Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Profesor Tran Thanh Van dan istrinya menerima Legion of Honor sebagai perwira.

DNVN - Pada tanggal 3 Oktober di Kedutaan Besar Prancis, Duta Besar Olivier Brochet, atas nama Presiden Emmanuel Macron, menganugerahkan Bintang Kehormatan Perwira Legion of Honor kepada Profesor Tran Thanh Van dan Profesor Le Kim Ngoc.

Tạp chí Doanh NghiệpTạp chí Doanh Nghiệp04/10/2025

Ini adalah satu-satunya pasangan yang dipromosikan menjadi Order of Merit pada kesempatan Hari Nasional Prancis 2025, sebagai pengakuan atas kontribusi seumur hidup mereka terhadap sains, pendidikan , dan kemanusiaan, yang berkontribusi dalam memperkuat persahabatan Prancis-Vietnam.

Đại sứ Olivier Brochet trao Huân chương Bắc đẩu Bội tinh bậc Sĩ quan cho GS Lê Kim Ngọc

Duta Besar Olivier Brochet menganugerahkan Bintang Kehormatan Perwira Legion of Honor kepada Profesor Le Kim Ngoc.

Sebelumnya, Profesor Tran Thanh Van dianugerahi gelar Ksatria pada tahun 1999, dan Profesor Le Kim Ngoc dianugerahi gelar tersebut secara langsung oleh Presiden François Hollande pada tahun 2016 di Kota Ho Chi Minh .

Berbicara pada upacara tersebut, Duta Besar Olivier Brochet mengungkapkan kebanggaannya mewakili Prancis dalam memberikan penghormatan kepada dua warga negara yang luar biasa: “Republik Prancis memberikan penghormatan kepada dua orang yang luar biasa, dua ilmuwan hebat yang telah berkontribusi dalam membantu Prancis bersinar di kancah internasional dan mempererat persahabatan Prancis-Vietnam.”

Ia menekankan bahwa dalam sejarah Legiun Kehormatan yang lebih dari 200 tahun, jarang sekali pasangan suami istri yang dihormati bersama. Hal ini menunjukkan "sebuah perjalanan yang luar biasa, menuai buah manis dari pengetahuan, kemanusiaan, dan kasih sayang".

Duta Besar sangat tersentuh ketika mengenang kata-kata Profesor Le Kim Ngoc: "Uang dan kehormatan dapat lenyap begitu saja, hanya kasih sayang dan cinta untuk kemanusiaan yang abadi." Di usia 91 tahun, pasangan ini masih bekerja tanpa lelah, masih pergi ke Quy Nhon untuk menghadiri konferensi ilmiah, masih mengasuh anak-anak di dataran tinggi, dan mendampingi para mahasiswa muda.

Upaya gigih tersebut diakui oleh Medali Persahabatan dari Pemerintah Vietnam untuk Profesor Tran Thanh Van, dan Medali Tate dari American Physical Society pada tahun 2012 – sebuah penghargaan untuk kontribusi luar biasa bagi kerja sama ilmiah global.

"Kalian berdua adalah simbol cahaya ilmu pengetahuan dan kebaikan. Prancis bangga pada kalian dan Vietnam mencintai kalian. Terima kasih, dua profesor, dua orang yang telah mengabdikan hidup mereka untuk sains dan masyarakat," tegas Duta Besar Brochet.

Đại sứ Olivier Brochet trao Huân chương Bắc đẩu Bội tinh bậc Sĩ quan cho GS Trần Thanh Vân và GS Lê Kim Ngọc

Duta Besar Olivier Brochet menganugerahkan Bintang Kehormatan Perwira Legion of Honor kepada Profesor Tran Thanh Van.

Lahir pada tahun 1934 di Quang Binh, Profesor Tran Thanh Van pergi ke Prancis untuk belajar pada tahun 1953 dan berhasil mempertahankan tesis doktoralnya dalam bidang fisika di Universitas Paris pada tahun 1963. Sejak tahun 1960-an, ia mendirikan konferensi fisika internasional bergengsi Rencontres de Moriond dan Rencontres de Blois, yang mempertemukan ribuan ilmuwan terkemuka dunia.

