Avvicinandosi al passo Ngang…

Il paesaggio del Passo Ngang (Kỳ Anh, Hà Tĩnh ) è come un dipinto su seta realizzato da un maestro antico. La natura ha sapientemente disposto montagne e fiumi in uno spettacolo davvero meraviglioso...

Comune di Ky Nam (città di Ky Anh) visto dal passo Deo Ngang.

Ci facemmo strada attraverso la fitta foresta, procedendo con cautela lungo uno stretto sentiero tortuoso tra i ripidi e desolati pendii montuosi. Liane si intrecciavano, frastagliate dalle spine acuminate di vari alberi come il găng e il vàng lồ, e dalle bacche di ginkgo. Le rocce, ricoperte di muschio verde e scivoloso, sembravano deliberatamente ostacolare il nostro cammino. Con il respiro affannoso, incoraggiai il mio compagno: "Continua! Tante persone hanno percorso questo sentiero prima di noi, persino re e imperatori, quindi perché non possiamo farlo anche noi?". Il sentiero insidioso che stavamo percorrendo era l'antica via che collegava il Nord e il Sud e conduceva a Hoành Sơn Quan.

Da quando è stata costruita la nuova strada, che si snoda lungo il fianco della montagna con le sue curve oniriche, nessuno ha più utilizzato il vecchio sentiero per oltre cento anni; gli alberi selvatici sono cresciuti fitti, oscurando completamente il percorso. In mezzo alla natura selvaggia, alzando lo sguardo, riuscivamo a scorgere uno squarcio di cielo molto vicino, ma ci è voluto molto tempo per raggiungere la cima del passo.

Dopo aver attraversato la fitta e selvaggia distesa selvaggia, ci siamo subito imbattuti in una strada appena aperta, liscia come la seta, che si snodava davanti a noi. Questa strada si insinuava a picco nel fianco della montagna. Un tunnel si apriva, inghiottendolo e scomparendo nel cuore della montagna. La strada del Passo Ngang è come il dorso di un libro: una volta aperta, una pagina rivela che se la precedente era misteriosa e incontaminata, questa è pura e fresca.

Dal ventoso passo di montagna, scrutando l'orizzonte, si scorge la tranquilla campagna ai suoi piedi. Sottili sentieri collegano giardini e piccole case immerse in una quiete vivace ma al contempo animata. Più in lontananza si estendono campi di un verde leggendario, avvolti da una nebbiolina biancastra pervasa dall'aria di montagna di questa stagione. Ancora più in là, oltre la pineta, si estende il mare, di un profondo blu inchiostro.

Il paesaggio del passo di Deo Ngang è come un dipinto su seta di un maestro antico. La natura ha sapientemente disposto montagne e fiumi in uno spettacolo meraviglioso. Sotto la volta muschiosa di Hoanh Son Quan, il paesaggio si dispiega rivelando innumerevoli meraviglie e svelando una storia tragica ed eroica, intrisa di sconvolgimenti che si sono susseguiti per oltre mille anni in questa terra sacra.

Il passo Hoành Sơn fu costruito dall'imperatore Minh Mạng nel 1833 per controllare il traffico attraverso il passo Ngang. Foto: Huy Tùng

Sulla cima del Passo Ngang si erge il maestoso Hoanh Son Quan, un capolavoro architettonico dalle molteplici sfaccettature, la cui costruzione iniziò nel 1833. In quell'anno, l'imperatore Minh Mang incaricò il generale Tran Van Tuan e oltre 300 operai di realizzarlo. La costruzione di Hoanh Son Quan fu incredibilmente difficile, paragonabile al tentativo di spostare le montagne e riparare il cielo. Da allora, Hoanh Son Quan è stato un punto di passaggio che ha segnato il cammino di tutti coloro che hanno percorso la via imperiale, dagli imperatori e nobili ai popolani e a coloro che si trovavano in difficoltà. Pertanto, ancora oggi, le migliaia di gradini in pietra portano le impronte stanche di innumerevoli generazioni che un tempo hanno attraversato il Passo Ngang.

