Pada pagi hari tanggal 6 Oktober, Konferensi ke-13 Komite Sentral Partai ke-13 dibuka di Hanoi . Sekretaris Jenderal To Lam memimpin dan menyampaikan pidato pembukaan.
Surat Kabar Dan Tri dengan hormat menerbitkan teks lengkap pidato pembukaan Konferensi Pusat ke-13 oleh Sekretaris Jenderal To Lam .
Yang terhormat para anggota Politbiro , anggota Sekretariat, dan anggota Komite Sentral Partai,
Kepada para Delegasi Konferensi yang terhormat,
Hari ini, Komite Sentral Partai ke-13 membuka Konferensinya yang ke-13 dengan semangat revolusioner yang meningkat, dengan kepercayaan rakyat yang semakin menguat saat seluruh Partai, rakyat, dan tentara merayakan ulang tahun ke-80 Revolusi Agustus dan Hari Nasional, 2 September.
Indikator sosial-ekonomi dalam 9 bulan pertama lebih baik dibandingkan periode yang sama pada tahun 2024 di sebagian besar wilayah; model pemerintahan daerah dua tingkat secara umum berjalan lancar; layanan publik terus ditingkatkan dengan mengutamakan masyarakat dan dunia usaha. Ruang pembangunan pasca-rencana induk nasional saling mendukung dan beresonansi; perekonomian daerah semakin terbentuk, bertransformasi menjadi keunggulan kompetitif baru.
Tujuh resolusi strategis yang dikeluarkan Politbiro selama setahun terakhir telah membuka jalan bagi langkah-langkah praktis dan kokoh, melayani tujuan memelihara perdamaian, stabilitas, pembangunan yang cepat dan berkelanjutan, meningkatkan taraf hidup rakyat yang sesungguhnya, dan mewujudkan dua tujuan 100 tahun yang telah ditetapkan Partai kita dan yang diharapkan oleh rakyat.
Para delegasi memberikan suara untuk menyetujui agenda Konferensi Pusat ke-13 (Foto: Gia Han).
Dengan keberanian, kecerdasan, inisiatif dan kreativitas, kami pada dasarnya telah menahan dan menyelesaikan tekanan persaingan politik yang kompleks, menanggapi dengan cepat kebijakan perdagangan baru dari beberapa mitra utama, gangguan rantai pasokan, konflik perdagangan, bencana alam, epidemi dan kegiatan sabotase kekuatan musuh...
Partai kita telah "dengan mantap mengendalikan perahu di tengah angin kencang dan badai", terus bergerak maju dengan mantap, berjuang untuk mencapai dan melampaui tujuan-tujuan yang ditetapkan oleh Resolusi Kongres Partai ke-13 dan tujuan-tujuan strategis lainnya yang ditetapkan oleh Partai.
Atas nama Politbiro dan Sekretariat, saya dengan hangat menyambut para anggota Komite Sentral dan delegasi yang diundang, mengakui dan menghargai upaya dan hasil kerja Anda selama ini; dan mendoakan Anda semua agar selalu sehat, bahagia, dan sukses.
Rekan-rekan yang terhormat,
Menurut Peraturan Kerja Komite Eksekutif Pusat, Panitia Penyelenggara Konferensi telah mengirimkan kepada Anda semua konten dan program kerja untuk Anda pelajari dan Anda baru saja dengan suara bulat menyetujui program dan konten Konferensi Pusat ke-13.
Saya yakin, dengan rasa tanggung jawab dan kesadaran para anggota Partai, para anggota Komite Sentral akan memusatkan semangat dan kecerdasannya untuk memberikan sumbangan praktis bagi keberhasilan Konferensi.
Saya ingin menekankan beberapa poin utama di antara isi Konferensi sebagai pedoman bagi kawan-kawan untuk mempelajari, mempertimbangkan, memberikan pendapat dan menjalankan hak-hak anggota Partai dan tanggung jawab anggota Komite Sentral pada Konferensi ini.
I- Kelompok isu mengenai pekerjaan persiapan Kongres Partai Nasional ke-14 :
1- Mengenai pekerjaan personel Kongres :
Sesuai dengan Kesimpulan No. 180 tertanggal 25 Juli dari Komite Sentral Partai tentang arahan kerja personalia Komite Sentral ke-14, Pemberitahuan Politbiro dan Subkomite Personalia tentang arahan untuk memperkenalkan personalia untuk berpartisipasi dalam Komite Sentral ke-14 (resmi dan alternatif; pemilihan ulang dan partisipasi pertama).
Sekretaris Jenderal To Lam menyampaikan pidato pembukaan pada Konferensi Pusat ke-13 (Foto: Hong Phong).
