Secondo l'articolo 8 della Legge sulla diffusione e l'educazione giuridica del 2012, il 9 novembre si celebra la Giornata del Diritto della Repubblica Socialista del Vietnam. La Giornata del Diritto della Repubblica Socialista del Vietnam, che si celebra il 9 novembre (Giornata del Diritto del Vietnam), riveste grande importanza per affermare la supremazia della Costituzione e delle leggi nella vita sociale.
Il 2023 segna l'undicesimo anno in cui l'intero Paese celebra la Giornata del Diritto del Vietnam con numerose attività vivaci, significative ed efficaci. In questa occasione, il Vice Ministro della Giustizia Nguyen Thanh Tinh, Vice Presidente del Consiglio Centrale per il Coordinamento della Diffusione e dell'Istruzione Giuridica, ha avuto un incontro con la stampa in merito a questa ricorrenza.
La Giornata della Legge vietnamita si sta integrando sempre più nella vita quotidiana.
Giornalista: Dopo 11 anni di attuazione, come valuta il viceministro l'impatto della Giornata del diritto vietnamita?
Il viceministro Nguyen Thanh Tinh ha dichiarato: Nel processo di rinnovamento nazionale, soprattutto nel periodo attuale, rafforzare il ruolo e l'efficacia della Costituzione e delle leggi è una necessità oggettiva e un'esigenza urgente. Il "rispetto della Costituzione e delle leggi" è l'elemento centrale di uno Stato di diritto socialista e un fattore fondamentale per raggiungere l'obiettivo di un popolo prospero, una nazione forte e una società democratica, giusta e civile. La costruzione di uno Stato di diritto socialista richiede che il nostro Stato costruisca un sistema giuridico democratico, giusto, umano, completo, sincronizzato, unificato, tempestivo, fattibile, aperto, trasparente, stabile, facilmente accessibile, che apra la strada all'innovazione, allo sviluppo sostenibile e che disponga di un meccanismo per un'applicazione rigorosa e coerente della legge, creando un nuovo impulso per lo sviluppo rapido e sostenibile del Paese.
La costruzione di uno Stato socialista di diritto avrà successo solo se le disposizioni della Costituzione e delle leggi saranno rigorosamente rispettate, diventando gradualmente un'esigenza imprescindibile per ogni individuo. Pertanto, la consapevolezza giuridica può essere considerata il prerequisito ideologico per il consolidamento e lo sviluppo del sistema giuridico, nonché la base per la costruzione e il perfezionamento dello Stato socialista di diritto. Garantire la supremazia della Costituzione e delle leggi è uno dei compiti chiave individuati nella Risoluzione n. 27-NQ/TW del 9 novembre 2022 del Comitato Centrale per la continuazione della costruzione e del perfezionamento dello Stato socialista di diritto del Vietnam nel nuovo periodo.
L'articolo 8 della Legge sulla divulgazione e l'educazione giuridica stabilisce che l'organizzazione della Giornata del diritto del Vietnam ha lo scopo di onorare la Costituzione e le leggi, educare tutti i cittadini alla consapevolezza della supremazia della legge, contribuire a migliorare l'efficacia del processo legislativo e dell'applicazione della legge, realizzando così gli obiettivi e i compiti indicati nella Risoluzione n. 27-NQ/TW.
Dal 2013, le attività in occasione della Giornata del Diritto in Vietnam si svolgono annualmente con temi appropriati e numerosi punti salienti, promuovendo la consapevolezza della supremazia della Costituzione e delle leggi e favorendo la fede, l'affetto e un comportamento conforme alla legge. Si può affermare che la celebrazione della Giornata del Diritto in Vietnam si è sempre più integrata nella vita quotidiana ed è diventata un'attività politica e giuridica annuale, organizzata con serietà e sistematicità; attirando l'attenzione dell'intera società, diffondendo ampiamente lo spirito di supremazia della Costituzione e delle leggi e fornendo un contributo importante alla costruzione e al perfezionamento dello stato di diritto socialista in Vietnam. La Giornata del Diritto in Vietnam è diventata un evento di profondo significato educativo, volto a sensibilizzare, far sentire consapevoli e responsabili nell'applicazione e nella tutela della Costituzione e delle leggi, e nell'utilizzo della legge per proteggere e garantire i diritti umani e i diritti dei cittadini.
