Merintis dan membuat terobosan di era baru, mengembangkan ibu kota Hanoi menjadi ibu kota yang beradab, modern, dan bahagia.

Selama masa jabatan 2025-2030, Komite Partai Hanoi bertekad untuk memajukan tradisi peradaban dan kepahlawanan yang telah berusia seribu tahun; bersatu untuk membangun Komite Partai yang bersih dan kuat; memelopori terobosan di era baru; membangun ibu kota yang beradab, modern, dan bahagia; berkontribusi secara signifikan terhadap keberhasilan implementasi dua tujuan 100 tahun negara ini.

Tampilan perkotaan Ibu Kota Hanoi semakin luas dan modern. (Foto: DANG ANH)

Hanoi bukan saja pusat negara, tetapi juga bendera perintis yang membuka jalan bagi inovasi, tempat bermulanya aspirasi untuk Vietnam yang kuat, sejahtera, dan bahagia.

Dalam pengertian khusus itu, Kongres Partai Hanoi ke-18, yang berlangsung dari 15 hingga 17 Oktober 2025, merupakan peristiwa politik penting bagi Komite Partai, pemerintah, angkatan bersenjata, dan rakyat ibu kota.

Kamerad Bui Thi Minh Hoai, anggota Politbiro, Sekretaris Komite Partai Hanoi, Kepala Delegasi Majelis Nasional Kota Hanoi.

Dengan motto " Solidaritas-Demokrasi-Disiplin-Terobosan-Pembangunan ", Kongres bertekad untuk memajukan tradisi peradaban dan kepahlawanan yang telah berusia seribu tahun; bersatu membangun organisasi Partai yang bersih dan kuat; merintis terobosan di era baru; membangun Ibu Kota yang beradab, modern, dan bahagia; memberikan kontribusi yang signifikan terhadap keberhasilan pelaksanaan dua tujuan 100 tahun negara.

Menciptakan posisi dan kekuatan baru bagi Ibu Kota untuk memasuki era baru

Selama 80 tahun kemerdekaan negara ini, 71 tahun pembebasan Ibu Kota, dan hampir 40 tahun pelaksanaan proses Reformasi, di bawah kepemimpinan Partai, Ibu Kota Hanoi telah dibangun dan dikembangkan dengan gigih dan penuh tekad, menjadi pusat politik-administrasi nasional, jantung negara, pusat utama ekonomi, budaya, pendidikan-pelatihan, sains-teknologi, dan integrasi internasional. Dalam perjalanan gemilang ini, Kongres Partai Kota periode ke-17 telah memberikan kontribusi penting.

Para pemimpin kota Hanoi bertemu dan memberikan penghormatan kepada orang-orang yang memiliki kontribusi revolusioner pada kesempatan peringatan 80 tahun Hari Nasional, 2 September.

Menghadapi kesulitan dan tantangan yang lebih besar dari yang diperkirakan, Komite Partai, pemerintah, angkatan bersenjata dan rakyat Ibu Kota telah meningkatkan solidaritas, semangat, kecerdasan dan kreativitas untuk dengan tegas melaksanakan Resolusi Kongres ke-17 dengan 10 program kerja, 5 tugas utama dan 3 terobosan; mencapai hasil yang komprehensif dan positif; menyelesaikan 16/20 target yang ditetapkan oleh Resolusi Kongres ke-17, yang mana 4 targetnya melampaui rencana, selesai 1 sampai 2 tahun lebih awal, berkontribusi dalam menciptakan posisi dan kekuatan baru bagi Ibu Kota untuk melangkah maju dengan mantap di era pertumbuhan nasional.

Membangun Komite Partai Ibu Kota yang bersih dan kuat berarti memperkuat akar kepercayaan—karena kekuatan Ibu Kota berawal dari hati nurani rakyat dan tekad Partai. Selama masa jabatannya, upaya membangun Komite Partai dan sistem politik telah melahirkan banyak inovasi dan kreasi yang sesuai dengan karakteristik Ibu Kota.

Pekerjaan politik, ideologis, dan etis harus substantif dan terkait dengan komitmen terhadap tanggung jawab, membangun integritas, dan semangat pengabdian. Pekerjaan mobilisasi massa telah   Banyak inovasi dengan jelas menunjukkan sudut pandang bahwa " rakyat adalah akarnya " dengan ribuan model " mobilisasi massa yang terampil " .

