Presiden Biden meminjam puisi Nguyen Du, mengenang kenangan bersama Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong

Presiden To Lam menerima Menteri Luar Negeri AS Blinken – Foto: VNA

Menurut Kementerian Luar Negeri , di Istana Kepresidenan pada tanggal 27 Juli, Presiden To Lam, atas nama para pemimpin Partai dan Negara, menerima Menteri Luar Negeri AS Antony Blinken yang datang ke Vietnam untuk menyampaikan belasungkawa dan memberi penghormatan kepada Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong.

Presiden Biden selalu mengenang kenangan bersama Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong

Pada resepsi, Menteri Luar Negeri Blinken menyampaikan surat belasungkawa Presiden Joe Biden kepada Presiden To Lam atas meninggalnya Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong.

Dalam surat tersebut, Presiden Biden mengenang kenangan dan kesan mendalam saat pertama kali bertemu dengan Sekretaris Jenderal di Washington DC pada tahun 2015.

Ia juga menyatakan bangga bisa berdiri bersama Sekretaris Jenderal selama kunjungannya ke Hanoi tahun lalu dan bersama-sama membuka era baru kerja sama antara kedua negara.

Presiden Biden menekankan: "Peristiwa itu merupakan bukti aspirasi bersama kedua bangsa kita untuk perdamaian dan kesejahteraan bagi semua. Ini juga merupakan bukti tekad Sekretaris Jenderal untuk membawa hubungan kedua negara ke tingkat tertinggi, yaitu Kemitraan Strategis Komprehensif."

Amerika Serikat tidak akan melupakan kepemimpinan Sekretaris Jenderal. Amerika Serikat sepenuhnya mendukung Vietnam yang kuat, mandiri, dan merdeka, yang telah dibaktikan oleh Sekretaris Jenderal sepanjang hidupnya.

Seperti yang ditulis oleh penyair besar Nguyen Du: “Langit masih mengizinkan kita menjalani hari ini/Kabut di ujung jalan menyingkirkan awan di langit,” Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong memainkan peran penting dalam mengusir awan yang terkadang menyelimuti hubungan kedua negara selama 50 tahun terakhir.

Marilah kita mengenang kenangan Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong dengan melanjutkan warisannya dan menjaga kemitraan penting ini.”

Pada pertemuan tersebut, Menteri Luar Negeri Blinken juga menyampaikan belasungkawa atas meninggalnya seorang pemimpin dengan visi strategis dan menghargai kontribusi Sekretaris Jenderal dalam memperkuat dan memelihara hubungan Vietnam-AS serta persahabatan antara kedua bangsa.

Presiden To Lam mengucapkan terima kasih kepada Menteri Luar Negeri Blinken atas kunjungannya ke Vietnam untuk menyampaikan belasungkawa kepada keluarga Sekjen - Foto: VNA

Presiden To Lam menyampaikan rasa terima kasihnya yang tulus kepada Presiden Biden atas rasa simpati dan belasungkawa yang mendalam atas meninggalnya Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong.

Presiden menyampaikan bahwa semasa hidupnya, Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong sangat mementingkan pengembangan hubungan dengan AS dan sering menyebut Presiden Biden dengan banyak perasaan positif. Kunjungan bersejarah Sekretaris Jenderal ke AS pada tahun 2015 menciptakan kekuatan pendorong yang kuat untuk membantu kedua negara berkembang pesat dan menjadi mitra strategis yang komprehensif seperti saat ini.

Menteri Luar Negeri Blinken menegaskan bahwa AS menghargai Kemitraan Strategis Komprehensif dengan Vietnam dan berharap kedua pihak akan bekerja sama erat untuk lebih memperdalam hubungan bilateral yang penting ini.

Ia juga percaya bahwa kedua pihak akan terus mempromosikan dan memelihara hubungan Vietnam-AS agar lebih berkembang, dan persahabatan antara kedua bangsa akan semakin diperkuat sesuai dengan keinginan Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong.

Menteri Luar Negeri AS juga menyampaikan bahwa meninggalnya Sekretaris Jenderal merupakan kehilangan besar bagi hubungan kedua negara.

Ia juga menegaskan bahwa Pemerintah dan rakyat AS selalu mengingat dan menghormati warisan Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong dalam hubungan kedua negara, terutama dalam mempromosikan penyembuhan dan membangun masa depan untuk perdamaian, stabilitas, dan kesejahteraan di kawasan dan dunia.

Pada kesempatan ini, Presiden To Lam dan Menteri Luar Negeri Blinken menyampaikan kegembiraan mereka atas perkembangan positif dalam hubungan bilateral di semua bidang akhir-akhir ini.

