Le recenti scoperte archeologiche nella cittadella di Den contribuiscono all'identificazione, alla decifrazione e al restauro dell'antico sistema di cittadelle di Hoa Lu, come molti hanno auspicato?
Veduta panoramica del sito di scavo della sezione della cittadella di Dền, la linea difensiva settentrionale della capitale di Hoa Lư.
Quasi 60 anni fa, furono effettuati i primi scavi archeologici che portarono alla luce l'antica cittadella di Hoa Lu, sepolta in profondità. Da allora, sono stati condotti molti altri scavi, ma la forma e la struttura originali dei nostri antenati non sono ancora state completamente ricostruite. Perché?
Dopo la cultura Dong Son e la civiltà del Fiume Rosso, la storia culturale vietnamita entrò nella sua seconda grande era, l'era Dai Co Viet - Dai Viet - Vietnam, che comprende tre distinti periodi culturali di durata variabile. Hoa Lu fu la prima capitale dello stato feudale centralizzato, fungendo da capitale del Dai Co Viet durante la dinastia Dinh (968-980) e l'inizio della dinastia Le (980-1009), periodo segnato da eventi storici significativi come l'unificazione del paese, la sconfitta della dinastia Song e la pacificazione di Champa, e l'inizio del processo di trasferimento della capitale a Thang Long.
L'antica capitale si trovava nella comune di Truong Yen, nella città di Hoa Lu (provincia di Ninh Binh ), una regione dalla topografia particolare, circondata da numerose catene montuose calcaree. Secondo le fonti storiche, nel corso di diverse dinastie, furono costruiti circa 10 tratti di terrapieni che collegavano le montagne, creando un sistema di difesa naturale e artificiale unico nel suo genere, con una superficie totale di oltre 300 ettari.
Tuttavia, le testimonianze storiche e i reperti sopravvissuti sono piuttosto limitati, il che rende difficile visualizzare appieno la struttura di questa antica cittadella. Molti turisti che visitano l'antica capitale di Hoa Lu faticano a immaginare come apparisse la cittadella, vecchia di oltre mille anni, sapendo solo che templi e palazzi erano incastonati in una valle, circondati da imponenti montagne calcaree. È possibile che, dopo tanti sconvolgimenti storici e le devastazioni causate dal clima, dai disastri naturali e dall'attività umana, l'antico sistema di cittadelle sia crollato in pezzi, irrimediabilmente danneggiato?
La storia della ricerca in quest'area ha inizio piuttosto presto. Nel 1969, il personale del Museo Nazionale di Storia condusse il primo rilevamento "di emergenza" delle mura dell'antica capitale di Hoa Lu, prendendo appunti preliminari su un terrapieno che collegava le montagne nel villaggio di Chi Phong. Tuttavia, a quel tempo, furono effettuate solo registrazioni generali e non ci furono scavi sul campo su larga scala.
Solo nel 2018 l'Istituto di Archeologia e il Dipartimento di Cultura e Turismo della provincia di Ninh Binh hanno organizzato uno scavo che ha interessato un'area di soli 8 metri quadrati. In particolare, gli archeologi hanno scoperto uno strato di fondazione con una struttura unica: uno strato di rami e foglie disposti orizzontalmente e ricoperti di fango argilloso, una tecnica costruttiva altamente adattabile al terreno instabile e paludoso lungo il fiume. Tuttavia, a causa dell'area limitata, non è stato possibile determinare appieno il ruolo e la portata di questa sezione del muro all'interno del sistema difensivo complessivo.
Sezione trasversale delle mura della cittadella di Dền: terrapieno a forma di anguilla, con mattoni rotti che ne ricoprono i lati.
La terra si agita, raccontando storie di mille anni fa.
All'inizio di marzo 2025, in conformità con la Decisione n. 554/QD-BVHTTDL del Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo, l'Istituto di Archeologia ha ufficialmente avviato due scavi presso la Cittadella di Den, un'importante sezione dell'antico sistema di cittadelle dell'ex capitale di Hoa Lu, in coordinamento con il Dipartimento della Cultura e dello Sport di Ninh Binh. La Cittadella di Den si trova nel villaggio di Chi Phong, comune di Truong Yen, città di Hoa Lu. La cittadella fu costruita con terrapieni che collegavano le montagne per racchiudere il lato settentrionale della cittadella interna della capitale di Hoa Lu.
Secondo gli abitanti del luogo, la sezione di quasi 700 metri del terrapieno di Dền è stata appena rimossa dal sistema di argini per il controllo delle inondazioni dalle autorità competenti, "restituendole il suo vero nome" di antico terrapieno. Il terrapieno è costituito da due sezioni: la sezione principale, lunga circa 500 metri, collega il monte Sau Cái (o Hàm Xà, Cổ Dải) al monte Cánh Hàn. Questa è la sezione più lunga dell'antico sistema di terrapieni di Hoa Lư.
La sezione ausiliaria, lunga 150 metri, che collega il monte Canh Han al monte Hang To (o monte Nghen), si snoda lungo la stessa linea della sezione principale. Due grandi scavi, per un totale di oltre 600 metri quadrati, sono stati aperti in punti strategici. I risultati iniziali hanno sorpreso molti ricercatori. Il muro di Den si è rivelato essere molto più di un semplice "vecchio terrapieno", precedentemente utilizzato come sezione dell'argine del fiume Hoang Long e sostituito solo con la costruzione dell'argine esterno in cemento all'inizio del 2025.
