawat - jauh lebih tinggi daripada 19 kg metamfetamin yang disita pada Mei 2020. (Sumber: Bea Cukai Selandia Baru)

[iklan_2]
Sumber