Pada tanggal 20 Agustus, 100% komite dan organisasi Partai telah memperkenalkan personel untuk Komite Eksekutif Pusat ke-14 dan mengirimkan hasilnya ke Subkomite Personalia.
Berdasarkan hasil penerimaan personel dari komite dan organisasi Partai di semua tingkatan serta pendapat penilaian, pemeriksaan, peninjauan, dan kesimpulan tambahan dari badan-badan yang berwenang, Politbiro membahas, mengevaluasi secara komprehensif, menyepakati daftar tersebut, dan melanjutkan pemungutan suara penerimaan personel sesuai ketentuan. Bersamaan dengan itu, Politbiro juga melanjutkan pemungutan suara penerimaan personel untuk Komisi Inspeksi Pusat ke-14 (pemilihan ulang dan partisipasi pertama).
Pada Konferensi ini, Politbiro melaporkan kepada Komite Sentral untuk mendapatkan komentar mengenai penyerahan hasil dan rencana untuk memperkenalkan personel untuk berpartisipasi dalam Komite Eksekutif Pusat ke-14, berpartisipasi dalam Komite Inspeksi Pusat ke-14, dan melakukan pemungutan suara untuk memperkenalkan personel ke Komite Eksekutif Pusat ke-14 dan Komite Inspeksi Pusat ke-14 sesuai peraturan.
Ini adalah tugas yang "sangat penting" dan "kunci dari kunci", faktor penentu keberhasilan Kongres Partai Nasional ke-14 dan pembangunan negara di periode mendatang.
Kami menganjurkan agar ketika menyeleksi dan merekomendasikan personel, kawan-kawan hendaknya mendasarkan seleksi mereka pada standar, kondisi, struktur, dan kuantitas sesuai dengan Arahan Kerja Personel Kongres Partai ke-14 dan peraturan terkait.
Kepentingan Partai, bangsa, dan rakyat harus diutamakan; harus ada keseimbangan dan keselarasan antara standar dan struktur; antara pewarisan, stabilitas, dan perkembangan; antara universalitas dan spesifisitas; antara keahlian dan kekuatan pelatihan dengan kapasitas praktis; antara prestise, pengalaman kerja, dan arah pengembangan; di mana kualitas, efisiensi, hasil kerja, dan dedikasi kader harus diutamakan sebagai dasar dan tolok ukur dalam seleksi. Persyaratan inti dalam seleksi personel adalah: kualitas - kapasitas - prestise - integritas - efisiensi; berani berpikir, berani bertindak, berani bertanggung jawab atas kepentingan bangsa dan rakyat; dekat dengan rakyat, menghormati rakyat, dan mengabdi kepada rakyat.
Dalam tahap revolusioner baru saat ini, perhatian besar diberikan pada faktor "Kebajikan - Kekuatan - Bakat". Jangan sekali-kali membiarkan kaum oportunis, faksionalis, dan mereka yang mencari posisi atau kekuasaan memasuki Komite Eksekutif Pusat.
Bagi kader-kader Panitia Pengawas Pusat, perlu dipilih dan dibentuk kader-kader yang berani, tidak memihak, taat hukum, ahli di bidangnya, "jernih bagai cermin, tajam bagai pedang", dan sungguh-sungguh merupakan pedang yang sangat bernilai bagi tegaknya disiplin Partai.
2- Mengenai Rancangan Dokumen Kongres ke-14:
Draf dokumen Kongres Nasional ke-14 telah dipersiapkan dengan cermat dan cermat, diperbarui, direvisi, dan ditambah berkali-kali, terutama isinya yang telah disetujui dengan suara bulat pada Konferensi Pusat ke-11 dan ke-12.
Isi dokumen-dokumen dasar telah memenuhi persyaratan untuk diserahkan kepada Kongres Nasional Partai ke-14. Berusaha keras untuk mengembangkan dokumen-dokumen yang akan diserahkan kepada Kongres ke-14 yang tidak hanya merangkum perjalanan pembangunan 5 tahun terakhir, mengidentifikasi tujuan dan tugas untuk 5 tahun ke depan, tetapi juga membentuk pemikiran strategis, visi, dan orientasi pembangunan negara hingga pertengahan abad ke-21.
Delegasi yang menghadiri Konferensi Pusat ke-13 (Foto: Gia Han).
Subkomite Dokumen telah menyempurnakan dan melengkapi isi inti dari 7 Resolusi Politbiro yang baru diterbitkan ke dalam Laporan Politik dan menetapkan bahwa, sejauh ini, terdapat 17 poin baru dalam draf dokumen yang diajukan ke Kongres ke-14. Pada konferensi ini, kami meminta agar rekan-rekan Pusat dan delegasi undangan terus memberikan pendapat mereka untuk lebih menyempurnakan draf dokumen ini karena setiap kali kami memberikan pendapat, kami semakin dewasa dan dokumen ini pun semakin lengkap.