A quel tempo, il mantenimento della sicurezza dei confini e la protezione dai banditi erano una priorità assoluta, quindi l'imperatore Minh Mạng ordinò la costruzione del passo di Hoành Sơn, rendendo la cima del passo di Ngang un punto strategico cruciale sull'unica strada. Il passo di Ngang si estende per oltre 6 chilometri prima di scomparire nel mare, e la parte visibile della montagna diventa naturalmente un'imponente barriera difensiva. Inoltre, ai piedi della montagna, il tortuoso fiume Xích Mộ crea un'alta parete e un profondo fossato. Con un terreno così insidioso, chiunque fosse riuscito a conquistare il passo di Ngang e a farne una base avrebbe avuto una posizione estremamente vantaggiosa sia per l'attacco che per la difesa. Il passo di Ngang è come la gola del paese, nascosta nel mare, tra le montagne e tra l'erba e i fiori, una storia eroica millenaria dei nostri antenati che hanno espanso il territorio, dando origine alla vastità della nostra terra.

"I primi tre sono i primi a vincere l'esercito."

"Dietro ogni montagna si cela un solo cavallo."

(Prima di ogni ondata c'è un soldato)

Dietro ogni montagna c'è un cavallo.

Se il Passo Ngang è come un drago che emerge dal mare e poi si trasforma in pietra, bloccando l'autostrada Nord-Sud, allora seguendo la spina dorsale del drago verso la gola marina si arriva alla Stazione Radar 530 del Passo Ngang (ora Stazione Radar 535 del Passo Ngang), situata proprio nel suo punto più alto. L'Unità Radar 535 del Passo Ngang fu istituita nel 1964, con attrezzature fornite dall'Unione Sovietica. Subito dopo la sua creazione, la Stazione Radar 535 del Passo Ngang compì un'impresa eroica. Il 22 marzo 1965, la Stazione Radar 535 fu la prima unità radar a rilevare navi da guerra americane che violavano le acque territoriali del Vietnam del Nord. Le navi USS Maddox e USS Turner Joy, appartenenti agli imperialisti americani, furono le aggressori, che inventarono il cosiddetto "Incidente del Golfo del Tonchino" per giustificare l'intensificarsi degli attacchi contro il Vietnam del Nord socialista.

Proprio sul campo di battaglia di un tempo, la 535ª Unità Radar del Passo Deo Ngang continua a sorvegliare silenziosamente il mare e il cielo giorno e notte.

Subito dopo aver subito un duro colpo di rappresaglia, gli Stati Uniti scoprirono una "torre di avvistamento" del Vietnam del Nord in cima all'antico Passo Ngang e vi sganciarono migliaia di tonnellate di bombe e munizioni. Il 22 marzo 1965, gli Stati Uniti usarono la loro aviazione per bombardare la Stazione Radar 535. Distrussero l'edificio di comando e il bunker tecnico. Quattro ufficiali e soldati che lavoravano nella stazione radar rimasero uccisi. In seguito, il 26, il 31 marzo 1965 e in altri giorni, gli aerei americani bombardarono e devastarono incessantemente il Passo Ngang. Nel mezzo dei bombardamenti, gli ufficiali e i soldati difesero coraggiosamente la stazione, mantenendo le trasmissioni radar per dare la caccia al nemico, coordinandosi con la 24ª Compagnia di Artiglieria Antiaerea e le forze di difesa aerea nella zona del Passo Ngang per contrattaccare. Abbatterono molti aerei e catturarono piloti americani.

È trascorso più di mezzo secolo, ma le cicatrici di quella brutale guerra sono ancora dolorose. Bombe e proiettili hanno dilaniato la superficie rocciosa del monte Hoanh Son. Il bunker tecnico, originariamente costruito in cemento armato, ha visto il suo ingresso sfondato dalle bombe. Il bunker si è inclinato, il tetto di cemento si è crepato, rivelando le barre di rinforzo in acciaio affilate. Il bunker tecnico (ora sito storico del Bunker Inclinato) non è lontano dal Passo Hoanh Son. Proprio sul campo di battaglia di un tempo, la 535ª Unità Radar del Passo Deo Ngang continua a sorvegliare silenziosamente il mare e il cielo giorno e notte. Da lontano, la 535ª Stazione Radar del Passo Deo Ngang, con le sue basse torri d'antenna appena visibili nella nebbia, le sue antenne radar simili a giganteschi pipistrelli che ruotano silenziosamente, evoca il pensiero che se i nostri antenati hanno espanso il paese attraverso un'unica, isolata via, oggi i loro discendenti proteggono il paese con onde radar che abbracciano la vasta distesa di terra e mare.