Pekerjaan kepegawaian diinovasi ke arah pembangunan basis data staf, yang disusun berdasarkan motto "untuk pekerjaan, temukan orang", "atur orang untuk pekerjaan", menggunakan produk, efisiensi, dan kepuasan karyawan sebagai ukuran untuk mengevaluasi staf.

Upacara penerimaan dua siswa berprestasi SMA Hoang Cau. (Foto: QUOC TOAN)

Hanoi tidak hanya melampaui sasaran pengembangan anggota partai baru, tetapi juga memimpin dalam pengembangan anggota partai yang merupakan mahasiswa - "benih merah" yang kaya akan pengetahuan, pemilik masa depan negara.

Pekerjaan inspeksi dan pengawasan telah diperkuat, dengan pemeriksaan dan penanganan yang cepat dan ketat terhadap organisasi partai dan anggota partai yang terlibat dalam kasus-kasus rumit dan berkepanjangan yang ditugaskan oleh Komite Sentral. Pekerjaan urusan internal, pencegahan dan pemberantasan korupsi, pemborosan, dan negativitas harus "berkelanjutan, tanpa henti", "tanpa zona terlarang, tanpa pengecualian".

Komite Eksekutif Komite Partai Komune Noi Bai (Hanoi), periode I, 2025-2030, diperkenalkan kepada Kongres. (Foto: HOANG SON)

Pada tanggal 22 Agustus 2025, Hanoi telah menyelesaikan kongres 136/136 komite partai tingkat akar rumput untuk masa jabatan 2025-2030 (termasuk 10 komite partai afiliasi dan 126 komite partai komune dan lingkungan), lebih cepat dari jadwal.

Metode kepemimpinan komite Partai di semua tingkatan terus diinovasi. Merintis dalam berpikir, terobosan dalam bertindak, dan bercita-cita membahagiakan rakyat, itulah jati diri Ibu Kota yang modern, beradab, dan manusiawi.

Komite Partai Kota telah merangkum praktik-praktik, meneliti teori-teori, mengusulkan dan merekomendasikan Pemerintah Pusat untuk mengeluarkan banyak kebijakan, mekanisme, dan strategi khusus untuk Ibu Kota, yang biasanya berupa Resolusi No. 15-NQ/TW tertanggal 5 Mei 2022 dari Politbiro tentang arah dan tugas-tugas pengembangan Ibu Kota Hanoi hingga 2030, dengan visi hingga 2045; Undang-Undang Ibu Kota 2024; Perencanaan Ibu Kota untuk periode 2021-2030, dengan visi hingga 2050 dan Penyesuaian Keseluruhan Rencana Induk Ibu Kota Hanoi hingga 2045, dengan visi hingga 2065.

Pembangunan Ibu Kota saat ini telah melampaui tujuan dan tugas pembangunan lahan. Pembangunan Ibu Kota juga tentang menumbuhkan citra nasional dan menyebarkan aspirasi Vietnam di era baru.

Hanoi telah memimpin dalam menata ulang unit-unit administratif dan mengorganisasikan aparatur administratif menurut model pemerintahan lokal dua tingkat; menata ulang dari 526 menjadi 126 unit dengan tingkat konsensus lebih dari 97% di antara rakyat.

Pembuatan papan sirkuit elektronik bohlam lampu LED di Perusahaan Saham Gabungan Rang Dong. (Foto: TUE NGHI)

Perekonomian ibu kota terus tumbuh kuat dengan pertumbuhan PDRB rata-rata 6,57% per tahun, 1,1 kali lebih tinggi dari angka pertumbuhan nasional; skala ekonomi mencapai sekitar 63 miliar USD, 1,42 kali lebih tinggi dari tahun 2020, meliputi 41,54% Delta Sungai Merah dan 12,6% negara; PDRB per kapita diperkirakan mencapai 7.200 USD.

Hanoi menyelesaikan rencana pembangunan pedesaan baru dua tahun lebih cepat dari jadwal, memimpin negara dalam gerakan membangun daerah pedesaan baru, maju, dan teladan.

