Menulis bab baru dalam sejarah persahabatan Vietnam-Federasi Rusia

Bahasa Indonesia: Atas undangan Sekretaris Jenderal Komite Sentral Partai Komunis Vietnam Nguyen Phu Trong, Presiden Federasi Rusia Vladimir Putin melakukan kunjungan kenegaraan ke Republik Sosialis Vietnam dari tanggal 19 hingga 20 Juni 2024. Berlangsung pada kesempatan Vietnam dan Rusia merayakan ulang tahun ke-30 penandatanganan Perjanjian tentang Prinsip-Prinsip Dasar Hubungan Persahabatan dan ulang tahun ke-12 pembentukan Kemitraan Strategis Komprehensif, kunjungan tersebut menandai peristiwa luar negeri yang penting bagi kedua negara, memberikan kontribusi yang signifikan untuk lebih memperdalam Kemitraan Strategis Komprehensif antara kedua negara, berkontribusi pada perdamaian , kerja sama, dan pembangunan di kawasan dan dunia. Kunjungan tersebut juga menunjukkan pentingnya kedua negara bagi persahabatan tradisional yang telah lama terjalin dan Kemitraan Strategis Komprehensif antara Vietnam dan Federasi Rusia.

Menilik kembali sejarah hubungan Vietnam dan Rusia selama 70 tahun terakhir, terlihat bahwa hubungan kedua negara senantiasa hangat dan saling percaya, semakin berkembang di segala bidang seperti politik - diplomasi, ekonomi - perdagangan, budaya - kemasyarakatan, ilmu pengetahuan - teknologi... Sepanjang proses memperjuangkan kemerdekaan nasional dan membangun negara, Partai, Negara, dan rakyat Vietnam senantiasa mendapatkan simpati, dukungan, serta bantuan yang tulus dan benar dari Uni Soviet (dulu) dan kini Federasi Rusia.

Sejak resmi menjalin hubungan diplomatik pada 30 Januari 1950, hubungan kedua negara telah berkembang pesat . Pada Maret 2001, kedua negara menandatangani Pernyataan Bersama tentang Kemitraan Strategis Vietnam-Rusia , yang menandai tonggak penting dalam hubungan bilateral. Pada bulan Juli 2012, kedua negara memutuskan untuk meningkatkan hubungan mereka dengan membentuk kerangka kerja sama baru, Kemitraan Strategis Komprehensif .

Presiden Tran Duc Luong dan Presiden Rusia Vladimir Putin menandatangani Deklarasi Bersama tentang Kemitraan Strategis antara Vietnam dan Rusia (Hanoi, 2001). (Foto: VNA)

Di bidang politik-diplomatik, hubungan Vietnam-Rusia memiliki kepercayaan yang tinggi dan semakin diperkuat melalui kunjungan di semua tingkatan, terutama di tingkat tinggi. Kedua belah pihak memelihara berbagai mekanisme koordinasi dan dialog seperti Dialog Strategis Diplomasi -Pertahanan-Keamanan tahunan di tingkat Wakil Menteri Luar Negeri Tetap; Dialog Strategis Pertahanan di tingkat Wakil Menteri Pertahanan... Selain itu, kedua belah pihak melakukan konsultasi politik rutin di tingkat Wakil Menteri Luar Negeri dan Kementerian dalam kerangka kerja sama antara kedua Kementerian Luar Negeri.

Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son mengadakan pembicaraan dengan Menteri Luar Negeri Rusia Sergey Lavrov dalam kunjungannya ke Vietnam dalam rangka peringatan 10 tahun terbentuknya Kemitraan Strategis Komprehensif kedua negara (2022). (Foto: VNA)

Di dalam Di bidang ekonomi dan perdagangan, Vietnam dan Rusia memelihara mekanisme Komite Antarpemerintah tentang Kerja Sama Ekonomi-Perdagangan dan Ilmiah-Teknologi, yang dibentuk pada tahun 1992 dan ditingkatkan ke tingkat Wakil Perdana Menteri pada tahun 2011. Perjanjian Perdagangan Bebas antara Vietnam dan Uni Ekonomi Eurasia, di mana Rusia menjadi anggotanya, telah berlaku sejak tahun 2016.

Pertukaran perdagangan antara kedua negara terus terjalin belakangan ini. Omzet perdagangan bilateral pada tahun 2023 mencapai 3,63 miliar dolar AS; pada kuartal pertama tahun 2024 mencapai 1,11 miliar dolar AS. Barang ekspor utama Vietnam ke Rusia meliputi: ponsel, elektronik, tekstil, alas kaki, berbagai jenis produk pertanian, perikanan, dan makanan laut; barang impor utama meliputi: batu bara, gandum, besi dan baja, pupuk, mobil, mesin, dan berbagai jenis peralatan.

Terkait investasi, per April 2024, Rusia saat ini memiliki 186 proyek investasi di Vietnam dengan total modal terdaftar sebesar 984,98 juta dolar AS, menempati peringkat ke-28 di antara negara dan wilayah yang berinvestasi di Vietnam. Proyek-proyek investasi tersebut dilaksanakan di 21 lokasi, di bidang minyak dan gas, pertambangan, pengolahan, dan manufaktur. Vietnam memiliki 18 proyek investasi di Rusia, dengan total modal terdaftar sebesar 1,63 miliar dolar AS, menempati peringkat ke-4 di antara 80 negara dan wilayah yang modal investasinya berasal dari Vietnam.