Pada tahun 1993, ia memprakarsai rangkaian konferensi "Rencontres du Vietnam" (Bertemu Vietnam) – sebuah jembatan yang menghubungkan komunitas ilmiah internasional dengan Vietnam, yang membangkitkan minat riset di kalangan anak muda. Sejak itu, puluhan konferensi internasional telah diselenggarakan setiap tahun, menjadikan Vietnam tujuan ilmiah bergengsi di Asia.

Puncak dari gairah tersebut adalah Pusat Internasional untuk Sains dan Pendidikan Interdisipliner (ICISE) di Quy Nhon, yang diresmikan pada tahun 2013. Kini, ICISE telah menjadi tempat pertemuan intelektual global, yang menyambut puluhan ribu ilmuwan dari lebih dari 60 negara, termasuk hampir 20 pemenang Hadiah Nobel.

Dari “Meeting Vietnam” hingga ICISE, Profesor Tran Thanh Van dan rekan-rekannya telah menciptakan “lembah sains” Vietnam, mengubah Quy Nhon menjadi simbol pengetahuan dan perdamaian.

Yang mendampinginya selama 67 tahun terakhir adalah Profesor Le Kim Ngoc, lahir tahun 1934 di Vinh Long - salah satu ahli biologi wanita perintis di Prancis.

Ia mempertahankan disertasi doktoralnya di CNRS pada tahun 1965 dengan karya yang melahirkan konsep "Lapisan Sel Tipis", yang membuka metode perbanyakan dan pengendalian pertumbuhan tanaman – fondasi bioteknologi modern. Banyak karyanya yang diterbitkan di Nature dan Science, menjadi dokumen klasik bagi dunia ilmiah.

Tak hanya hebat dalam pemikiran, mereka juga baik hati. Pada tahun 1970, di tengah musim dingin Paris, mereka mendirikan Asosiasi untuk Dukungan Anak-Anak Vietnam di Prancis (Aide à l'Enfance du Vietnam), yang menjual setiap kartu Natal untuk menggalang dana bagi anak-anak yatim piatu di tanah air mereka.

Phó Thủ tướng Nguyễn Chí Dũng chúc mừng đôi tri thức Việt biểu tượng của khoa học và nhân văn

Wakil Perdana Menteri Nguyen Chi Dung mengucapkan selamat kepada Profesor Tran Thanh Van dan istrinya Profesor Le Kim Ngoc.

Dari kartu-kartu kecil itu, lahirlah tiga Desa Anak-anak SOS Vietnam: Dalat (1974), Hue (2000) dan Dong Hoi (2006) - rumah-rumah hangat yang penuh cinta dan harapan.

Selain itu, mereka juga telah membuka puluhan ribu kesempatan belajar bagi generasi muda melalui Dana Beasiswa Odon Vallet, dengan lebih dari 57.000 pelajar Vietnam menerima beasiswa selama dua dekade terakhir – “benih-benih pengetahuan” terus tumbuh dari hati mereka.

Minh Thao

Sumber: https://doanhnghiepvn.vn/cong-nghe/vo-chong-gs-tran-thanh-van-nhan-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-bac-si-quan/20251004085310695


Komentar (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Bepergian ke "Miniatur Sapa": Benamkan diri Anda dalam keindahan pegunungan dan hutan Binh Lieu yang megah dan puitis
Kedai kopi Hanoi berubah menjadi Eropa, menyemprotkan salju buatan, menarik pelanggan
Kehidupan 'dua-nol' warga di wilayah banjir Khanh Hoa pada hari ke-5 pencegahan banjir
Ke-4 kalinya melihat gunung Ba Den dengan jelas dan jarang dari Kota Ho Chi Minh

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Kedai kopi Hanoi berubah menjadi Eropa, menyemprotkan salju buatan, menarik pelanggan

Peristiwa terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk