Teks lengkap pidato pembukaan Sidang ke-8 Majelis Nasional ke-15 oleh Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man

Tanggal pembaruan: 21 Oktober 2024 10:10:04 AM

Pada pagi hari tanggal 21 Oktober, pada Sidang ke-8 Majelis Nasional ke-15, Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man menyampaikan pidato pembukaan. Surat Kabar Dong Thap dengan hormat memperkenalkan teks lengkap pidato tersebut.

Pada pagi hari tanggal 21 Oktober, pada Sidang ke-8 Majelis Nasional ke-15, Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man menyampaikan pidato pembukaan (Foto: DUY LINH)

Kepada Yth. Rekan Lam - Sekretaris Jenderal Komite Sentral Partai; Presiden Republik Sosialis Vietnam,

Yang terhormat para pemimpin dan mantan pemimpin Partai, Negara, dan Front Tanah Air Vietnam,

Majelis Nasional yang terhormat, para tamu yang terhormat,

Yang terhormat rekan-rekan senegara, perwira dan prajurit angkatan bersenjata, para pemilih dan masyarakat di seluruh negeri,

Hari ini, Majelis Nasional ke-15 dengan khidmat membuka Sidang ke-8. Atas nama Komite Tetap Majelis Nasional, saya ingin menyambut hangat para pemimpin, mantan pemimpin Partai, Negara, Front Tanah Air Vietnam, para deputi Majelis Nasional, tamu kehormatan, perwakilan korps diplomatik, dan organisasi internasional yang menghadiri Sidang Pembukaan. Saya ingin menyampaikan ucapan selamat yang tulus kepada seluruh delegasi, rekan senegara, perwira, prajurit angkatan bersenjata, para pemilih di seluruh negeri, dan rekan senegara kita di luar negeri.

Kongres yang terhormat,

Sidang ke-8 Majelis Nasional ke-15 berlangsung setelah Konferensi ke-10 Komite Sentral Partai ke-13 yang berlangsung dengan sangat sukses. Sidang ini sangat penting, Majelis Nasional akan membahas dan memutuskan berbagai isu untuk segera mengatasi kesulitan dan hambatan dalam lembaga dan kebijakan, membebaskan sumber daya, mengatasi hambatan, semuanya demi pembangunan sosial-ekonomi negara dan menjamin kehidupan rakyat.

Menurut Ketua Majelis Nasional, Tran Thanh Man, sidang ini sangat penting. Majelis Nasional akan membahas dan memutuskan berbagai isu untuk segera mengatasi kesulitan dan hambatan dalam lembaga dan kebijakan, membebaskan sumber daya, dan mengatasi hambatan, semuanya demi pembangunan sosial-ekonomi negara dan menjamin kehidupan rakyat (Foto: DUY LINH)

Pada sidang persiapan, para anggota Majelis Nasional mencapai konsensus tinggi dan menyetujui isi, waktu, agenda, dan metode penyelenggaraan sidang. Majelis Nasional akan bekerja selama 29,5 hari, dari 21 Oktober hingga 30 November 2024; dibagi menjadi 2 tahap: Tahap 1 dari 21 Oktober hingga 13 November; Tahap 2 dari 20 November hingga pagi hari tanggal 30 November. Pada sidang pembukaan, Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam akan menyampaikan pidato penting. Berdasarkan agenda sidang, Majelis Nasional akan mempertimbangkan dan memutuskan hal-hal berikut:

Pertama, pada pekerjaan legislatif

Inilah inti pembahasannya, yang menyita sebagian besar waktu sidang. Ada 31 rancangan undang-undang dan rancangan resolusi yang sedang dibahas, di mana Majelis Nasional akan mempertimbangkan dan mengupayakan pengesahan 18 rancangan undang-undang, 3 rancangan resolusi tentang norma hukum, serta membahas dan memberikan pendapat awal terhadap 10 rancangan undang-undang lainnya.

Sidang ini sarat muatan legislatif; rancangan undang-undang dan rancangan resolusi yang dibahas oleh Majelis Nasional pada sidang ini berkaitan dengan berbagai sektor dan bidang yang sangat dibutuhkan dalam praktik dan sangat diminati oleh banyak pelaku bisnis, pemilih, dan masyarakat. Oleh karena itu, atas dasar konkretisasi kebijakan dan resolusi Partai, yang berlandaskan praktik, dengan menempatkan masyarakat dan pelaku bisnis sebagai pusatnya, kami meminta para anggota Majelis Nasional untuk mempromosikan demokrasi, kecerdasan, profesionalisme, dan ilmu pengetahuan, serta berfokus pada kontribusi yang komprehensif terhadap isi dan teknik legislasi rancangan undang-undang tersebut.

Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man menyampaikan: Sidang ini memiliki muatan legislatif yang sangat besar; rancangan undang-undang dan resolusi yang dibahas oleh Majelis Nasional pada sidang ini terkait dengan berbagai sektor dan bidang yang sangat dibutuhkan dalam praktik dan sangat diminati oleh banyak pelaku bisnis, pemilih, dan masyarakat. (Foto: DUY LINH)

Undang-undang harus ringkas, hanya mengatur masalah yang menjadi kewenangan Majelis Nasional, tidak melegalkan masalah melalui surat edaran dan keputusan; tidak perfeksionis, tidak tergesa-gesa; tidak mengatur secara kaku; menggeser pemikiran manajemen ke arah pengosongan sumber daya, memperkuat desentralisasi dan pendelegasian wewenang secara menyeluruh dan substansial, memastikan kapasitas yang cukup bagi individu dan lembaga yang didesentralisasi dan didelegasikan untuk dapat mengatur dan melaksanakan pekerjaan; mengurangi dan menyederhanakan prosedur administratif; mengendalikan kekuasaan, tidak membiarkan kepentingan kelompok atau kepentingan lokal dalam undang-undang dan resolusi, memastikan bahwa undang-undang dan resolusi yang disahkan oleh Majelis Nasional, berkualitas tinggi dan memiliki umur panjang, menciptakan kondisi yang menguntungkan dan memberikan kewenangan proaktif dan fleksibel kepada Pemerintah dalam proses pengorganisasian pelaksanaan undang-undang, menghubungkan pembuatan undang-undang dan penegakan hukum untuk mencapai efisiensi tertinggi.