Sulla base dei risultati della revisione decennale dell'attuazione della Giornata del Diritto in Vietnam, nel 2023 il Consiglio Centrale per il Coordinamento dell'Educazione e della Diffusione Giuridica ha guidato e sollecitato proattivamente ministeri, settori e autorità locali a organizzare l'attuazione con l'obiettivo di garantire la partecipazione di tutti i livelli e settori e una risposta attiva alla popolazione. In tale occasione, la Giornata del Diritto in Vietnam diventerà una celebrazione per riconoscere e ricordare alla popolazione l'importanza del rispetto della Costituzione e delle leggi, requisito e obiettivo della Risoluzione n. 27-NQ/TW.
La Giornata del Diritto ha riscosso un grande successo e ha esercitato una vasta influenza nella società.
PV: Signor Vice Ministro, la Giornata del Diritto del Vietnam di quest'anno è caratterizzata dall'organizzazione del 4° Concorso Nazionale per Mediatori di Eccellenza e dalla 2ª edizione del programma di selezione e premiazione "Modelli Giuridici Eccezionali". Qual è il significato e l'impatto di queste attività, signor Ministro?
Il viceministro Nguyen Thanh Tinh ha dichiarato: " In qualità di ente permanente del Consiglio centrale per il coordinamento dell'educazione e della divulgazione giuridica, il Ministero della Giustizia ha elaborato un piano completo per organizzare e realizzare la Giornata del Diritto del Vietnam 2023, che comprende due eventi chiave: il 4° Concorso nazionale per mediatori d'eccellenza e il 2° Programma di selezione e premiazione di "Esempi brillanti nel diritto". Date le esigenze pratiche e l'importanza della Giornata del Diritto del Vietnam, le unità competenti del Ministero della Giustizia si sono dimostrate proattive, creative e responsabili nella sua attuazione."
La quarta edizione del Concorso Nazionale per Mediatori di Eccellenza, organizzata sotto la direzione del Consiglio Centrale per il Coordinamento della Formazione e della Diffusione Giuridica, si è posta l'obiettivo di sensibilizzare l'opinione pubblica sulla posizione, il ruolo e l'importanza della mediazione a livello locale; di premiare, onorare e creare un forum per lo scambio di esperienze e il miglioramento delle conoscenze giuridiche e delle competenze di mediazione dei mediatori. Ogni provincia e città a guida centrale ha organizzato con entusiasmo concorsi a livello locale e ha selezionato una squadra per partecipare al concorso nazionale. Il concorso nazionale si è articolato in due fasi: una fase regionale e una fase nazionale. La fase regionale si è svolta in tre regioni con la partecipazione di 63 squadre e 250 mediatori di eccellenza, in rappresentanza di oltre 500.000 mediatori a livello nazionale. Attraverso le fasi regionali, il Comitato Organizzatore ha selezionato 14 squadre di eccellenza da ciascuna regione per accedere alla fase nazionale. Tra le squadre partecipanti figuravano: Ba Ria - Vung Tau, Dak Lak, Dong Nai, Dong Thap, Hanoi, Ha Tinh, Hai Phong, Nghe An, Ninh Binh, Tay Ninh, Thai Nguyen, Thanh Hoa, Ho Chi Minh City e Vinh Phuc. L'8 novembre 2023 si è svolta ad Hanoi la fase nazionale della 4ª edizione del Concorso Nazionale per Mediatori di Eccellenza. La cerimonia di chiusura e la premiazione sono state trasmesse in diretta su VTV1.
Parallelamente al concorso, il programma di premiazione "Esempi brillanti nel diritto", diretto dal Ministero della Giustizia e organizzato dal quotidiano Vietnam Law Newspaper la sera del 1° novembre 2023, si propone di elogiare e onorare le persone che si sono distinte nell'attività legislativa e di applicazione della legge, diffondendo così immagini positive, esempi eroici e il sacrificio di cittadini e funzionari per la costruzione di uno stato di diritto socialista in Vietnam; migliorando l'efficacia dell'educazione e della divulgazione giuridica e diffondendo lo spirito di rispetto della Costituzione e della legge.
