Teks lengkap laporan ringkasan masa jabatan Pemerintah 2021-2026

Keterangan foto — Wakil Perdana Menteri Nguyen Hoa Binh menyampaikan laporan yang merangkum kinerja Pemerintah untuk periode 2021-2026. Foto: Pham Kien/VNA

Kantor Berita Vietnam dengan hormat memperkenalkan teks lengkap Laporan tersebut:

“ Yang terhormat para pemimpin Partai, Negara dan Front Tanah Air Vietnam,

Kongres yang terhormat,

Saudara-saudara sebangsa dan setanah air dan para pemilih di seluruh negeri!

Sesuai dengan Konstitusi, Undang-Undang tentang Organisasi Pemerintahan, dan ketentuan perundang-undangan terkait, Pemerintah telah mengirimkan laporan lengkap dan laporan ringkasan kepada Anggota Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) mengenai kinerja periode 2021-2026. Dalam rapat pagi ini, Perdana Menteri melaporkan situasi sosial-ekonomi tahun 2025 dan periode 5 tahun 2021-2025; arahan dan tugas untuk tahun 2026. Laporan tersebut merupakan hasil komprehensif dan luar biasa dari periode sebelumnya. Sesuai dengan tugas Pemerintah sebagaimana diamanatkan oleh Konstitusi, saya ingin menyampaikan secara singkat beberapa pokok tinjauan kinerja periode ini sebagai berikut:

1. Tentang penyelenggaraan pelaksanaan Undang-Undang Dasar dan peraturan perundang-undangan.

Pemerintah dan Perdana Menteri telah secara serius memahami dan menerbitkan 116 program dan rencana aksi untuk secara efektif melaksanakan Konstitusi, undang-undang, resolusi, dan keputusan Partai dan Majelis Nasional. Secara berkala memantau, memeriksa, dan mendesak pelaksanaan tugas dan solusi di semua bidang; selama 5 tahun terakhir, Perdana Menteri dan Wakil Perdana Menteri telah melakukan lebih dari 400 kunjungan kerja ke daerah dan tingkat akar rumput untuk memeriksa dan membimbing pelaksanaan Konstitusi dan undang-undang, memahami situasi praktis, dan segera mengatasi kesulitan dan hambatan. Perketat disiplin dan ketertiban dalam pengorganisasian dan penegakan hukum; tingkatkan tanggung jawab para pemimpin, pastikan sumber daya untuk penegakan hukum. Dorong desentralisasi dan pendelegasian wewenang sesuai dengan moto "daerah memutuskan, daerah bertindak, daerah bertanggung jawab", terkait dengan alokasi sumber daya yang tepat dan penguatan pengawasan, pengawasan, dan pengendalian kekuasaan; berkontribusi dalam menciptakan inisiatif dan fleksibilitas bagi daerah, membuka dan membebaskan sumber daya untuk pembangunan. Berkat itu, Konstitusi dan undang-undang dihormati dan ditegakkan secara ketat. Resolusi Majelis Nasional telah dilaksanakan dengan cepat dan efektif, memberikan kontribusi yang signifikan terhadap peningkatan pembangunan sosial ekonomi, menjamin pertahanan nasional, keamanan dan hubungan luar negeri.