Surat kabar Nhan Dan berpartisipasi dalam Pameran Buku Internasional di Rusia, 16 Mei 2024. (Foto: THUY VAN)

Hubungan erat antara Vietnam dan Rusia tidak hanya berawal dari dukungan dan kerja sama yang erat di bidang politik, ekonomi, dan berbagai bidang lainnya, tetapi juga dari keharmonisan jiwa dan perasaan antara masyarakat kedua negara, yang diungkapkan melalui pertukaran budaya. Banyak karya sastra bernilai ideologis dan artistik tinggi dari nama-nama besar Rusia telah menjadi sangat akrab bagi masyarakat Vietnam.

Di bidang kerja sama pendidikan dan pelatihan, Uni Soviet sebelumnya membantu Vietnam melatih hampir 40.000 kader dan pakar unggulan di berbagai bidang. Saat ini, Rusia terus mendukung Vietnam dalam pelatihan sumber daya manusia. Sejak 2019, Rusia telah meningkatkan jumlah beasiswa untuk Vietnam menjadi sekitar 1.000 per tahun. Saat ini, terdapat sekitar 5.000 mahasiswa Vietnam yang belajar di Rusia. Vietnam telah mengirimkan 1.204 mahasiswa untuk belajar di Rusia dengan beasiswa untuk tahun ajaran 2022/2023.

Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong dan Presiden Vladimir Putin menyaksikan upacara penandatanganan Nota Kesepahaman antara Kementerian Sains dan Teknologi dan Perusahaan Energi Atom Negara Rusia (Rosatom) tentang orientasi opini publik untuk proyek Pusat Sains dan Teknologi Nuklir (2018). (Foto: VNA)

Kerja sama ilmiah dan teknologi terus dijalin. Kedua negara telah melaksanakan proyek-proyek penelitian dan transfer teknologi. Kerja sama penelitian ilmiah dalam kerangka Pusat Tropis di Vietnam telah membuahkan banyak hasil positif. Kedua pihak sedang melaksanakan proyek Pusat Penelitian Sains dan Teknologi Nuklir.

Kerja sama lokal telah ditingkatkan melalui pertukaran delegasi dan penandatanganan berbagai perjanjian kerja sama. Saat ini, sekitar 20 hubungan kerja sama antarwilayah kedua negara telah terjalin, terutama antara Hanoi, Kota Ho Chi Minh, dan Moskow, Saint Petersburg.

Seniman Rusia tampil di Festival Jalanan “Warna-Warni Budaya” di Kota Hue (2022). (Foto: VNA)

Duta Besar Rusia untuk Vietnam Gennady Stepanovich Bezdetko menegaskan:

Pada tahun 2024, Vietnam dan Rusia akan merayakan peringatan 30 tahun penandatanganan Perjanjian Prinsip-Prinsip Dasar Hubungan Persahabatan dan peringatan 12 tahun pembentukan Kemitraan Strategis Komprehensif. Tahun 2025 juga merupakan tahun yang sangat penting karena Vietnam dan Rusia merayakan peringatan 75 tahun pembentukan hubungan diplomatik. Ini adalah momen penting bagi kedua negara untuk meninjau dan menghargai pencapaian kerja sama di masa lalu, sekaligus membangun peta jalan kerja sama dan koneksi untuk pembangunan bersama di masa depan.

Dalam wawancara dengan wartawan Surat Kabar Nhan Dan menjelang kunjungan kenegaraan Presiden Rusia Vladimir Putin ke Vietnam pada tanggal 19 hingga 20 Juni, Kamerad Le Hoai Trung, Sekretaris Komite Sentral Partai dan Ketua Komisi Hubungan Luar Negeri Komite Sentral Partai, menekankan:

Menurut kawan Le Hoai Trung, para pemimpin Vietnam dan Rusia sepakat bahwa selama beberapa tahun terakhir, hubungan antara kedua negara telah berkembang secara komprehensif dan kuat, membawa manfaat praktis bagi rakyat kedua negara, untuk perdamaian, stabilitas, kerja sama dan pembangunan di kawasan dan dunia.

Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong dan Presiden Vladimir Putin bertemu dan berbicara kepada pers setelah pembicaraan selama kunjungan mereka ke Rusia (2018). (Foto: VNA)

Menilai perjalanan lebih dari 70 tahun kerja sama yang hangat dan saling percaya antara Vietnam dan Rusia, Bapak Sadykov Timur Sirozhevich, Konsul Jenderal Federasi Rusia di Kota Ho Chi Minh, menyampaikan bahwa hubungan antara Vietnam dan Rusia ditandai oleh kedekatan dan kesamaan sejarah, budaya, dan karakter kedua bangsa yang kaya akan budaya dan identitas nasional. Kedua negara dipersatukan oleh nilai-nilai inti yang sama seperti patriotisme yang kuat, tekad yang kuat untuk melawan penjajah asing, ketekunan, kreativitas, dan kemanusiaan yang mendalam.

Konsul Jenderal Federasi Rusia di Kota Ho Chi Minh Sadykov Timur Sirozhevich menyatakan keyakinannya:

Kunjungan kenegaraan Presiden Rusia Vladimir Putin ke Vietnam tentu akan membuahkan hasil baik, mengirimkan pesan kuat bahwa Vietnam dan Rusia bertekad untuk lebih memperdalam persahabatan tradisional dan kemitraan strategis yang komprehensif, bersama-sama menulis babak baru kerja sama yang lebih cerah dalam sejarah hubungan bilateral.

Perusahaan patungan Vietnam-Rusia, Vietsovpetro, merupakan unit paling efektif dalam eksplorasi dan eksploitasi minyak dan gas, yang memberikan kontribusi besar bagi perekonomian Vietnam dan memperkuat persahabatan tradisional serta kemitraan strategis komprehensif antara Vietnam dan Rusia. (Foto: VNA)