Si può affermare che le attività svolte in occasione della Giornata del Diritto del Vietnam 2023, e in particolare l'organizzazione del 4° Concorso Nazionale per Mediatori di Eccellenza e del 2° Programma di Selezione e Premiazione "Modelli Giuridici Eccezionali", hanno riscosso un grande successo, ispirando e diffondendosi ampiamente nella società. Grazie a queste iniziative, è stata creata una vasta campagna di sensibilizzazione giuridica, che ha attirato l'attenzione di un gran numero di persone, promuovendo così la comprensione, il rispetto e l'osservanza della legge da parte di tutti i membri della società.
Continuare a innovare nei contenuti e nella forma, e rafforzare l'applicazione delle tecnologie dell'informazione nell'insegnamento e nella divulgazione giuridica.
PV: Il viceministro potrebbe gentilmente illustrarci su quali soluzioni il Ministero della Giustizia intende concentrarsi nel prossimo periodo per migliorare l'efficacia dell'educazione e della divulgazione giuridica e per continuare a celebrare efficacemente la Giornata del Diritto del Vietnam?
Il viceministro Nguyen Thanh Tinh ha dichiarato: " Per migliorare l'efficacia dell'educazione e della divulgazione giuridica, nonché l'organizzazione della Giornata del Diritto del Vietnam a livello nazionale, il Ministero della Giustizia ha individuato diverse direzioni principali su cui concentrarsi nel prossimo periodo, in particolare:
In primo luogo, dobbiamo rafforzare il ruolo dei Consigli di coordinamento per l'educazione e la divulgazione giuridica a tutti i livelli, indirizzando e guidando le attività di educazione e divulgazione del diritto; e continuare a sensibilizzare ogni cittadino circa la posizione, il ruolo e il significato della Costituzione e delle leggi. La celebrazione della Giornata del Diritto del Vietnam dovrebbe aderire strettamente e concretizzare le linee guida e le politiche del Partito, nonché le leggi dello Stato, concentrandosi sulla Risoluzione n. 27-NQ/TW del Comitato Centrale del Partito sulla continua costruzione e il perfezionamento dello stato di diritto socialista in Vietnam nel nuovo periodo; e sulla Conclusione n. 80-KL/TW del 20 giugno 2020 della Segreteria sulla continua attuazione della Direttiva n. 32-CT/TW del 9 dicembre 2003 della Segreteria sul rafforzamento della leadership del Partito nell'ambito dell'educazione e della divulgazione giuridica e sulla sensibilizzazione dei funzionari e della popolazione al rispetto della legge. Attuare efficacemente la Decisione n. 238-QD/TW del 30 settembre 2020 del Segretariato del Comitato Centrale, che promulga il Regolamento sul coordinamento tra i dipartimenti di propaganda a tutti i livelli e gli enti statali allo stesso livello nell'applicazione delle leggi, nell'attuazione dei piani di sviluppo socio-economico e nella risoluzione di importanti questioni di interesse pubblico, al fine di raggiungere l'obiettivo che "entro il 2030 il rispetto della Costituzione e delle leggi diventi il principio guida per tutti i cittadini".
In secondo luogo, continuare a innovare e diversificare i contenuti e le forme dell'educazione e della divulgazione giuridica, rafforzare l'applicazione delle tecnologie dell'informazione e della trasformazione digitale in questo ambito, con l'orientamento dello Stato a creare meccanismi, politiche e strumenti che facilitino l'accesso e la comprensione del diritto da parte dei cittadini. Allo stesso tempo, concentrarsi sull'organizzazione di una comunicazione "tempestiva e a distanza" sulle politiche che hanno un impatto significativo sulla società durante il processo di redazione dei documenti legislativi, in conformità con la Decisione n. 407/QD-TTg del 30 marzo 2022 del Primo Ministro, che approva il Progetto "Organizzazione della comunicazione sulle politiche con un impatto significativo sulla società durante il processo di redazione dei documenti legislativi nel periodo 2022-2027", al fine di creare un consenso sociale sulle politiche contenute nei documenti in bozza, ponendo le basi favorevoli per l'attuazione della legge dopo la sua promulgazione. Parallelamente, attuare efficacemente il Progetto 977 del Primo Ministro sul rafforzamento dell'accesso dei cittadini al diritto, per facilitare la loro comprensione e applicazione proattiva della legge. Organizzare la Giornata del Diritto del Vietnam in modo da collegare l'educazione e la divulgazione giuridica con l'attività legislativa e l'applicazione delle leggi, adattandola a ciascun gruppo target e località; in concomitanza con i compiti politici e professionali di ogni agenzia, unità e località; e orientare l'educazione e la divulgazione giuridica verso il livello di base, con le persone al centro. Promuovere il ruolo dei media, della stampa, delle istituzioni culturali, dell'informazione dal basso e della promozione visiva; e concentrarsi sull'organizzazione di dialoghi politici, consulenze legali e assistenza legale in risposta alla Giornata del Diritto del Vietnam.