2. Tentang kebijakan dan pembuatan hukum

Pemerintah dan Perdana Menteri telah berinovasi dalam pemikiran mereka dalam pembuatan undang-undang, bergeser dari "manajemen" ke "penciptaan pembangunan", dari "pra-inspeksi" ke "pasca-inspeksi"; secara proaktif dan aktif mengusulkan banyak rancangan undang-undang dengan mekanisme dan kebijakan yang terbuka dan kreatif, berkontribusi pada penyempurnaan negara hukum sosialis dan lembaga ekonomi pasar berorientasi sosialis, dengan segera menghilangkan "kemacetan" dan "kemacetan" dalam mekanisme. Pemerintah telah menyelenggarakan 45 sidang khusus tentang pembuatan undang-undang; menyerahkan Resolusi kepada Majelis Nasional untuk diundangkan mengenai sejumlah mekanisme dan kebijakan khusus guna menciptakan terobosan dalam pembuatan undang-undang dan organisasi; mengesahkan 180 undang-undang, peraturan daerah, dan resolusi (termasuk Sidang ini), yang merupakan jumlah terbanyak yang pernah ada; mengeluarkan 1.400 resolusi dan 820 dekrit. Pemerintah, Perdana Menteri, kementerian dan lembaga setingkat menteri telah mengeluarkan hampir 3.600 dokumen hukum sub-undang-undang di bawah kewenangan mereka. Dengan menerapkan terobosan-terobosan strategis, Pemerintah terus menerus memperbaiki kelembagaan, membentuk landasan hukum yang komprehensif dan sinkron bagi tata kelola dan pembangunan nasional.

3. Tentang pengelolaan ekonomi, budaya, sosial, lingkungan hidup, pertahanan, keamanan dan hubungan luar negeri

Laporan sosio-ekonomi 5 tahun ini telah merangkum situasi negara secara komprehensif selama periode terakhir. Saya ingin menyoroti pencapaian-pencapaian luar biasa berikut:

3.1. Ekonomi makro yang stabil, pertumbuhan tinggi. Mengelola kebijakan moneter secara proaktif, fleksibel, cepat, dan efektif, berkoordinasi secara sinkron dan harmonis dengan kebijakan fiskal ekspansif yang wajar, terarah, dan krusial; fokus pada pencairan modal investasi publik secara drastis; mengendalikan utang publik dan defisit anggaran negara dalam batas yang ditentukan. Fokus pada pengarahan pengembangan pasar domestik, promosi ekspor; peningkatan pendapatan, penghematan pengeluaran, dan pemusatan sumber daya pada investasi pembangunan. Berkat itu, meskipun menghadapi kondisi yang tidak stabil, epidemi, dan bencana alam, perekonomian tetap tumbuh pesat, setiap tahun lebih tinggi dari tahun sebelumnya, sehingga skala ekonomi mencapai peringkat tinggi, menempati peringkat ke-32 dunia dan menjadi negara berpenghasilan menengah ke atas. Ini merupakan titik terang yang sangat diapresiasi oleh komunitas internasional.

3.2. Adaptasi yang fleksibel, pengendalian pandemi COVID-19 yang efektif. Dalam menghadapi situasi pandemi COVID-19 yang parah, Pemerintah berfokus pada pengarahan mobilisasi sumber daya dan keberhasilan implementasi strategi diplomasi vaksin. Meskipun bukan negara produsen vaksin, Vietnam telah memvaksinasi seluruh penduduk secara gratis dan secara efektif melindungi kehidupan dan kesehatan masyarakat, yang sangat dihargai oleh dunia. Implementasi "tujuan ganda" ini dengan tegas, yaitu dengan cepat membalikkan keadaan, mentransformasi kondisi "adaptasi yang aman dan fleksibel, pengendalian pandemi COVID-19 yang efektif", menciptakan premis untuk pembukaan kembali perekonomian lebih awal.

3.3 Jaminan sosial dan perawatan hidup rakyat selalu menjadi prioritas utama, dan telah mencapai banyak hasil praktis. Selama periode tersebut, lebih dari 1,1 miliar VND telah dibelanjakan untuk jaminan sosial, yang mencakup 17% dari total belanja APBN. Lebih dari 334 ribu rumah sementara dan rumah rusak telah dilenyapkan, sehingga target tercapai 5 tahun lebih cepat dari jadwal. Proyek telah disetujui dan pembangunan perumahan sosial telah digalakkan. Kebijakan jaminan sosial telah diimplementasikan secara komprehensif dan tepat waktu, mengatasi dampak bencana alam, dan dengan cepat menstabilkan kehidupan masyarakat.