Hanoi telah mengoperasikan jalur kereta api perkotaan Stasiun Kereta Nhon-Hanoi, bagian layang, mulai 8 Agustus 2024.

Penampilan perkotaan terus membaik dengan jaringan infrastruktur transportasi dan infrastruktur sosial yang semakin berkembang. Kota ini telah memulai pembangunan Jalan Lingkar 4 - Wilayah Ibu Kota; mengoperasikan 2 jalur kereta api perkotaan (Cat Linh - Ha Dong dan jalur layang Nhon - Stasiun Kereta Api Hanoi), memulai pembangunan jalur kereta api No. 2 (Nam Thang Long - Tran Hung Dao); memulai pembangunan 5 jembatan di atas Sungai Merah: Tu Lien, Ngoc Hoi, Vàn Phúc, Thuong Cat, Tran Hung Dao; meresmikan Pusat Pameran Vietnam terbesar di Asia Tenggara; memulai pembangunan Gedung Opera Hanoi...

Terobosan Hanoi tidak terletak pada skala proyek, tetapi pada visi kelembagaan, pemikiran manajemen, dan kekuatan inovatif masyarakat ibu kota.

Kota ini merupakan unit terdepan di negara ini dalam Indeks Industri Teknologi Informasi, e-pemerintahan, dan inovasi. Budaya dan masyarakatnya terus berkembang. Hanoi dinobatkan oleh Majalah Time Out sebagai destinasi budaya terkemuka dunia pada tahun 2025.

Pertunjukan tari naga di Danau Hoan Kiem.

Kota ini telah banyak berinvestasi dalam restorasi dan penghias peninggalan sejarah dan budaya; mempertahankan posisi terdepan dalam bidang kesehatan dan pendidikan; dan sepenuhnya memberantas kemiskinan multidimensi pada tahun 2024, satu tahun lebih cepat dari jadwal.

Mewujudkan semangat menempatkan rakyat sebagai pusat pembangunan, Hanoi saat ini menjadi daerah dengan indeks pembangunan manusia (IPM) tertinggi di negara ini sebesar 0,829; harapan hidup rata-rata adalah 76,5 tahun, meningkat 1,0 tahun dibandingkan tahun 2020.

Siswa-siswi Sekolah Menengah Minh Chau bersemangat memasuki tahun ajaran baru 2025-2026. (Foto: THE HAI)

Melaksanakan arahan Pemerintah Pusat dan Sekretaris Jenderal To Lam, Hanoi menjadi daerah pertama di negara ini yang mendukung makanan asrama bagi siswa sekolah dasar mulai tahun ajaran 2025-2026.

Kota ini juga merupakan "titik terang" dalam hal kemampuannya untuk merespons bencana alam dan epidemi, biasanya selama pandemi Covid-19 dan badai Yagi (badai No. 3 pada tahun 2024)...

Hanoi terus memprioritaskan penanganan pencemaran lingkungan, meluncurkan gerakan, secara bertahap menjadikan sanitasi lingkungan sebagai rutinitas, mengarahkan pengembangan dan penerapan model "hijau" dan "hutan di kota", membuka lebih banyak taman dan kebun bunga, serta secara fundamental memecahkan masalah pengolahan limbah dengan dua pabrik pengolahan limbah menjadi energi.

Khususnya, dengan solusi drastis dan sinkron dalam waktu yang "sangat cepat", Hanoi secara bertahap telah menghidupkan kembali Sungai To Lich.

Pegawai negeri sipil di Ruang Resepsi dan Pelayanan Administrasi Publik Distrik Kim Lien memandu warga untuk mendapatkan nomor antrean guna menjalankan prosedur administrasi. (Foto: KHÁNH HUY)

Kota ini terus mempertahankan posisinya sebagai tujuan utama untuk keamanan dan keselamatan; pada saat yang sama, kota ini mempromosikan reformasi administrasi, dengan berani menjalankan "model Pusat Layanan Administrasi Publik satu tingkat", menciptakan lingkungan investasi dan bisnis yang semakin inovatif, dapat dipercaya, dan menarik.

Hanoi saat ini membawa keindahan tradisi budaya berusia seribu tahun dan semangat era baru, keanggunan, kemanusiaan, kreativitas, dan tanggung jawab.

