In conformità alla Circolare n. 50/2025/TT-BCT del Ministero dell'Industria e del Commercio, che stabilisce la tabella di marcia per l'applicazione del rapporto di miscelazione dei biocarburanti con i carburanti tradizionali in Vietnam, e alla Direttiva n. 07/CT-TTg del Primo Ministro sulla promozione della produzione, miscelazione, distribuzione e utilizzo dei biocarburanti, il Comitato Popolare della provincia di Bac Ninh ha emanato numerosi documenti che incaricano dipartimenti, enti locali e imprese di attuare proattivamente soluzioni complete per garantire che la tabella di marcia per la transizione proceda in modo stabile ed efficace.
![]() |
I clienti acquistano carburante bioetanolo E10 presso la stazione di servizio n. 150 (quartiere Vo Cuong). |
Secondo le normative vigenti, a partire dal 1° giugno 2026, la benzina senza piombo tradizionale verrà miscelata con la benzina bioetanolo E10 per l'utilizzo nei motori a benzina in tutto il paese. La benzina E5RON92 continuerà a essere venduta fino al 31 dicembre 2030, per dare a cittadini e imprese più tempo per adattarsi alla transizione al nuovo carburante.
Attualmente, la provincia dispone di 3 depositi di petrolio con una capacità totale di oltre 33.000 m³, tra cui: il deposito commerciale a valle della società Hai Linh Bac Ninh One-Member Limited Liability Company nel comune di Tan Chi con una capacità di 24.000 m³; il deposito interno della società Petrolimex Bac Ninh One-Member Limited Liability Company nel quartiere di Bac Giang con una capacità di 4.850 m³; e il deposito interno della società Hanoi Petroleum and Gas Joint Stock Company nel comune di Luc Nam con una capacità di 4.500 m³.
Inoltre, la provincia dispone di 465 stazioni di servizio distribuite tra comuni e distretti, in grado di soddisfare le esigenze di produzione e consumo di cittadini e imprese. Al 22 maggio, oltre il 50% delle stazioni di servizio e dei punti vendita al dettaglio della provincia aveva iniziato a vendere benzina bioetanolo E10; l'obiettivo, come stabilito dal governo , è di raggiungere il 100% di stazioni di servizio e punti vendita al dettaglio della provincia che vendano benzina bioetanolo E10 entro il 1° giugno.
![]() |
Funzionari della direzione del mercato ispezionano la vendita di bioetanolo E10 presso la stazione di rifornimento e servizio generale nel parco industriale di Tien Son (comune di Tien Du). |
Per soddisfare i requisiti della transizione, le aziende petrolifere stanno rivedendo e aggiornando in modo proattivo i propri serbatoi di stoccaggio, pompe, oleodotti e le relative infrastrutture tecniche, al fine di garantire che lo stoccaggio, la conservazione e la distribuzione dei biocarburanti siano conformi agli standard e alle normative tecniche.
Il signor Dao Xuan Lan, vicedirettore del dipartimento commerciale di Petrolimex Bac Ninh One-Member Limited Liability Company, ha dichiarato: "Attualmente, la società possiede 64 stazioni di servizio al dettaglio e 45 rivenditori in franchising con 46 stazioni di servizio e punti vendita al dettaglio. Ad oggi, il 100% delle stazioni di servizio della società ha implementato la vendita di benzina E10; anche 30 negozi e punti vendita dei rivenditori in franchising offrono questo tipo di carburante."
Secondo le valutazioni delle autorità competenti, il bioetanolo E10 è una miscela di benzina minerale ed etanolo, con un contenuto di etanolo pari a circa il 10%. L'utilizzo del bioetanolo contribuisce a ridurre le emissioni nocive nell'ambiente, a migliorare la qualità dell'aria, a diminuire la dipendenza dai combustibili fossili e a promuovere lo sviluppo delle energie rinnovabili.
Negli ultimi giorni, la diffusione di informazioni sui vantaggi del bioetanolo E10 è stata intensificata da enti, autorità locali e aziende competenti attraverso radio locali, giornali online, social media e direttamente presso le stazioni di servizio, con l'obiettivo di aiutare le persone a comprendere meglio la qualità, la sicurezza e l'efficienza di questo carburante.
Grazie a ciò, gli abitanti della provincia stanno gradualmente passando all'utilizzo del bioetanolo E10. Il signor Nguyen Van Minh, un autista che fornisce servizi di trasporto nel distretto di Vo Cuong, ha affermato: "La mia maggiore preoccupazione è la qualità del carburante, la stabilità del funzionamento del veicolo e la garanzia di una fornitura continua. Ho utilizzato il bioetanolo E10 due volte di recente e ho constatato che il mio veicolo funziona in modo fluido e sicuro, quindi continuerò a usarlo...".
Parallelamente alle campagne di sensibilizzazione pubblica, gli enti competenti stanno intensificando le ispezioni e il monitoraggio dell'attuazione del piano di miscelazione dei biocarburanti presso le aziende produttrici di benzina e gasolio, seguendo da vicino l'andamento della domanda e dell'offerta sul mercato per fornire tempestivamente consulenza su soluzioni che garantiscano un approvvigionamento stabile.
Grazie alla preparazione proattiva di tutti i livelli, settori e della comunità imprenditoriale, Bac Ninh sta gradualmente completando le condizioni necessarie per implementare su vasta scala la commercializzazione del bioetanolo E10 in tutta la provincia a partire dal 1° giugno 2026. Si tratta di un passo importante per promuovere l'uso di energia pulita, ridurre le emissioni di gas serra e progredire verso l'obiettivo di uno sviluppo verde e sostenibile.
Fonte: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-xang-sinh-hoc-e10-dong-loat-phu-song-tu-1-6-postid446217.bbg










Commento (0)