È un passo di montagna, con lo stesso mare, cielo, nuvole, montagne, fiori, rocce, erba e alberi di qualsiasi altro passo di montagna, ma non è facile spiegare perché il Passo Ngang sia così affascinante! Il Passo Ngang: il passo di montagna più poetico e romantico del Vietnam.

Ogni anno, in occasione del Capodanno lunare, i giardini di albicocchi in fiore nella comune di Ky Nam (città di Ky Anh) tingono di una vibrante tonalità dorata la zona a nord del passo di Ngang...

L'amore per la propria patria e il proprio popolo si intreccia con l'affetto per la natura; i sentimenti struggenti e la malinconia dell'umanità di fronte al paesaggio maestoso e vasto fanno del Passo Ngang una fonte inesauribile di ispirazione poetica. Nessun altro passo ha lasciato un segno poetico così duraturo e ricco. Fin dall'antichità, imperatori e poeti si sono recati al Passo Ngang per comporre poesie squisite, tra cui: Re Le Thanh Tong, Re Thieu Tri, Re Khai Dinh, la Signora Huyen Thanh Quan, Tung Thien Quan, Nguyen Thiep, Vu Tong Phan, Ngo Thi Nham, Nguyen Du, Nguyen Ne, Bui Huy Bich, Pham Quy Thich, Cao Ba Quat, Nguyen Van Sieu, Nguyen Ham Ninh, Nguyen Phuoc Mien Tham… Durante la guerra di resistenza contro gli Stati Uniti, il poeta Pham Tien Duat fece una nuova scoperta sul Passo Ngang: "il passo che corre in lunghezza". Il poeta Le Anh Xuan, pur non avendo ancora visitato il passo di Deo Ngang, inviò comunque le sue preoccupazioni al passo: "I fiori, le foglie e gli alberi saranno stati bruciati dalle bombe? Le case ai piedi della montagna saranno ancora in piedi?"

Il passo di Ngang ha ispirato una vera e propria corrente poetica, dai tempi di "Scalare il passo con i piedi a due facce come nuvole" fino ai giorni nostri.

Scendemmo dal passo di Ngang mentre il crepuscolo si dissolveva nel crepuscolo stesso. I tornanti della strada che scendeva dal passo dividevano magnificamente il paesaggio in due: alle nostre spalle si ergeva la maestosa e silenziosa catena montuosa di Hoanh Son, di un verde intenso e misterioso; di fronte si estendevano la campagna e i villaggi, tranquilli e prosperi. Guardando a nord e a nord-est, scorgemmo un gigantesco alone di luce che rifletteva un magnifico splendore nell'universo. Nel profondo dei nostri cuori, udivamo l'eco della terra, delle rocce, del mare e del cielo tremare. In quella direzione, migliaia di operai e macchinari moderni correvano contro il tempo, spinti dall'ardente desiderio di trasformare rapidamente la cittadina di Ky Anh in un importante centro urbano sulla costa.

La regione più meridionale di Ha Tinh è diventata una "gemma da sogno" per molti investitori nazionali e stranieri. Nella foto: il porto in acque profonde di Son Duong a Formosa, Ha Tinh.

Riconoscendo i numerosi vantaggi della città di Ky Anh per lo sviluppo di porti in acque profonde, industria pesante, servizi commerciali e logistica, e il suo potenziale non solo a livello regionale ma anche nazionale e internazionale, molti grandi investitori vi si sono stabiliti per sviluppare le proprie attività. La parte più meridionale della provincia di Ha Tinh è diventata una "gemma da sogno" per molti investitori nazionali e stranieri. Insieme, stanno lavorando diligentemente e in anticipo sui tempi previsti per trasformare Ky Anh in una grande città del futuro, una città giovane, in rapida espansione, ricca di potenziale e traboccante di nuova vitalità.

Sotto la luna crescente sopra le cime delle montagne, guardando verso il mare illuminato da luci elettriche, fui momentaneamente colto da meraviglia: questo luogo custodisce due coste leggendarie: la leggenda dei nostri antenati che colonizzarono questa terra, intrecciata con la leggenda dei discendenti di oggi che trasformano questa terra sacra, una terra così delicatamente e splendidamente chiamata da qualcuno del passato: Kỳ Anh!

Nguyen Trung Tuyen

Fonte: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/buoc-toi-deo-/254290.htm