Hanoi menjamin keamanan penuh untuk kegiatan perayaan 80 tahun Revolusi Agustus dan Hari Nasional yang berlangsung di wilayah tersebut. (Foto: THANH DAT)

Perayaan, pawai, dan arak-arakan peringatan 80 tahun Revolusi Agustus dan Hari Nasional Republik Sosialis Vietnam berlangsung sukses besar, menciptakan suasana "Festival Nasional", meninggalkan gaung emosional dan kebanggaan, serta memotivasi dan menginspirasi seluruh negeri, yang merupakan buktinya.

Disamping capaian-capaian tersebut, pelaksanaan Resolusi Kongres ke-17 masih memiliki keterbatasan dan kekurangan sebagaimana ditunjukkan dalam rancangan Laporan Politik yang disampaikan kepada Kongres Partai Kota ke-18.

Membangun Ibu Kota yang “Berbudaya-Beradab-Modern”, kota yang damai dengan penduduk yang bahagia

Memasuki tahap pembangunan baru, selain keuntungan dan peluang, konteksnya juga menghadirkan banyak kesulitan dan tantangan bagi Hanoi. Akumulasi kemacetan, penuaan populasi, perubahan iklim, bencana alam, epidemi, dan empat risiko yang ditegaskan Partai, yaitu keterbelakangan, korupsi, " evolusi damai ", dan " evolusi diri ", masih ada.

Pada tanggal 21 Agustus, saat memimpin rapat Politbiro dengan Komite Tetap Komite Partai Hanoi untuk memberikan pendapat tentang rancangan dokumen dan rencana personel untuk Kongres Partai Kota ke-18, Sekretaris Jenderal To Lam menekankan perlunya membangun citra ibu kota yang hijau, cerdas, layak huni yang menarik baik secara domestik maupun internasional.

Hanoi berupaya menjadi kota yang hijau, cerdas, dan layak huni. (Foto: DANG ANH)

Mewujudkan semangat tersebut, Hanoi telah mewujudkan dan menerapkan 7 resolusi strategis Politbiro ke dalam realitas Ibu Kota, dengan menetapkan tujuan bahwa pada tahun 2030, Hanoi akan menjadi Ibu Kota yang "Berbudaya-Beradab-Modern", hijau, cerdas, tempat bertemunya saripati budaya, terintegrasi secara internasional, berdaya saing tinggi, dengan tingkat pembangunan yang setara dengan ibu kota negara-negara maju di kawasan ini; pusat dan penggerak pembangunan Delta Sungai Merah, wilayah utara, pusat pertumbuhan yang berperan penting dalam perekonomian negara, dan berpengaruh di kawasan ini; pusat ekonomi dan keuangan yang besar; pusat terkemuka di bidang budaya, pendidikan dan pelatihan, layanan kesehatan, sains, teknologi, dan inovasi; politik dan masyarakat yang stabil, kota yang damai, dan rakyat yang bahagia.

Anak-anak tampil di Festival Pertengahan Musim Gugur di Benteng Kuno Son Tay Xu Doai pada malam tanggal 13 September. (Foto oleh DOAI PHUONG)

Kami juga mendefinisikan visi untuk tahun 2045 dengan jelas: ibu kota Hanoi akan menjadi kota yang terhubung secara global, dengan standar hidup dan kualitas hidup yang tinggi; ekonomi, budaya, dan masyarakat yang berkembang secara komprehensif, unik dan harmonis, mewakili seluruh negeri; dengan tingkat pembangunan yang setara dengan ibu kota negara-negara maju di kawasan dan dunia. PDRB per kapita akan mencapai lebih dari 36.000 dolar AS.

Untuk mewujudkan tujuan tersebut, kota ini mengidentifikasi 43 target pada tahun 2030 dengan fokus pada ekonomi, masyarakat, lingkungan perkotaan, dan pembangunan Partai.

Khususnya, mengupayakan pertumbuhan PDRB rata-rata sebesar 11,0%/tahun atau lebih pada periode 2026-2030; PDRB per kapita lebih dari 12.000 USD; proporsi nilai tambah ekonomi digital dalam PDRB sebesar 40%; proporsi industri budaya dalam PDRB sekitar 8%; modal investasi sosial yang terlaksana di area sebesar 5,0 juta miliar VND;...