3.4. Program-program sasaran nasional telah dialokasikan sumber daya yang besar dan dilaksanakan dengan tegas, pada dasarnya telah mencapai sasaran yang ditetapkan oleh Majelis Nasional pada periode 2021-2026. Dengan demikian, Program Pedesaan Baru telah mencapai 79,3% komune yang memenuhi standar; Program Penanggulangan Kemiskinan Berkelanjutan telah menurunkan secara drastis tingkat kemiskinan multidimensi dari 4,4% di awal periode menjadi 1,3% di akhir periode. Program pembangunan sosial-ekonomi untuk etnis minoritas dan daerah pegunungan telah selesai, melampaui 6/9 kelompok sasaran, sehingga secara signifikan meningkatkan taraf hidup masyarakat.

3.5. Infrastruktur strategis telah mencapai terobosan; Pemerintah berfokus pada implementasi dan penyelesaiannya yang sinkron bagi perekonomian. Khususnya, pada akhir tahun 2025, diharapkan dapat menyelesaikan lebih dari 3.200 km jalan tol dan lebih dari 1.700 km jalan pesisir, melampaui target yang ditetapkan. Banyak proyek nasional utama di bidang penerbangan dan energi seperti bandara Long Thanh dan jaringan listrik 500kV telah dipercepat. Infrastruktur digital telah diterapkan secara intensif, menjadikan kecepatan internet seluler Vietnam masuk ke dalam 20 besar dunia.

3.6. Bidang budaya dan sosial telah mencapai kemajuan yang komprehensif. Pemerintah telah mengajukan Program Target Nasional Pengembangan Kebudayaan kepada Majelis Nasional untuk mendapatkan persetujuan. Kualitas pendidikan dan layanan kesehatan telah meningkat secara signifikan, dengan cakupan asuransi kesehatan mencapai 95,2% dari populasi. Indeks Pembangunan Manusia (IPM) meningkat 18 tingkat, mencerminkan kemajuan pesat negara ini. Pemerintah juga telah mengambil langkah-langkah drastis untuk menghilangkan hambatan dalam pengadaan obat, lelang, dan penyelesaian asuransi kesehatan. Pemerintah telah mengajukan resolusi penting tentang sains dan teknologi, inovasi, transformasi digital, layanan kesehatan, pendidikan dan pelatihan kepada Politbiro untuk diundangkan, dan segera mengajukan Program Target Nasional di dua bidang, yaitu kesehatan dan pendidikan, kepada Majelis Nasional untuk diundangkan guna diimplementasikan. Melaksanakan kebijakan pembebasan dan pengurangan biaya pendidikan serta dukungan biaya pembelajaran mulai tahun ajaran 2025-2026; Menyetujui daftar teknologi dan produk teknologi strategis, mengembangkan ekosistem startup kreatif, dan berkontribusi dalam menyebarkan semangat inovasi di masyarakat. Pekerjaan komunikasi dan informasi ditingkatkan secara proaktif dan tepat waktu, dengan fokus pada komunikasi kebijakan, melawan informasi yang buruk dan beracun, berkontribusi dalam memperkuat kepercayaan dan menciptakan konsensus sosial.

3.7. Kemerdekaan, kedaulatan, dan keutuhan wilayah nasional terpelihara; keamanan politik dan ketertiban serta keselamatan sosial terjamin. Pemerintah telah memprioritaskan sumber daya investasi untuk membangun angkatan bersenjata rakyat yang revolusioner, berdisiplin, elit, dan modern; memperkuat potensi pertahanan dan keamanan nasional, serta memelihara kemerdekaan, kedaulatan, keutuhan wilayah, keamanan politik, dan ketertiban serta keselamatan sosial. Pemberantasan kejahatan telah mencapai banyak hasil positif, menjaga kehidupan rakyat yang damai.