Presiden To Lam menegaskan bahwa Vietnam menganggap AS sebagai mitra dengan kepentingan strategis utama dan menyambut baik komitmen AS yang berkelanjutan untuk mendukung Vietnam yang "kuat, mandiri, percaya diri, dan sejahtera".

Ia ingin terus berkoordinasi erat untuk melaksanakan komitmen Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong dan Presiden Biden guna mewujudkan kerangka hubungan baru yang mendalam, efektif, dan stabil.

Menteri Luar Negeri Blinken mengucapkan terima kasih kepada Presiden karena selalu mendukung kemitraan baik Vietnam-AS dan menekankan bahwa AS menganggap Vietnam sebagai mitra yang sangat penting di kawasan.

Ia menegaskan bahwa AS akan terus bekerja sama dengan Vietnam untuk lebih memperkuat hubungan bilateral, meningkatkan kerja sama di forum regional dan internasional mengenai isu-isu yang menjadi perhatian bersama, dan secara aktif berkontribusi pada perdamaian, stabilitas, dan kesejahteraan bersama di kawasan maupun dunia.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menerima Menteri Luar Negeri AS

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menerima Menteri Luar Negeri AS Blinken – Foto: VNA

Juga pada malam tanggal 27 Juli, di kantor pusat Pemerintah, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menerima Menteri Luar Negeri Blinken.

Atas nama Presiden Biden dan pemerintahan AS, Menteri Blinken menyampaikan belasungkawa yang terdalam kepada Pemerintah dan rakyat Vietnam atas kehilangan besar ini.

Menteri Luar Negeri Blinken menyampaikan bahwa Presiden Biden sering mengingat kunjungan bersejarah Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong ke AS pada tahun 2015, menganggapnya sebagai tonggak penting dalam hubungan bilateral.

Atas nama Pemerintah dan rakyat Vietnam, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengucapkan terima kasih kepada Menteri Luar Negeri Blinken atas kunjungannya dan menyampaikan salam kepada keluarga Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong atas nama Presiden Biden dan pemerintah AS.

Melalui Menteri Blinken, Perdana Menteri menyampaikan ucapan terima kasih yang tulus dari Pemerintah Vietnam serta Perdana Menteri sendiri kepada Presiden Biden atas pesan belasungkawa yang mendalam atas meninggalnya Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan bahwa berkat visi strategis dan kepemimpinan bijaksana Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong dan Presiden Biden, hubungan kedua negara telah memasuki tahap perkembangan baru yang penting.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Menteri Luar Negeri Blinken juga membahas bidang kerja sama di masa mendatang antara kedua negara - Foto: VNA

Menjelang peringatan 30 tahun terjalinnya hubungan diplomatik kedua negara pada tahun 2025, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Menteri Luar Negeri Blinken sepakat bahwa kedua pihak perlu meningkatkan kontak dan pertukaran di semua tingkatan, terutama pada tingkat tinggi.

Bersamaan dengan itu, fokus diarahkan pada peningkatan kerja sama ekonomi - perdagangan - investasi, teknologi tinggi, kerja sama semikonduktor, lebih lanjut mendorong potensi kerja sama di bidang pelatihan sumber daya manusia berkualitas tinggi, mengingat hal ini terus menjadi fokus dan penggerak utama hubungan bilateral.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh secara khusus menekankan perlunya kedua belah pihak untuk lebih memperkuat kerja sama dalam mengatasi konsekuensi perang.

Kepala Pemerintahan juga menyampaikan bahwa dirinya baru saja melakukan perjalanan dinas ke suatu daerah di Vietnam, bertemu dengan para veteran Vietnam beserta keluarga mereka dalam rangka memperingati Hari Pahlawan dan Martir Perang (27 Juli), dan menyaksikan dengan mata kepalanya sendiri banyak keluarga, prajurit yang terluka, dan para martir yang harus menanggung luka-luka perang yang diwariskan kepada generasi mendatang.

Perdana Menteri meminta AS untuk lebih mempercepat pembersihan sisa bom, ranjau, dan bahan peledak, detoksifikasi dioksin di titik-titik panas, dan mendukung para penyandang disabilitas yang terkena dampak perang.

Sementara itu, Perdana Menteri menekankan bahwa Vietnam akan terus bekerja sama secara penuh dan efektif dalam pencarian tentara AS yang hilang dalam tugas (MIA).

Tuoitre.vn

Sumber: https://tuoitre.vn/tong-thong-biden-muon-tho-nguyen-du-nhac-lai-ky-niem-voi-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-20240727223654848.htm