Kedua, pada aspek sosial ekonomi, anggaran negara

Konferensi ke-10 Komite Sentral Partai ke-13 digelar lebih awal dari biasanya. Hal ini memberikan waktu lebih banyak bagi Komite Tetap Majelis Nasional, Dewan Etnis, dan Komite-komite Majelis Nasional untuk mempelajari dan mengkaji laporan-laporan Pemerintah yang akan disampaikan kepada Majelis Nasional mengenai hasil-hasil pelaksanaan rencana pembangunan sosial-ekonomi dan anggaran negara tahun 2024; rencana pembangunan sosial-ekonomi, perkiraan anggaran negara, rencana alokasi anggaran pusat tahun 2025 (termasuk rencana keuangan anggaran negara 3 tahun 2025-2027); pelaksanaan rencana investasi publik tahun 2024, dan keputusan mengenai rencana investasi publik tahun 2025.

Mempertimbangkan dan memutuskan: menetapkan kota Hue langsung di bawah Pemerintah Pusat; kebijakan investasi untuk Program Target Nasional tentang Pengembangan Kebudayaan untuk periode 2025 - 2035; kebijakan investasi untuk Program Target Nasional tentang Pencegahan dan Pengendalian Narkoba hingga 2030; kebijakan investasi untuk proyek kereta api berkecepatan tinggi di poros Utara - Selatan dan banyak konten penting lainnya.

Suasana sesi pembukaan (Foto: DUY LINH)

Kami meminta agar para deputi Majelis Nasional menindaklanjuti dengan cermat Resolusi Partai, Majelis Nasional, dan Pemerintah tentang pembangunan sosial-ekonomi; menganalisis dan mengevaluasi secara objektif dan komprehensif, dengan fokus pada isu-isu utama, hasil penting yang dicapai, kekurangan, keterbatasan, dan kelemahan, dan mengusulkan solusi praktis dan efektif; memperhatikan dampak dan kesulitan baru yang timbul dari perkembangan rumit dalam situasi dunia dan regional, terutama mengatasi konsekuensi parah yang disebabkan oleh bencana alam dan banjir di 26 provinsi dan kota di utara dan beberapa provinsi tengah.

Di samping itu, para wakil rakyat di DPR RI turut berdiskusi dan memberikan masukan terkait kesesuaian, kelayakan, dan efektivitas kebijakan; kesesuaian dan sinkronisasi dengan peraturan perundang-undangan dalam rangka optimalisasi pemanfaatan sumber daya, pemanfaatan peluang pembangunan, serta keberhasilan pelaksanaan tugas pembangunan sosial ekonomi periode 2021-2025, yang pada gilirannya akan memberikan kontribusi bagi keberhasilan pelaksanaan Resolusi Kongres Nasional ke-13 Partai.

Ketiga, tentang pengawasan tertinggi

Majelis Nasional akan mendengarkan laporan yang merangkum pendapat dan rekomendasi pemilih dan rakyat; membahas laporan hasil pemantauan penyelesaian rekomendasi pemilih; melakukan tanya jawab; melakukan pengawasan tertinggi atas topik "pelaksanaan kebijakan dan undang-undang di bidang pengelolaan pasar properti dan pembangunan perumahan sosial dari tahun 2015 hingga 2023"; membahas dan membahas laporan Pemerintah, badan-badan Majelis Nasional, Ketua Mahkamah Agung Rakyat, Ketua Jaksa Agung Rakyat, dan Badan Pemeriksa Keuangan; dan sekaligus membahas dan memberikan tanggapan awal terhadap rancangan Undang-Undang tentang perubahan dan penambahan sejumlah pasal dalam Undang-Undang tentang Kegiatan Pengawasan Majelis Nasional dan Dewan Rakyat.

Keempat, pada pekerjaan sumber daya manusia

Majelis Nasional akan mempertimbangkan pemilihan Presiden Republik Sosialis Vietnam dan sejumlah masalah personalia lainnya dalam kewenangannya sesuai dengan peraturan Partai dan hukum Negara.

Oleh karena itu, beban kerja Sidang ke-8 sangat berat. Atas nama Komite Tetap Majelis Nasional, saya dengan hormat meminta para anggota Majelis Nasional untuk terus memajukan demokrasi, meningkatkan rasa tanggung jawab, melakukan penelitian yang mendalam, berdiskusi dengan antusias dan konstruktif, memberikan banyak pendapat berkualitas, dan memenuhi harapan para pemilih dan masyarakat di seluruh negeri.

Dengan semangat itu, saya nyatakan terbuka Sidang ke-8 Majelis Nasional ke-15.

Saya mendoakan agar para pemimpin, mantan pemimpin Partai, Negara, Front Tanah Air Vietnam, delegasi Majelis Nasional, tamu kehormatan, perwira dan prajurit angkatan bersenjata, para pemilih dan rakyat seluruh negeri, serta rekan-rekan senegara kita di luar negeri senantiasa diberikan kesehatan, kebahagiaan dan kesuksesan.

Terima kasih banyak.

Menurut NDO

Sumber: https://baodongthap.vn/chinh-tri/toan-van-phat-bieu-khai-mac-ky-hop-thu-8-quoc-hoi-khoa-xv-cua-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-126437.aspx