Kembang api meledak di Lapangan Revolusi Agustus untuk merayakan peringatan 80 tahun Revolusi Agustus dan Hari Nasional. (Foto: VIET THANH)

Indeks Pembangunan Manusia (HDI) sekitar 0,88; Indeks Kebahagiaan (HPI) adalah 9/10; tingkat pekerja terlatih adalah 80% atau lebih...

Setiap tahun, jumlah anggota partai baru yang diterima mencapai sedikitnya 11.000; tingkat anggota partai dan organisasi partai yang menyelesaikan tugas mereka dengan baik atau lebih baik setiap tahun keduanya lebih dari 90%...

Dengan semangat "visi baru - pemikiran global baru, pemikiran Modal dan tindakan Hanoi", Laporan Politik yang disampaikan kepada Kongres ke-18 mengidentifikasi 10 kelompok tugas dan solusi utama.

Secara khusus, kota akan fokus pada tiga terobosan untuk mewujudkan dan menentukan keberhasilan penerapan tujuan dan sasaran di atas.

Pusat Layanan Administrasi Publik Kota Hanoi berkoordinasi dengan Komite Rakyat Komune My Duc untuk meluncurkan model "Layanan Publik Keliling" di Rumah Budaya Desa Doi Dung, Komune My Duc.

Bertekad untuk memimpin pembangunan negara yang ramping, jujur, efektif, dan efisien, sebuah pemerintahan "dari rakyat, oleh rakyat, dan untuk rakyat", Komite Partai Kota akan menciptakan terobosan dengan berfokus pada pembangunan dan penyempurnaan lembaga-lembaga pembangunan. Pertama-tama, merampungkan konkretisasi Undang-Undang Ibu Kota; membangun mekanisme dan kebijakan untuk menghilangkan hambatan, mengatasi keterbatasan, dan membuka blokir, memobilisasi, serta memanfaatkan sumber daya secara efektif untuk pembangunan. Menjadi pelopor dalam uji coba mekanisme dan kebijakan baru, dengan fokus pada: pengembangan ilmu pengetahuan dan teknologi, inovasi, transformasi digital; pengembangan ekonomi swasta; pendidikan dan pelatihan; layanan kesehatan... Mendorong desentralisasi, pendelegasian wewenang, dan otorisasi dengan motto "daerah memutuskan, daerah bertindak, daerah bertanggung jawab".

Hanoi juga akan membuat terobosan dalam pengembangan, pemanfaatan, dan pemanfaatan sumber daya manusia berkualitas tinggi secara efektif serta menarik talenta. Secara khusus, Hanoi akan berfokus pada pembentukan tim kader, terutama para pemimpin dan manajer di semua tingkatan ibu kota yang memiliki keberanian, kemauan untuk bangkit, aspirasi untuk berkontribusi, pemikiran strategis, serta kapasitas untuk mengorganisasi dan mengimplementasikan resolusi; memiliki mekanisme untuk mendorong dan melindungi kader yang berani berinovasi dan bertanggung jawab atas kebaikan bersama. Hanoi juga akan menarik dan mempromosikan para pemimpin, manajer, pakar berbakat, ilmuwan, dan pekerja berkualifikasi tinggi yang unggul di dalam dan luar negeri, baik di sektor publik maupun swasta.

Perspektif Jembatan Tran Hung Dao yang melintasi Sungai Merah. Proyek ini mulai dibangun pada 9 Oktober 2025.

Kota ini memprioritaskan pengembangan sistem infrastruktur modern, cerdas, dan terhubung untuk menciptakan terobosan pembangunan. Khususnya, berinvestasi dalam sistem transportasi yang sinkron dan terhubung secara beragam dengan visi jangka panjang jaringan transportasi antarwilayah dan internasional yang terintegrasi: jalan tol, jalan raya nasional, jalan lingkar, persimpangan gerbang, sistem jembatan yang melintasi Sungai Merah dan Sungai Duong, jalur kereta api perkotaan yang menghubungkan kota-kota satelit dengan wilayah pusat dan provinsi-provinsi tetangga; sistem logistik yang menghubungkan koridor dan jalur lingkar ekonomi.