Para kawan memusatkan perhatian pada lima hal: (i) Menegaskan peran kunci pembangunan dan perbaikan Partai, terus memperbarui metode kepemimpinan Partai, meningkatkan kapasitas pemerintahan dan daya juang Partai; Pembangunan Partai "adalah moralitas dan peradaban" seperti yang diajarkan Paman Ho; bekerja untuk mencegah korupsi, pemborosan, negativitas, individualisme, kepentingan kelompok, degradasi ideologis, moral, dan gaya hidup.
(ii) Isu-isu seperti teori kebijakan inovasi; perampingan aparatur negara; peningkatan efisiensi operasional pemerintah daerah dua tingkat; desentralisasi; perlindungan lingkungan hidup; penguatan pertahanan, keamanan nasional, hubungan luar negeri, dan integrasi internasional merupakan tugas rutin dan penting; penyelesaian isu-isu Negara - Pasar - Masyarakat; Kebudayaan - Rakyat; pendidikan, pelatihan; kesehatan... juga dirancang secara tepat dalam isi Dokumen.
(iii) Menetapkan model pertumbuhan baru dengan ilmu pengetahuan, teknologi, inovasi, dan transformasi digital sebagai penggerak utama, dengan mengidentifikasi hal ini sebagai konten utama model pembangunan negara; terus menyempurnakan model ekonomi pasar berorientasi sosialis, di bawah kepemimpinan Partai dan dengan manajemen Negara; mendefinisikan lebih jelas peran utama ekonomi Negara; mempertimbangkan pembangunan ekonomi swasta sebagai penggerak ekonomi yang paling penting.
( iv) Pelajaran berharga yang dipetik dari 40 tahun inovasi.
(v) Secara khusus, kawan-kawan melengkapi konten untuk orientasi Otonomi Strategis , Inovasi dalam model pembangunan, dan Pemikiran akuntansi yang efektif dalam pembangunan nasional.
Isi Program Aksi Komite Sentral Partai telah dirancang oleh Subkomite Dokumen sesuai dengan motto untuk mengikuti dan menentukan secara cermat tujuan, sasaran, sudut pandang pemandu, orientasi pengembangan, tugas utama, dan terobosan strategis, sambil memastikan konsistensi dengan situasi dalam negeri dan internasional.
Konten-konten tersebut dikonkretkan menjadi tugas, proyek, pekerjaan, dan proyek dengan tanggung jawab spesifik, sumber daya yang jelas, kemajuan, dan kondisi yang diperlukan untuk implementasi... dan harus "ditimbang - diukur - dihitung" selama proses implementasi. Namun, ini adalah konten yang sangat baru, sangat dekat dengan kenyataan, jadi kami sangat membutuhkan komentar Anda.
Sekretaris Jenderal menekankan banyak isi utama Konferensi Pusat ke-13 (Foto: Gia Han).
II- Mengenai masalah sosial ekonomi
Secara keseluruhan, gambaran sosial-ekonomi negara ini pada tahun 2025 didominasi oleh warna-warna cerah. Meskipun kita dipengaruhi oleh banyak variabel yang tidak menguntungkan dari situasi dunia dan bencana alam, badai, dan banjir yang mengakibatkan konsekuensi serius, kita tetap menjaga stabilitas dan pembangunan.
PDB pada kuartal ketiga tahun 2025 meningkat sebesar 8,22%, dan dalam 9 bulan pertama meningkat sebesar 7,84%. Pendapatan anggaran dalam 9 bulan pertama mencapai hampir 2.000 miliar VND, setara dengan 97,9% dari estimasi, surplus perdagangan mencapai hampir 17 miliar USD. Diharapkan 15 dari 15 target utama tahun 2025 akan tercapai dan terlampaui. Tingkat pertumbuhan PDB pada tahun 2025 diperkirakan mencapai 8,1% hingga 8,5%.
Ini adalah usaha dan ikhtiar yang luar biasa dari Partai, Pemerintah, Majelis Nasional, lembaga-lembaga dalam sistem politik, otoritas di semua tingkat, komunitas bisnis dan seluruh rakyat, tetapi masih banyak masalah internal dalam perekonomian kita yang harus kita perhatikan dan selesaikan demi pertumbuhan dan pembangunan yang lebih berkelanjutan.