Thành Dền è essenzialmente una struttura difensiva costruita con tecniche complesse: le fondamenta, spesse fino a 2 metri, sono costituite da molteplici strati di fango mescolato a vegetazione, principalmente foglie e tronchi d'albero. Questo metodo costruttivo contribuisce a rinforzare il terreno instabile, prevenendo cedimenti e frane. Al di sopra si trova un nucleo di argilla fine, di colore bianco-grigiastro, compattata in una forma che ricorda un'anguilla, larga più di 6 metri. I lati sono costruiti con terra malleabile di colore bruno-rossastro, mentre la sommità è ricoperta da uno strato di mattoni rotti per rinforzare la struttura e favorire il drenaggio dell'acqua.
La larghezza totale della cinta muraria supera i 16 metri e l'altezza raggiunge quasi i 6 metri dal livello del terreno, formando un solido terrapieno. Inoltre, gli archeologi hanno rinvenuto tracce di un fossato difensivo esterno, ora riempito con terra di scavo moderna. Le prime ricostruzioni suggeriscono che quest'area fosse una zona bassa e paludosa, situata a circa 1,2 metri al di sotto della base del terrapieno. All'interno del fossato sono ancora visibili tracce di pali di legno, probabilmente utilizzati per impedire brecce o per ancorare navi da guerra.
Intervistato dalla rivista Văn Hóa ( Cultura), il dottor Nguyễn Ngọc Quý (Istituto di Archeologia), che ha diretto gli scavi, ha dichiarato: "La presenza del fossato costituiva un sistema difensivo chiuso, comprendente bastioni e fossati. Le mura non erano molto alte, ma immaginate: all'esterno c'era una zona paludosa profonda diverse centinaia di metri, più bassa della base dei bastioni; non sarebbe stato facile per il nemico attraversarla".
Dettagli degli strati orizzontali di foglie nella struttura di base.
Restituire valore a un monumento dimenticato
La scoperta nella cittadella di Den prosegue la serie di evidenze archeologiche riguardanti le tecniche di costruzione delle cittadelle durante le dinastie Dinh e dei primi Le, già confermate dagli scavi nella cittadella orientale (1969), nella cittadella nord-orientale (2024) e in una parte della cittadella meridionale. Tutte hanno mostrato tecniche simili: utilizzo di fondamenta organiche combinate con fango, rinforzo delle fondamenta con mattoni o pietre, costruzione di mura a più strati e sfruttamento del terreno naturale e dei fiumi per migliorare la difesa.
La cittadella di Dền è unica perché è l'unica sezione della cittadella situata proprio sulle rive del fiume Hoàng Long, fungendo da "crocevia" tra fortificazioni militari e strutture di irrigazione. All'interno della struttura complessiva dell'antica capitale di Hoa Lư, rappresenta un tassello mancante, che definisce i confini della capitale e dimostra l'abile combinazione di difesa e controllo delle inondazioni impiegata dagli antichi.
Lo scavo della cittadella di Dền non solo ha contribuito a "rinominare" un sito storico a lungo dimenticato, ma ha anche sollevato un interrogativo più ampio: abbiamo davvero compreso il valore e la struttura dell'antica cittadella di Hoa Lư? Per molti anni, la maggior parte degli studi e delle interpretazioni sui resti di Hoa Lư si sono concentrati sulla cittadella interna, sui templi dei re Dinh e Le, o sulle sezioni più visibili della cittadella, come quella orientale. La cittadella di Dền, essendo stata ricoperta di terra per creare un argine contro le inondazioni, non presenta più tracce visibili ed è stata quindi esclusa dalla mappa dei siti storici.
Tuttavia, grazie alla scoperta degli scavi del 2025, la cittadella di Dền potrebbe diventare a tutti gli effetti un sito di ricerca e turismo all'aperto, dove i visitatori potrebbero non solo "vedere" ma anche "comprendere" le antiche tecniche di costruzione delle cittadelle. Ciò fornirebbe anche una base per la digitalizzazione e la ricostruzione di un modello di cittadella del X secolo all'interno dell'attuale sistema di conservazione dei reperti dell'antica capitale di Hoa Lư.
La storia della Cittadella di Dền è un esempio lampante di come, senza un'adeguata cura, molti preziosi reperti possano essere sepolti, non dalla natura, ma dal processo di modernizzazione non pianificato. Durante gli scavi, gli archeologi hanno incontrato numerose difficoltà a causa di spessi strati di rifiuti moderni, fango e cedimenti del terreno. Alcune aree sembravano irrecuperabili senza il supporto della tecnologia di scansione 3D e la determinazione degli esperti nel restaurarle.
Ciò che è appena emerso dalle profondità della terra nella comune di Truong Yen non è solo una cinta muraria. È memoria, maestria artigianale, un vibrante frammento di una capitale che un tempo si ergeva fiera a protezione della nazione. La Cittadella di Den era un tempo dimenticata, ma ora, dalle profondità della terra, sta riemergendo come monito che ogni centimetro dell'antica capitale ha una voce, a patto che abbiamo la pazienza di ascoltarla.
(Continua)
Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bat-ngo-voi-cau-truc-dap-dung-thanh-den-143207.html
![[Foto] Ricevimento di benvenuto per il Segretario Generale e Presidente To Lam e sua moglie in occasione della loro visita di Stato nelle Filippine.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/01/1780295488620_vna-potal-chieu-dai-chao-mung-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-va-phu-nhan-tham-cap-nha-nuoc-toi-philippines-8798060-7855-jpg.webp)
Commento (0)