3.8. Investasi, peningkatan, dan pencapaian luar negeri serta integrasi internasional telah diraih, dan banyak hasil serta pencapaian luar biasa telah diraih. Pemerintah telah mengarahkan urusan luar negeri yang ekstensif, proaktif, dan bertanggung jawab. Prestise dan posisi internasional Vietnam telah ditingkatkan, menciptakan lingkungan yang damai, stabil, dan kerja sama pembangunan, membuka situasi baru yang belum pernah terjadi sebelumnya bagi pembangunan nasional[i].

3.9. Pengelolaan sumber daya, perlindungan lingkungan, pencegahan bencana alam, dan respons terhadap perubahan iklim semakin difokuskan. Pemerintah telah berfokus pada penyelesaian dokumen hukum tentang pengelolaan yang ketat dan pemanfaatan lahan serta sumber daya alam penting secara efektif. Pemerintah mewajibkan semua tingkat, sektor, dan daerah untuk secara tegas, sinkron, dan efektif melaksanakan Strategi dan Rencana Nasional Pencegahan dan Pengendalian Bencana Alam, beralih dari respons pasif menjadi pencegahan proaktif sejak dini dan dari jarak jauh, meminimalkan kerusakan pada manusia dan properti, serta dengan cepat menstabilkan kehidupan masyarakat; tanggap darurat bencana alam, banjir, tanah longsor, terutama yang disebabkan oleh badai No. 3 (Yagi), badai No. 10 (Bualoi), No. 11 (Matmo)... Terus melengkapi dan mendorong pelaksanaan Proyek Transformasi Hijau Nasional.

3.10. Banyak proyek yang tertunda dan usaha-usaha yang merugi dalam jangka panjang telah diselesaikan, dibereskan, dan sumber daya telah dicairkan untuk pembangunan. Dengan semangat pantang menyerah, Pemerintah telah berfokus pada pengarahan dan penanganan yang tuntas terhadap lembaga-lembaga kredit yang lemah dan proyek-proyek yang merugi dan tidak efektif dalam jangka panjang yang belum terselesaikan sejak beberapa periode sebelumnya.[ii] Pada saat yang sama, Pemerintah telah mengarahkan penghapusan hambatan bagi ribuan proyek dan fasilitas properti di seluruh negeri.[iii] Pemerintah terus berupaya keras untuk menghilangkan hambatan dan hambatan dalam proyek-proyek lainnya, dan segera mengembalikan sumber daya penting ini untuk mendukung pembangunan sosial-ekonomi sebagaimana dilaporkan Perdana Menteri pagi ini.

4. Tentang organisasi dan tata kerja kementerian, lembaga, dan daerah dalam sistem ketatanegaraan.

Melaksanakan kebijakan Komite Sentral dan Politbiro; Pemerintah dan Perdana Menteri telah berfokus untuk mengarahkan implementasi drastis reorganisasi sistem politik, penyederhanaan dan keilmuan organisasi Pemerintah, mengakhiri misi historis tingkat distrik, dan menata pemerintahan daerah pada dua tingkat ke arah penyederhanaan, kekompakan, kekuatan, efisiensi, efektivitas, dan efisiensi. Hingga saat ini, aparatur pemerintah dari tingkat pusat hingga akar rumput secara bertahap menjadi tertib, melayani rakyat dengan semakin baik, dan telah sangat diapresiasi oleh rakyat.

5. Tentang pengelolaan penyelenggaraan negara, kader, pegawai negeri sipil, dan pegawai negeri sipil; pengawasan, penyelesaian pengaduan dan pengaduan, pencegahan dan pemberantasan korupsi, negativitas, dan pemborosan.

Pemerintah dan Perdana Menteri telah menerbitkan dan berfokus pada pengarahan pelaksanaan Program Komprehensif Reformasi Administrasi Negara untuk periode 2021-2030, yaitu Program untuk mengurangi dan menyederhanakan prosedur administratif terkait kegiatan produksi dan bisnis; menyediakan layanan publik daring, melaksanakan prosedur administratif tanpa memandang batas administratif di tingkat provinsi; menjadikan Portal Layanan Publik Nasional sebagai "pusat layanan terpadu" nasional yang terpusat[iv]. Memperkuat pencegahan dan pemberantasan korupsi, pemborosan, dan negativitas yang efektif sesuai semangat Komite Pengarah Pusat dalam pencegahan dan pemberantasan korupsi, pemborosan, dan negativitas. Menyelesaikan dan menyerahkan dokumen hukum tentang pemeriksaan, pencegahan, dan pemberantasan korupsi kepada otoritas yang berwenang. Mengarahkan pemeriksaan, peninjauan, dan penyelesaian pengaduan dan pengaduan yang berlarut-larut dan telah melampaui tingkat pusat, serta berisiko menjadi "titik rawan".

6. Tentang perlindungan hak dan kepentingan negara dan masyarakat, hak asasi manusia, dan hak sipil; menjamin ketertiban dan keamanan sosial.

Pemerintah dan Perdana Menteri telah mengarahkan semua tingkatan, sektor, dan daerah untuk berfokus pada perlindungan hak dan kepentingan negara, organisasi, dan individu, perlindungan hak asasi manusia, hak sipil, serta jaminan ketertiban dan keamanan sosial di segala bidang. Penguatan sosialisasi dan edukasi pengetahuan hukum kepada masyarakat, peningkatan kapasitas hukum organisasi dan perusahaan dalam konteks integrasi, juga dilakukan.

7. Tentang negosiasi dan penandatanganan perjanjian internasional; melindungi kepentingan Negara, organisasi, dan warga negara Vietnam di luar negeri

Pemerintah dan Perdana Menteri telah berfokus pada pengarahan pelaksanaan negosiasi, penandatanganan, dan implementasi efektif perjanjian internasional dan perjanjian perdagangan bebas (FTA) dengan total 17 FTA dan lebih dari 500 perjanjian kerja sama di berbagai bidang yang telah ditandatangani; terus bernegosiasi dan menandatangani FTA dengan negara-negara di Timur Tengah, Afrika, Asia Tengah, dan Amerika Latin. Mempertahankan dan memperluas kerangka kerja sama multilateral dan bilateral, berkontribusi pada penguatan lingkungan yang damai dan stabil untuk pembangunan. Berfokus pada melakukan pekerjaan yang baik untuk melindungi warga negara dan orang Vietnam di luar negeri, mengeluarkan Keputusan tentang pemulihan kewarganegaraan Vietnam bagi orang Vietnam kita di luar negeri. Menciptakan kondisi yang menguntungkan dan mendorong rekan-rekan senegara kita di luar negeri untuk berkontribusi pada pembangunan dan pengembangan tanah air dan negara kita.

8. Tentang koordinasi dengan badan-badan Majelis Nasional, Front Tanah Air Vietnam, dan organisasi-organisasi sosial-politik.

Pemerintah dan Perdana Menteri secara ketat mematuhi pengawasan Majelis Nasional, sepenuhnya menerapkan rezim pelaporan, menghadiri rapat Komite Tetap Majelis Nasional dan Sidang Majelis Nasional sebagaimana ditentukan; secara proaktif dan cepat menjelaskan dan memberikan informasi tentang isu-isu yang menjadi perhatian Majelis Nasional dan pemilih dalam berbagai bentuk. Secara ketat menerapkan rezim pelaporan kepada Presiden tentang masalah sosial-ekonomi, pertahanan, keamanan dan hubungan luar negeri. Secara efektif menerapkan Peraturan tentang koordinasi kerja dengan Mahkamah Rakyat Tertinggi dan Kejaksaan Rakyat Tertinggi. Menandatangani dan secara efektif menerapkan Resolusi Bersama dengan Front Tanah Air Vietnam; secara efektif melaksanakan pekerjaan memobilisasi rakyat pemerintah; berkoordinasi erat dengan organisasi politik dan sosial dan organisasi rakyat; berkontribusi untuk mengkonsolidasikan blok persatuan nasional yang besar, menciptakan konsensus sosial, berkontribusi pada tujuan membangun dan mempertahankan Tanah Air.

