"Kurasa aku akan segera bergabung dengan anak-anak muda lain di kota untuk mencari pekerjaan, Nenek. Aku akan mencoba menabung beberapa dolar setiap bulan untuk dikirim pulang. Aku tidak tahu bagaimana aku akan bertahan lagi." Setelah berbaring di sana menghitung dan berdebat sepanjang pagi, Thành angkat bicara ketika melihat neneknya kembali, seolah takut untuk berbicara lagi di hadapan hatinya yang berat. Neneknya tidak berkata apa-apa, hanya menahan desahan sebelum bersiap memasak. Anak itu tertidur. Nhàn keluar, senyum lembut masih terukir di wajahnya, sedikit kesedihan dari peristiwa dua tahun lalu, yang membuat Thành terkejut. Nhàn mengambil keranjang dari tangan neneknya dan dengan lembut berkata, "Biarkan aku yang memasak."
Thành menatap istrinya, tidak mengerti mengapa begitu banyak pikiran tersangkut di tenggorokannya, tidak tahu bagaimana melanjutkan percakapan dengannya. Ia hanya mempertimbangkan pilihan ini karena terpaksa; siapa yang mau meninggalkan rumah mereka yang hangat dan nyaman, betapapun kecil dan tua, tempat perlindungan mereka sendiri, untuk meringkuk di kamar sewaan kecil dengan atap seng yang panas? Tidak ada yang ingin meninggalkan tempat kelahirannya untuk terjun ke negeri asing yang aneh.
Wanita tua itu dengan tenang berkata, "Kamu harus mencari cara untuk memperbaiki keadaan. Aku sudah tua sekarang, dan Nhan juga seperti ini. Sejak Tam kecil lahir, dia tampak lebih waspada, dia tahu cara membersihkan rumah, dan sekarang dia bahkan bisa memasak. Di usia ini, aku ragu apakah ada perusahaan atau pabrik yang mau mempekerjakannya. Adapun anak itu, Tuhan telah membawanya ke rumah kita…"
Thành tahu. Dia tidak tega meninggalkan ibunya yang sudah tua, istrinya yang sakit, dan seorang anak begitu saja. Tetapi Thành tidak tahu bagaimana dia akan pulih. Tepat ketika hidup mulai membaik dan keadaan mulai terlihat lebih baik setelah bertahun-tahun bekerja keras dan berjerih payah, badai demi badai, banjir demi banjir menerjang, menyapu semuanya.
Ladang luas yang dulu menyimpan begitu banyak mimpi bagi Thanh kini hanyalah lapisan tanah abu-abu. Di bawah lumpur setinggi lutut terbaring buah dari kerja keras, keringat, dan air matanya. Namun, dalam satu malam, semuanya hilang. Ladang melon yang diinvestasikannya dengan seluruh uang pinjamannya kini hanya sepetak tanah yang rusak akibat banjir. Rencananya untuk mengembangkan model pertanian berteknologi tinggi di kampung halamannya juga lenyap, meninggalkannya tanpa apa pun kecuali tangan kosong.
Namun mereka juga tidak sepenuhnya miskin. Banjir membawa seorang anak bagi Thành dan istrinya, seorang anak yang usianya hampir sama dengan anak mereka yang telah meninggal. Sekembalinya dari tempat pengungsian, ibunya menemukan Tâm kecil di atas pohon. Entah mengapa, sementara semua pohon di kebun hancur, pohon jeruk bali yang ditanam ayah Thành ketika ia berangkat untuk dinas militer tetap berdiri, hanya dengan beberapa ranting yang patah. Ibunya berkata bahwa surga mengasihani anak yatim piatu itu, dan roh ayahnya telah membimbing anak itu ke rumah mereka untuk berlindung. Thành membawa anak itu untuk menemukan keluarganya, tetapi orang tuanya telah hanyut oleh banjir, dan kakek-neneknya telah lama meninggal. Kenangan mengerikan itu telah membuat gadis kecil itu kehilangan ingatannya; ia berpegangan pada Nhàn, memanggil ibunya. Nhàn memeluknya erat-erat, seolah-olah ia telah menemukan anaknya yang hilang, yang juga berusia sekitar 5 tahun. Thành menyelesaikan proses adopsi dan memberinya nama Tâm. Gadis kecil itu sangat baik hati, selalu berceloteh dan menanyakan berbagai macam pertanyaan kepada Nhàn. Nenekku berkata bahwa mungkin Tuhan mengasihani Thanh dan istrinya karena mereka adalah orang-orang yang baik dan lembut, tetapi mengalami kesulitan memiliki anak, itulah sebabnya Dia mengirimkan gadis kecil itu kepada mereka.
