8 modi alternativi per dire "arrabbiato"

Gli inglesi e gli americani hanno molti modi per esprimere la rabbia oltre a "anger", come ad esempio "mad" o "pissed off".

"Mad" è un termine più informale di "angry" ed è molto comune, ad esempio: Era arrabbiato quando non è riuscito a finire la gara al primo posto.

"Pissed (off)" è simile: l'adolescente era arrabbiata perché i suoi genitori la trattavano ancora come una bambina.

"Frustrato" è un aggettivo usato per descrivere la sensazione di frustrazione o delusione quando qualcosa non va come previsto: Era sempre più frustrata dalla mancanza di empatia del marito.

Se qualcuno è arrabbiato per qualcosa che percepisce come ingiusto, può dire di essere "in subbuglio" : I vicini sono in subbuglio per il rumore insopportabile che proviene da casa sua di notte. Questa espressione viene spesso usata quando molte persone si sentono indignate per qualcosa.

Se qualcuno si arrabbia improvvisamente, si può dire che ha "perso la pazienza" : I bambini adorano la signora Nga perché non perde mai la pazienza.

Se sono estremamente arrabbiati, usiamo l'espressione "andare su tutte le furie" : Il cliente è andato su tutte le furie e ha preteso di parlare con il direttore del negozio.

"Vedere rosso" è un modo di dire che qualcuno è così arrabbiato da fare cose che normalmente non farebbe: Il padre vide rosso e colpì suo figlio con una scopa (Il padre era furioso e colpì suo figlio con una scopa).

Ma se la persona è solo infastidita o leggermente irritata, puoi usare "infastidito" : Le persone sono infastidite quando qualcuno appare troppo spesso in TV.

In termini di personalità, una persona irascibile e facilmente irritabile è "di cattivo umore" o, più formalmente, "irascibile" : i bambini che crescono con genitori di cattivo umore tendono a sviluppare tratti simili.

"Scontroso" si usa anche per descrivere qualcuno che si irrita o è di cattivo umore facilmente: Perché sei così scontroso oggi?

Scegli la risposta migliore per completare le seguenti frasi:

Khanh Linh

Link alla fonte: https://vnexpress.net/8-cach-noi-thay-the-angry-4694190.html