Penilaian umum: Di tengah berbagai kesulitan dan tantangan yang belum pernah terjadi sebelumnya, Pemerintah periode 2021-2026 telah bersatu, bersatu, bertindak tegas, dan menyelesaikan tugas-tugas yang diberikan dengan sangat baik, meninggalkan banyak kesan yang luar biasa: ekonomi makro yang stabil, pertumbuhan yang tinggi; jaminan sosial terjamin, kehidupan rakyat terus ditingkatkan; kelembagaan berinovasi secara intensif; sebuah "revolusi" dalam penyederhanaan, penyederhanaan, efisiensi, efektivitas, dan struktur organisasi yang efektif telah dilaksanakan; infrastruktur strategis telah mencapai terobosan; pertahanan dan keamanan nasional tetap terjaga; posisi dan prestise internasional negara telah meningkat ke tingkat yang lebih tinggi. Pencapaian komprehensif tersebut telah memperkuat kepercayaan rakyat, menciptakan momentum, posisi, dan kekuatan bagi negara untuk berkembang pesat, berkelanjutan, dan memasuki era baru dengan mantap.

Namun, pelaksanaan tugas dan wewenang Pemerintah dan Perdana Menteri masih memiliki kekurangan dan keterbatasan. Kekurangan, keterbatasan, dan penyebabnya telah disampaikan secara jujur dan lengkap oleh Perdana Menteri dalam Laporan yang disampaikan kepada Majelis Nasional pada Sidang Pembukaan.

Di masa mendatang, situasi dunia dan regional diperkirakan akan terus berkembang secara kompleks dan tak terduga. Untuk berkontribusi dalam mewujudkan dua tujuan strategis (menjadi negara berkembang dengan industri modern dan pendapatan rata-rata tinggi pada tahun 2030, dan menjadi negara maju berpendapatan tinggi dengan orientasi sosialis pada tahun 2045), Pemerintah dan Perdana Menteri terus berupaya mengatasi berbagai keterbatasan dan kekurangan serta mewujudkan keberhasilan implementasi semua tujuan, sasaran, dan tugas yang telah ditetapkan; dengan berfokus pada 12 poin utama berikut:

1. Terus memperbaiki organisasi, menyederhanakan aparatur, dan membentuk pemerintahan daerah dua tingkat.

2. Berfokus pada penyempurnaan kelembagaan dan perundang-undangan, mengerahkan seluruh sumber daya, menciptakan tenaga penggerak baru bagi pembangunan; mendorong reformasi administrasi, mengendalikan, memangkas, menyederhanakan prosedur administrasi, dan meningkatkan mutu pelayanan publik daring bagi masyarakat dan dunia usaha.

3. Mendorong pertumbuhan tinggi yang terkait dengan pemeliharaan stabilitas ekonomi makro, pengendalian inflasi, dan memastikan keseimbangan utama perekonomian.

4. Mendorong industrialisasi, modernisasi, restrukturisasi ekonomi, terobosan dalam pengembangan ilmu pengetahuan dan teknologi, inovasi, dan transformasi digital.

5. Mengembangkan infrastruktur yang sinkron dan modern, memanfaatkan ruang pengembangan baru secara efektif, menjadikan wilayah perkotaan sebagai penggerak utama pembangunan daerah dan mendorong pembangunan pedesaan baru.

6. Membangun sistem pendidikan nasional yang modern dan setara dengan kawasan dan dunia, dengan fokus pada pengembangan sumber daya manusia yang berkualitas.