Sejak melahirkan, sakit kepala Nhàn telah berhenti menyiksanya. Ia tidak lagi berkeliaran tanpa tujuan, terkadang menangis, terkadang tertawa, terkadang berteriak dan melukai dirinya sendiri. Pasangan itu berasal dari desa yang sama; Thành pernah bertugas di militer, dan setelah selesai dinas, mereka menikah. Mereka berdua pekerja keras dan rajin, sehingga kehidupan mereka tidak mewah, tetapi mereka memiliki cukup makanan dan hidup nyaman. Satu-satunya masalah adalah mereka terlambat memiliki anak. Setelah banyak upaya pengobatan, akhirnya mereka memiliki seorang anak, sehingga Nhàn sangat menyayanginya, menatap, memeluk, dan mencium pipinya sepanjang hari tanpa merasa lelah.
Suatu hari, ketika Thành berada di distrik tetangga mempelajari model pertanian berteknologi tinggi untuk diterapkan di kampung halamannya, ia menerima kabar yang sangat menyedihkan. Hanya dalam beberapa menit, Nhàn menumpahkan sekarung beras ke tempat pengeringan, dan Hạnh kecil berlari mengejar bola ke gerbang. Sebuah truk pengangkut material bangunan melaju kencang menuruni lereng. Nhàn menjadi gila sejak saat itu. Ia menyalahkan dirinya sendiri karena tidak mengawasi anaknya dengan cermat, membiarkannya meninggal dengan begitu tragis dan menyakitkan. Setiap kali ia melihat istrinya tersenyum polos lalu tiba-tiba menangis tersedu-sedu, hatinya terasa seperti terbelah dua.
Ibunya pergi ke kuil untuk meminta jimat dan berkah. Thanh pergi dari rumah sakit provinsi ke rumah sakit pusat, mencari dokter untuk merawat istrinya. Tetapi dokter mengatakan penyakit Nhan disebabkan oleh trauma psikologis yang sangat besar, dan membutuhkan waktu... Tetapi waktu adalah sesuatu yang hanya dapat diukur dengan menunggu. Orang tua istrinya berencana untuk membawa Nhan kembali ke rumah. Thanh adalah anak tunggal, dan dia semakin besar setiap hari. Ibu Thanh sangat marah: "Apakah kamu pikir keluargaku begitu tidak berperasaan dan tidak tahu berterima kasih? Nhan adalah menantuku, istri Thanh, dan apa pun yang terjadi, suami dan aku akan tetap mencintai dan merawatnya." Ibu Thanh dan ibu istrinya berpelukan dan menangis. Hanya Nhan yang tetap polos seperti anak kecil, berdiri di sana dengan bingung, bertanya siapa yang membawa Hanh pergi bermain dan mengapa dia tidak kembali. Thanh berencana bahwa setelah panen melon yang sukses, ketika harganya bagus, dia akan membawa Nhan untuk berobat dan kemudian melakukan intervensi untuk memiliki anak. Ia berharap memiliki anak akan meringankan penderitaan Nhan. Namun tanpa diduga, keinginan mereka terkubur dalam banjir yang dahsyat.
Nhàn menyajikan makanan, mengundang ibu dan suaminya untuk makan. Thành menatap dengan takjub ke meja, yang hanya terdiri dari sepiring sayuran rebus, semangkuk sup, dan beberapa telur, namun tampak seperti pesta makanan lezat. Matanya berkaca-kaca. Rumah yang baru direnovasi, masih tambal sulam dan dengan noda lumpur di dinding, tiba-tiba terasa hangat kembali. Sudah lama sekali sejak ia makan masakan rumahan. Tâm kecil telah bangun dan merengek, ingin dipeluk. Nhàn memeluk Tâm erat-erat, matanya dipenuhi kelembutan dan kasih sayang. Ibunya benar; mungkin Tâm telah dikirim untuk menyembuhkan rasa sakit, kepingan-kepingan ingatan yang hancur di hati Thành dan istrinya.
- Pergi makan, berhenti menatapku. Kamu harus makan agar punya kekuatan untuk mengurus kebun melon lagi, memperbaiki rumah, dan membangun dapur. Tahun depan, Tam kecil akan mulai kelas satu.