In terzo luogo, è necessario fornire regolarmente formazione in materia di conoscenze e competenze giuridiche per l'educazione e la divulgazione del diritto ai funzionari che operano in questo settore, dal livello centrale a quello locale, in particolare a docenti universitari, divulgatori giuridici e mediatori. I funzionari e i dipendenti pubblici devono informarsi proattivamente e dare il buon esempio nell'applicazione della legge; allo stesso tempo, devono incoraggiare i cittadini a conoscere, utilizzare e rispettare la legge. A seguito del 4° Concorso Nazionale per Mediatori di Eccellenza, si richiede alle amministrazioni locali di continuare a concentrarsi sul miglioramento della qualità e dell'efficacia del lavoro di mediazione a livello locale, prestando attenzione a un'efficace gestione delle relazioni pubbliche nell'organizzazione dell'attività di applicazione della legge e di mediazione a livello locale. Allo stesso tempo, è necessario effettuare valutazioni e riconoscere i comuni che soddisfano i requisiti per l'accesso alla giustizia in modo sostanziale ed efficace, collegandolo all'attuazione del nuovo movimento per lo sviluppo rurale e del movimento avanzato per lo sviluppo rurale, con l'obiettivo del beneficio della popolazione, nello spirito di "il popolo sa, il popolo discute, il popolo fa, il popolo ispeziona, il popolo controlla e il popolo beneficia".
In quarto luogo, rafforzare il coordinamento tra agenzie e organizzazioni nella diffusione della conoscenza giuridica e nella partecipazione alla Giornata del Diritto in Vietnam. Gli organi giudiziari e le organizzazioni legali devono svolgere un ruolo guida, dimostrando iniziativa e creatività nella consulenza e nell'organizzazione dell'attuazione. La partecipazione alla Giornata del Diritto in Vietnam non dovrebbe limitarsi a celebrare l'evento durante una settimana di particolare rilievo, ma, cosa ancora più importante, dovrebbe diventare un'attività regolare e quotidiana, in modo che ogni giorno dell'anno sia dedicato all'attuazione della legge.
Quinto, rafforzare la mobilitazione delle risorse sociali per la partecipazione all'educazione e alla divulgazione giuridica, in risposta alla Giornata del Diritto del Vietnam; promuovere il ruolo delle scuole, degli istituti di ricerca e formazione giuridica, delle organizzazioni professionali legali e delle organizzazioni di pratica legale nella partecipazione alla Giornata del Diritto del Vietnam. Concentrarsi sull'ispezione, la supervisione e le revisioni preliminari e finali dell'attuazione; sviluppare e replicare modelli efficaci e pratici di educazione e divulgazione giuridica in risposta alla Giornata del Diritto del Vietnam, rivolti a gruppi specifici; e prestare attenzione a premiare e onorare collettivi e individui che si sono distinti per risultati eccezionali nello sviluppo, nella divulgazione e nell'applicazione delle leggi.
PV: Grazie mille, signor viceministro!
Fonte
![[Foto] Ricevimento di benvenuto per il Segretario Generale e Presidente To Lam e sua moglie in occasione della loro visita di Stato nelle Filippine.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/01/1780295488620_vna-potal-chieu-dai-chao-mung-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-va-phu-nhan-tham-cap-nha-nuoc-toi-philippines-8798060-7855-jpg.webp)
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam e il Presidente delle Filippine tengono dei colloqui.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/01/1780286997787_anh-man-hinh-2026-06-01-luc-11-09-43.png)
Commento (0)