Tahun 2026 adalah tahun pertama masa jabatan baru, yang sangat penting untuk melaksanakan Resolusi Kongres Partai Nasional ke-14.
Target yang ingin dicapai sangat tinggi, terutama pertumbuhan ekonomi harus mencapai lebih dari 10%, PDB per kapita harus mencapai 5.400-5.500 dolar AS, dan tingkat pertumbuhan IHK harus sekitar 4,5%. Ini merupakan persyaratan wajib, tetapi juga merupakan masalah yang sangat sulit.
Mengusulkan agar Komite Sentral membahas dan memberikan pendapat mengenai orientasi utama Komite Partai Majelis Nasional dan Komite Partai Pemerintah untuk memimpin penyelesaian rencana pembangunan sosial-ekonomi; Perkiraan anggaran negara untuk tahun 2026 dan periode mendatang dalam semangat: Meningkatkan otonomi strategis, kemandirian, dan kepercayaan diri dalam pembangunan nasional dengan motto "stabilitas, disiplin, percepatan, terobosan, dan keberlanjutan".
Saya mengusulkan agar kawan-kawan memfokuskan diskusi mereka pada 6 poin utama: (1) Menjaga stabilitas makroekonomi: manajemen fiskal dan moneter yang fleksibel, koordinasi yang lancar, dan memperkuat kepercayaan pasar.
(2) Mendorong tiga pendorong pertumbuhan: investasi - konsumsi - ekspor, menciptakan ruang baru dari hubungan regional dan urbanisasi berkualitas tinggi.
(3) Transformasi digital - transformasi hijau: mengubah data menjadi sumber daya, ekonomi digital menjadi mesin; energi terbarukan, ekonomi sirkular menjadi tripod berkelanjutan.
(4) Meningkatkan produktivitas - kualitas - standar: mempromosikan ilmu pengetahuan dan teknologi, inovasi dalam perusahaan; meningkatkan rantai nilai dan lokalisasi.
(5) Mengembangkan pasar modal, tenaga kerja, ilmu pengetahuan dan teknologi, serta pasar properti secara aman, transparan, dan efektif.
(6) Melaksanakan secara kuat dan tegas program pengembangan 11 teknologi strategis sebagaimana tercantum dalam Resolusi 57 untuk meningkatkan kemandirian ilmu pengetahuan dan teknologi.
Sisa isi program Konferensi juga perlu difokuskan dan dibahas secara saksama oleh kawan-kawan agar dapat memberikan sumbangan dalam semangat yang objektif, komprehensif, ilmiah, praktis, spesifik dan menyeluruh.
Panorama Konferensi Pusat ke-13 (Foto: Hong Phong).
Rekan-rekan yang terhormat,
Semangat revolusioner yang bangkit tidak datang dari kata-kata atau perasaan, melainkan dari hasil nyata, dari "makanan setiap keluarga", dari tindakan "susu untuk anak-anak, sutra untuk lansia". Rakyat memandang kita dengan keyakinan dan harapan baru. Tanggung jawab Komite Sentral adalah mewujudkan harapan, "mengubah kebijakan menjadi arus kehidupan".
Dengan penuh tanggung jawab kepada Partai dan rakyat, saya meminta kepada setiap anggota Komite Sentral untuk menjunjung tinggi semangat keteladanan, bekerja secara efektif dan praktis, menjaga disiplin, "jangan tunda pekerjaan hari ini untuk esok hari", "laksanakan apa yang kau katakan", "laksanakan apa yang kau katakan", dan bertekad untuk menjadikan Konferensi Komite Sentral ke-13 sukses sejati, menciptakan momentum bagi kesuksesan Kongres Nasional Partai ke-14.
Dengan keyakinan teguh dan semangat baru, saya nyatakan Konferensi ke-13 Komite Sentral Partai ke-13 dibuka. Saya mendoakan Konferensi ini dengan solidaritas, kebijaksanaan, inovasi, dan efisiensi; dan saya mendoakan Anda, kawan-kawan, kesehatan, kebahagiaan, dan kesuksesan yang baik.
Terima kasih banyak, kawan!
Sekretaris Jenderal Lam
Sumber: https://dantri.com.vn/thoi-su/toan-van-phat-bieu-khai-mac-hoi-nghi-trung-uong-13-cua-tong-bi-thu-to-lam-20251006103134014.htm
![[Foto] Penutupan Konferensi ke-13 Komite Sentral Partai ke-13](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/08/1759893763535_ndo_br_a3-bnd-2504-jpg.webp)
![[Foto] Penutupan Konferensi ke-13 Komite Sentral Partai ke-13](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/08/1759893763535_ndo_br_a3-bnd-2504-jpg.webp)
Komentar (0)