Mendengar pengingat lembut istrinya, Thanh tak kuasa menahan diri lagi. Air mata jatuh ke dalam mangkuk nasinya, tetapi ia tak merasakan rasa asin. Ibunya menyelipkan sebuah tas kain tua dan usang ke tangannya, masih terselip di bajunya dengan beberapa peniti. Tiga koin emas, hadiah dari paman-pamannya ketika tanah warisan dari kakek-neneknya akan dihancurkan dan kompensasi diberikan untuk membangun pusat bimbingan aplikasi pertanian berteknologi tinggi. Suaranya lembut namun hangat. Ia tidak memiliki banyak; ia bermaksud meninggalkan sedikit harta ini kepada Nhan ketika ia kembali kepada ayahnya, tetapi sekarang ia ingin Nhan membangun kembali. Selama tanah dan orang-orang masih ada, mereka masih bisa bangkit kembali. Ia mendengar kepala desa mengumumkan bahwa komune juga sedang menyusun laporan kerusakan untuk dukungan provinsi. Rumah-rumah yang runtuh akan diperbaiki. Mereka yang kehilangan tanaman atau ternak akan menerima modal dan benih untuk membangun kembali. Provinsi-provinsi yang tidak terkena bencana juga meminta dukungan bagi mereka yang terkena dampak parah. Mereka masih memiliki tanah, keluarga, dan orang-orang untuk diandalkan; tentu mereka bisa mengatasi ini.
Thành duduk dalam diam. Tiga cincin emas mungkin tidak berarti banyak bagi orang lain, tetapi bagi neneknya, itu adalah seluruh tabungan hidupnya dari kerja keras seumur hidup. Tas di tangannya terasa berat. Berat karena kasih sayang, berat karena rasa syukur, dan berat karena harapan dan impian terpendam seorang wanita tua yang telah melewati badai kehidupan yang tak terhitung jumlahnya.
Tenggelam dalam pikirannya, Thanh mendengar sebuah sepeda motor berhenti di depan gerbang. Adik laki-laki Nhan masuk, kemejanya masih berdebu, membawa tas berisi peralatan konstruksi. Ia hanya sempat menyapa ibu dan saudara-saudaranya sebelum menyelipkan segepok uang, yang masih berbau semen, ke tangan Thanh: "Ini upahku, ditambah tabungan Ayah. Aku berencana merenovasi dapur, tapi Ibu dan Ayah menyuruhku membawanya agar Ibu bisa merenovasi kebun melon. Dapurnya masih bagus; tidak akan rusak selama bertahun-tahun. Oke? Aku akan pulang untuk beristirahat. Besok pagi aku akan pergi ke proyek pembangunan baru di Ninh Binh . Ini proyek besar, mungkin akan memakan waktu setahun untuk selesai. Aku sibuk mengecat ulang taman kanak-kanak sejak pagi, dan sebelum aku berganti pakaian, Ayah menyuruhku membawakan ini untuk Ibu. Oh, aku baru saja melihat Hung, polisi desa, mencari orang untuk membantu mendayung perahu untuk mengantar anak-anak dari desa Doan Ket ke sekolah sambil menunggu jembatan gantung diperbaiki. Aku ingat Ibu dulu adalah perenang terbaik di desa; jika Ibu bisa membantu, tolong panggil Hung."
Kakak iparku mencium pipi Tam kecil, berjanji akan membelikannya gaun baru bulan depan untuk sekolah dan kelas tari, agar dia bisa berdandan sesuka hatinya, lalu bergegas pergi. Ketika Tam mendengar bahwa taman kanak-kanak telah dicat ulang, dia memeluk ibunya dan memohon untuk pergi ke sekolah. Suara ibu dan anak perempuan, nenek dan cucu perempuan, berkicau di rumah, yang baru saja pulih dari kehancuran dan kehilangan.
Besok, Thanh akan memulai semuanya dari awal lagi, membangun kembali teralis melon, memperbaiki tanah, dan mencari varietas baru. Dia tahu itu akan menjadi pekerjaan berat. Tapi dia tidak sendirian. Dia memiliki ibunya, istrinya, si kecil Tam, saudara-saudaranya, kerabat, dan kasih sayang dari orang-orang yang bahkan belum pernah dia temui. Di atas lumpur yang retak, tunas-tunas muda mulai menembus tanah, tangguh seperti orang-orang di sini, bertahan melewati badai yang tak terhitung jumlahnya dan tetap berdiri tegak, bangkit kembali.
Sumber: https://phunuvietnam.vn/truyen-ngan-mua-hy-vong-2382606011443521.htm
Komentar (0)