7. Berfokus pada pengembangan bidang kebudayaan dan sosial, menjamin jaminan sosial; senantiasa meningkatkan kehidupan dan kesehatan material dan spiritual masyarakat.

8. Mengelola dan menggunakan sumber daya secara efektif; melindungi lingkungan, secara proaktif menanggapi perubahan iklim, mencegah dan mengurangi bencana alam.

9. Memantapkan dan memperkuat potensi pertahanan negara, menjamin keamanan nasional, memelihara ketertiban dan keamanan sosial, serta menciptakan lingkungan yang damai dan stabil untuk pembangunan nasional.

10. Meningkatkan efektivitas urusan luar negeri dan integrasi internasional, dengan fokus pada diplomasi ekonomi; mempromosikan peran, posisi, dan prestise Vietnam untuk membangun dan mengembangkan negara.

11. Dengan tegas dan gigih melawan korupsi, kenegatifan, dan pemborosan; terapkan hidup hemat dan lawan pemborosan; terus tingkatkan penerimaan publik serta penyelesaian pengaduan dan kecaman.

12. Memperkuat kerja informasi dan komunikasi, menciptakan motivasi, inspirasi, dan konsensus sosial; melawan sudut pandang yang salah dan bermusuhan serta informasi yang salah.

Yang terhormat Bapak/Ibu Majelis Permusyawaratan Rakyat dan para pemilih di seluruh negeri,

Selama masa jabatan 2021-2026, Pemerintah dan Perdana Menteri telah berhasil menyelesaikan delapan tugas yang ditetapkan dalam Konstitusi. Atas nama Pemerintah dan Perdana Menteri, saya ingin menyampaikan rasa terima kasih yang tulus dan berharap dapat terus menerima kepemimpinan Komite Sentral Partai, yang secara teratur dan langsung dipimpin oleh Politbiro dan Sekretariat, yang dipimpin oleh Sekretaris Jenderal; koordinasi dan persahabatan Majelis Nasional, Front Tanah Air Vietnam, organisasi sosial-politik; serta simpati dan dukungan dari rakyat dan rekan senegara kita di luar negeri. Saya ingin mengucapkan terima kasih yang tulus kepada Pemerintah dan rakyat berbagai negara, organisasi internasional, dan sahabat di seluruh dunia atas dukungan, kerja sama, dan bantuan mereka kepada Pemerintah dan rakyat Vietnam.

Terima kasih banyak .

----------

[i] Vietnam telah menjalin hubungan diplomatik dengan 195 negara, termasuk kemitraan komprehensif, kemitraan strategis, dan kemitraan strategis komprehensif dengan 38 negara, termasuk 5/5 anggota tetap Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, 17/20 negara G20, dan seluruh negara ASEAN.

[ii] Memimpin pengembangan, pengajuan ke Politbiro untuk mendapatkan komentar dan implementasi rencana penanganan 5 bank yang lemah, 12 proyek, perusahaan dengan kemajuan lambat, proyek-proyek yang tertunda lama (seperti Pembangkit Listrik Song Hau 1, Thai Binh 2, BOT Van Phong, Nghi Son 2, pembangkit listrik gas O Mon, ladang gas Lot B...) dan pada awalnya mendorong efektivitas.

[iii] Tidak termasuk nilai 136 proyek real estat, 1.127 fasilitas real estat dari tiga kota yaitu Ho Chi Minh City, Da Nang, Khanh Hoa dan 142 proyek energi terbarukan.

[iv] Hingga saat ini, telah dilakukan pengurangan dan penyederhanaan terhadap 3.241 regulasi terkait kegiatan usaha dalam 275 dokumen hukum; pengurangan dan penyederhanaan terhadap 1.033 prosedur administratif terkait pengelolaan kependudukan; dan desentralisasi terhadap 490/699 prosedur administratif (mencapai 70%).

Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/toan-vanbao-cao-tong-ket-cong-tac-nhiem-ky-2021-2026-cua-chinh-phu-20251020170346999.htm