Sastra dan seni dengan peluang yang belum pernah ada sebelumnya

Teknologi membuka peluang yang belum pernah ada sebelumnya bagi sastra dan seni Vietnam, dari ruang kreatif hingga menjangkau khalayak global.

Dari literatur daring, film digital, panggung virtual hingga bentuk seni interaktif yang menggunakan kecerdasan buatan (AI), AR, VR, dll., teknologi menjadi perpanjangan emosi dan pikiran seniman.

Ruang kreatif terbuka

Beberapa film teater telah menerapkan AI pada penampilan para aktor; banyak drama panggung telah menggunakan teknologi canggih dan teknik penulisan naskah. ChatGPT juga telah mendukung para penulis untuk mengakses dan mensintesis informasi profesional guna membantu proses penulisan kerangka cerita dengan lebih cepat dan ilmiah .

Menurut Associate Professor Dr. Nguyen Thi Minh Thai, Departemen Teori dan Kritik - Asosiasi Seniman Panggung Vietnam, teknologi tidak dapat menggantikan seniman, tetapi memaksa seniman untuk mengubah pendekatan mereka, dari pendongeng menjadi kreator berpengalaman. Dengan tim seniman yang dinamis di Kota Ho Chi Minh saat ini, pelatihan dan pembaruan teknologi di tahap kreatif perlu segera dilakukan untuk membantu membuat karya seni semakin menarik.

Sutradara Quoc Thao—yang telah berkecimpung dalam teater sosial selama bertahun-tahun—berkata: " Teknologi digital membantu kita menjangkau penonton yang tidak duduk di bioskop. Oleh karena itu, konten dan penyajiannya juga harus diubah. Kita tidak bisa lagi menggunakan cara lama bercerita di platform baru. Teknologi bukan untuk dekorasi, melainkan untuk materi kreatif."

Pertunjukan yang menarik penonton di Panggung Quoc Thao saat ini berkat teknologi dalam desain panggung, yang menghadirkan bentuk-bentuk pementasan baru, seperti: "Na Tra membuat kekacauan di istana air", "Malam yang pekat", "Badai Petir"... Panggung Thien Dang juga telah menciptakan kondisi bagi para sutradara muda untuk mengintegrasikan teknologi ke dalam pementasan, menciptakan daya tarik bagi penonton melalui pertunjukan: "Di mana akhir bermula", "Petualangan ke dalam kerajaan jiwa"...

Sebuah adegan dari drama "Petualangan ke Kerajaan Jiwa" di Panggung Thien Dang

Kesempatan untuk "mengekspor budaya"

Di tengah tren globalisasi, teknologi membantu seni Vietnam mengakses pasar internasional lebih mudah dari sebelumnya. Jika dimanfaatkan dengan baik, ini merupakan peluang untuk "mengekspor budaya" dalam bahasa seni khas masyarakat Vietnam.

Profesor Madya Dr. Tran Yen Chi, Universitas Teater dan Sinema, Kota Ho Chi Minh, berkomentar: "Sastra dan seni Vietnam dapat menyebar luas ke seluruh dunia jika kita tahu bagaimana memposisikan diri berdasarkan identitas budaya nasional."

Jika di masa lalu, konsep integrasi sering dikaitkan dengan impor dan ekspor barang, penandatanganan perjanjian dagang, kini nilai-nilai budaya dan seni, gaya hidup, kreativitas, dan sebagainya, juga menjadi "soft front" yang sama pentingnya. Banyak pakar budaya percaya bahwa integrasi merupakan peluang untuk membangun citra sastra dan seni Vietnam yang menarik di mata mitra internasional.

Sutradara Nguyen Quang Dung berkomentar: "Di panggung maupun layar, identitas adalah faktor yang membuat penonton internasional penasaran. Namun, agar mereka mengingatnya dalam jangka waktu lama, kita perlu mengangkat cerita tersebut dengan teknik, pemikiran pementasan, dan penampilan kelas dunia. Integrasi berarti membuka pintu bagi orang lain untuk melihat keunikan kita sendiri."

Menurut para ahli, budaya Vietnam memiliki sejarah ribuan tahun. Dari seni tradisional seperti cải lương, chèo, tuong hingga seni rupa dan musik kontemporer, semuanya berpotensi menjadi "merek" jika diperkenalkan dalam bahasa yang sesuai untuk khalayak internasional.

Kenyataannya, banyak proyek seni Vietnam telah diperkenalkan ke dunia, tetapi masih pada tataran pertukaran, tanpa menciptakan dampak yang luas. Hal ini disebabkan oleh kurangnya strategi jangka panjang, kurangnya tim profesional dalam komunikasi, hak cipta, dan target pasar.

Dalam konteks integrasi, identitas budaya suatu negara sangatlah penting. Jika kita kehilangan identitas, kita akan memudar; tetapi jika kita mempertahankan identitas tanpa inovasi, kita akan mudah menjadi stereotip dan ketinggalan zaman. Oleh karena itu, kita membutuhkan pola pikir "ganda": melestarikan nilai-nilai inti dan menciptakan bentuk-bentuk baru.

Seniman Rakyat Ha The Dung, mantan Kepala Sekolah Tari Kota Ho Chi Minh, menekankan peran pelatihan. "Seniman generasi sekarang tidak hanya harus pandai menari atau berakting, tetapi juga harus mampu mengelola teknologi dan merancang ruang pertunjukan multimedia. Perlu ada kurikulum seni yang mengintegrasikan teknologi untuk melatih seniman di era digital," sarannya.

Profesor Nguyen Xuan Tien, Ketua Asosiasi Seni Rupa Kota Ho Chi Minh, mengatakan: "Seni dan teknologi tidak boleh dipisahkan. Namun, kombinasi tersebut hanya dapat berkelanjutan jika para seniman benar-benar berinvestasi dalam pengetahuan dan alat."

Teknologi membuka peluang yang belum pernah ada sebelumnya bagi sastra dan seni, mulai dari ruang kreatif hingga menjangkau khalayak global. Namun, seiring dengan itu muncul pula masalah yang sulit: Bagaimana memodernisasi tanpa berasimilasi? Bagaimana berinovasi sambil tetap melestarikan semangat kebangsaan?

Arsitek Nguyen Truong Luu, Ketua Persatuan Sastra dan Seni Kota Ho Chi Minh, menekankan: "Seniman harus menyadari betul tanggung jawab mereka sebagai kreator, sebagai "warga digital" - mereka yang menciptakan identitas budaya di era baru. Seniman harus mengadaptasi, melestarikan, dan menyebarkan nilai-nilai Vietnam dalam bahasa zaman."

Banyak pakar percaya bahwa untuk mendefinisikan budaya dan seni Vietnam dalam konteks integrasi, diperlukan upaya individu para seniman dan strategi nasional. Khususnya, sistem produksi dan dukungan promosi, dana investasi budaya, dan jaringan koneksi internasional merupakan faktor-faktor yang sangat diperlukan.

Sumber: https://nld.com.vn/van-hoc-nghe-thuat-voi-co-hoi-chua-tung-co-196250810220946646.htm