Perspektif taman-alun-alun di sebelah timur Danau Hoan Kiem yang terhubung dengan stasiun bawah tanah C9 jalur kereta api perkotaan No. 2 Nam Thang Long-Tran Hung Dao menurut model TOD, setelah konstruksi selesai.

Pengembangan perkotaan berorientasi transportasi (TOD) dan pemanfaatan serta pengembangan ruang bawah tanah. Membangun infrastruktur digital, infrastruktur sains, teknologi, dan inovasi yang sinkron dan modern; menghubungkan basis data besar tentang: perencanaan, kependudukan, kesehatan, budaya, pendidikan, asuransi, lahan, perumahan... untuk menciptakan fondasi bagi pembangunan berkelanjutan dan meningkatkan daya saing Ibu Kota di era digital.

Dengan peran dan misi perintis di era baru, era pertumbuhan nasional, Komite Partai, pemerintah dan rakyat Ibukota menegaskan untuk terus-menerus mewujudkan visi " Modal budaya - koneksi global - elegan dan gagah berani - pembangunan yang harmonis - damai dan sejahtera - melayani pemerintah - bisnis yang berdedikasi - masyarakat yang percaya - rakyat yang bahagia ".

Resolusi berjalan seiring dengan program aksi. Aksi harus spesifik untuk setiap proyek, pekerjaan, dan rencana, dengan jelas menetapkan kelompok dan individu yang bertanggung jawab, mendefinisikan peta jalan implementasi dan waktu penyelesaian dengan jelas, dan memastikan moto " Enam Jelas " (orang yang jelas - pekerjaan yang jelas - waktu yang jelas - tanggung jawab yang jelas - produk yang jelas - wewenang yang jelas).

Petugas Kepolisian Kota Hanoi membantu wisatawan asing yang berkunjung ke ibu kota. (Foto: LAM THANH)

Setiap langkah maju Hanoi adalah langkah menyebarkan kepercayaan ke seluruh negeri, menegaskan posisi, keberanian, dan kecerdasan Vietnam di kancah internasional.

Dari Thang Long ribuan tahun lalu hingga Hanoi saat ini, semangat yang sama masih bersinar: berani berpikir, berani bertindak, berani bertanggung jawab untuk memberi manfaat bagi rakyat.

Kami sungguh-sungguh meyakini, bahwa dengan perhatian dan arahan dari Komite Sentral, langsung dari Sekretaris Jenderal To Lam, bantuan dan kebersamaan dari berbagai departemen, kementerian, cabang, provinsi dan kota, terutama semangat solidaritas dan tekad Komite Partai, pemerintah, tentara dan rakyat Ibukota, Kongres ke-18 Komite Partai Kota, masa jabatan 2025-2030 akan menjadi sebuah kesuksesan besar, yang akan membuka jalan bagi terwujudnya cita-cita untuk menjadi pelopor bersama negara ini menuju era baru - era pembangunan yang tangguh dan sejahtera.

Anak-anak antusias mengunjungi dan merasakan Benteng Kekaisaran Thang Long. (Foto: GIANG NAM)

Hanoi - Kota Perdamaian, Kota Kreatif - akan selamanya menjadi simbol keimanan, aspirasi dan keberanian Vietnam di era pertumbuhan nasional.

Dari semangat Kongres ke-18, sebuah keyakinan baru sedang dinyalakan – keyakinan akan Hanoi modern yang masih mempertahankan karakter elegannya; Ibu Kota yang berkembang dinamis dan masih dijiwai dengan kedalaman budaya; sebuah kota yang terintegrasi secara global yang masih sepenuhnya melestarikan identitas Vietnam. "Merintis - Terobosan - Pembangunan - Kebahagiaan" – bukan hanya tujuan, tetapi juga janji suci Hanoi hari ini untuk masa depan.

BUI THI MINH HOAI

Anggota Politbiro, Sekretaris Komite Partai Kota, Kepala Delegasi Majelis Nasional Kota Hanoi.

Nhandan.vn

Sumber: https://nhandan.vn/tien-phong-dot-pha-trong-ky-nguyen-moi-phat-trien-thu-do-ha-noi-van-minh-hien-dai-hanh-phuc-post915393.html