Ini adalah pertemuan tingkat tinggi Vietnam-Jepang pertama yang diadakan di Hiroshima, kampung halaman Perdana Menteri Kishida, dan pertemuan kelima antara Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Kishida dalam lebih dari setahun.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengucapkan selamat kepada Perdana Menteri Kishida dan negara tuan rumah Jepang atas keberhasilannya menyelenggarakan KTT G7 dan KTT G7 yang diperluas; sangat menghargai peran koordinasi Jepang dalam mencapai persatuan dalam mengatasi tantangan global seperti ketahanan pangan, pengurangan emisi, dll.
Perdana Menteri Kishida menyampaikan kegembiraannya bertemu kembali dengan Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan menyambut partisipasi serta kontribusi aktif dan efektif dari delegasi Vietnam terhadap keberhasilan KTT G7 yang diperluas; menegaskan bahwa Vietnam memiliki posisi terdepan dalam melaksanakan kebijakan luar negeri Jepang di kawasan tersebut.
Dalam suasana persahabatan, keakraban dan kepercayaan, kedua pemimpin menyatakan kepuasannya atas perkembangan hubungan bilateral yang kuat, menyeluruh dan substantif akhir-akhir ini; menyepakati arah utama dan langkah-langkah khusus untuk memajukan kemitraan strategis Vietnam-Jepang yang luas demi perdamaian dan kesejahteraan di Asia ke tingkat yang lebih tinggi.
Kedua Perdana Menteri sepakat untuk meningkatkan kepercayaan politik dengan mempromosikan kunjungan dan kontak tingkat tinggi pada tahun 2023, peringatan 50 tahun terjalinnya hubungan diplomatik Vietnam-Jepang. Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan undangan kunjungan ke Vietnam dari para pemimpin Partai dan Negara Vietnam kepada Kaisar dan Permaisuri Jepang.
Kedua belah pihak sepakat untuk meningkatkan kerja sama pertahanan-keamanan di bidang penanggulangan dampak perang, pelatihan sumber daya manusia, transfer teknologi pertahanan, dan keamanan siber; meningkatkan pertukaran mengenai isi dukungan Jepang bagi Vietnam dalam industrialisasi, modernisasi, dan pembangunan ekonomi yang mandiri dan percaya diri; dan menegaskan untuk memperkuat hubungan antara kedua ekonomi melalui peningkatan kerja sama investasi dan perdagangan.
Kedua pemimpin sangat menghargai penyelesaian prosedur komitmen modal kedua belah pihak untuk program bantuan pembangunan resmi (ODA) generasi baru untuk pemulihan ekonomi setelah pandemi Covid-19 dengan skala 50 miliar yen dan sepakat untuk menugaskan kementerian dan cabang yang bertanggung jawab untuk membahas kemungkinan Jepang menyediakan ODA generasi baru dengan insentif tinggi, prosedur yang sederhana dan fleksibel untuk proyek-proyek pembangunan infrastruktur strategis skala besar di Vietnam seperti kereta api cepat Utara-Selatan, pembangunan kereta api perkotaan, respons perubahan iklim, transformasi digital, transformasi hijau dan perawatan kesehatan; menegaskan untuk mengarahkan kementerian dan cabang kedua negara untuk mempromosikan kemajuan sejumlah proyek kerja sama ODA seperti Rumah Sakit Cho Ray 2, proyek pembangunan kereta api perkotaan Ben Thanh - Suoi Tien No. 1. Mengenai proyek Kilang Minyak Nghi Son, Perdana Menteri Pham Minh Chinh meminta para pelaku bisnis kedua negara untuk secara aktif berdiskusi dalam semangat manfaat yang harmonis, risiko bersama, dan menghilangkan kesulitan proyek.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengusulkan agar kedua pihak berkoordinasi untuk mempromosikan gelombang baru investasi Jepang di Vietnam di bidang industri teknologi tinggi, konversi energi, meningkatkan kapasitas produksi dan daya saing bagi Vietnam untuk berpartisipasi lebih dalam dan lebih luas dalam rantai pasokan perusahaan Jepang dan rantai pasokan global; mengusulkan agar Jepang mendorong investor strategis di sektor energi bersih dan energi terbarukan di Vietnam; mendukung Vietnam dalam meningkatkan rantai nilai produk pertanian melalui transfer teknologi, meningkatkan kapasitas di bidang distribusi dan pemrosesan; mempromosikan prosedur dan mengoordinasikan pengumuman awal anggur Jepang di Vietnam dan jeruk bali berkulit hijau Vietnam di Jepang.
Perdana Menteri juga mengusulkan agar Pemerintah Jepang memfasilitasi dan menyederhanakan prosedur visa untuk mempromosikan kerja sama pariwisata antara kedua negara; segera melaksanakan wisata studi, memperhatikan dan memfasilitasi komunitas hampir 500.000 orang Vietnam yang tinggal, belajar, dan bekerja di Jepang, menjadi jembatan dalam hubungan kerja sama antara kedua negara.
Kedua belah pihak menegaskan akan mengoordinasikan sikap mereka terhadap isu-isu yang menjadi perhatian bersama di forum multilateral dan regional seperti ASEAN, Perserikatan Bangsa-Bangsa, Forum Kerja Sama Ekonomi Asia-Pasifik (APEC), dll. Perdana Menteri Kishida mengundang Perdana Menteri Pham Minh Chinh untuk mengunjungi Jepang lagi dan menghadiri KTT ASEAN-Jepang pada bulan Desember 2023.
Terkait isu Laut Timur, kedua pemimpin menekankan pentingnya menjamin keamanan dan keselamatan maritim dan penerbangan, menyelesaikan segala sengketa dan perselisihan dengan cara damai berdasarkan hukum internasional, khususnya Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut (UNCLOS) tahun 1982; melaksanakan sepenuhnya Deklarasi tentang Perilaku Para Pihak di Laut Timur (DOC); dan segera menyelesaikan Kode Etik Para Pihak di Laut Timur (COC) yang efektif dan substantif.
Sebelum pembicaraan, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Kishida Fumio menyaksikan penandatanganan tiga proyek kerja sama ODA dengan nilai total 61 miliar yen (sekitar 500 juta USD), termasuk: program dukungan anggaran ODA generasi baru untuk pemulihan dan pembangunan sosial-ekonomi pasca-Covid-19, proyek untuk meningkatkan infrastruktur transportasi umum di provinsi Binh Duong, dan proyek untuk meningkatkan infrastruktur pembangunan pertanian di provinsi Lam Dong.
Ini adalah kegiatan terakhir Perdana Menteri Pham Minh Chinh selama kunjungan kerjanya untuk menghadiri KTT G7 yang diperluas dan bekerja di Jepang. Pada malam hari yang sama, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan delegasi tingkat tinggi Vietnam kembali ke Vietnam, mengakhiri kunjungan kerja dengan sukses. |
VNA
[iklan_2]
Sumber
Komentar (0)