Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

È stata definita la tabella delle aliquote dell'imposta sul reddito delle persone fisiche, con 5 scaglioni e l'aliquota massima del 35%.

VTV.vn - La mattina del 10 dicembre, con 438 voti favorevoli su 443 delegati dell'Assemblea Nazionale, quest'ultima ha approvato la legge modificata sull'imposta sul reddito delle persone fisiche.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam10/12/2025

Quốc hội thông qua Luật Thuế thu nhập cá nhân (sửa đổi)

L'Assemblea nazionale ha approvato la legge emendata sull'imposta sul reddito delle persone fisiche.

Prima dell'approvazione del disegno di legge da parte dell'Assemblea Nazionale, il Ministro delle Finanze Nguyen Van Thang ha presentato una relazione sull'accettazione, la spiegazione, la revisione e il completamento del progetto di legge sull'imposta sul reddito delle persone fisiche (modificato).

Tenendo conto dei commenti ricevuti, il Governo ha rivisto la normativa sulle aliquote fiscali progressive, modificando due scaglioni di imposta: l'aliquota del 15% (scaglione 2) è stata ridotta al 10%, mentre l'aliquota del 25% (scaglione 3) è stata ridotta al 20%.

Chốt biểu thuế suất thu nhập cá nhân 5 bậc, cao nhất 35% - Ảnh 1.

La mattina del 10 dicembre, con 438 voti favorevoli su 443 delegati dell'Assemblea Nazionale, quest'ultima ha approvato la legge emendata sull'imposta sul reddito delle persone fisiche.

Con questo nuovo sistema di tassazione, tutti coloro che attualmente pagano le tasse secondo le aliquote vigenti vedranno una riduzione del proprio carico fiscale rispetto al sistema attuale. Inoltre, il nuovo sistema ha affrontato gli improvvisi aumenti registrati in alcune fasce di reddito, garantendo una maggiore equità nella struttura fiscale.

Il ministro Nguyen Van Thang ha dichiarato che l'aliquota fiscale proposta del 35% al ​​livello più alto (livello 5) per l'imposta sul reddito personale su stipendi e salari è ragionevole.

"Si tratta di un'aliquota fiscale media, né troppo alta né troppo bassa rispetto ad altri paesi del mondo e della regione ASEAN (alcuni paesi della regione, come Thailandia, Indonesia e Filippine, hanno anche l'aliquota fiscale più alta, pari al 35%; la Cina è al 45%)", ha informato il signor Thang.

Inoltre, ridurre l'aliquota dal 35% al ​​30% verrebbe percepito come un taglio delle tasse per i più ricchi.

Sul trasferimento dei lingotti d'oro verrà applicata una tassa dello 0,1%.

Il Ministro delle Finanze ha inoltre affermato che la proposta di tassare i trasferimenti di oro è stata esaminata e studiata a fondo.

Sulla base dei pareri consolidati di agenzie, ministeri e settori, e tenendo conto delle opinioni dei delegati, il Governo ha il compito di determinare, in base alla situazione della gestione del mercato dell'oro, i tempi di applicazione, la soglia di valore dei lingotti d'oro soggetti a tassazione e di adeguare l'aliquota fiscale in linea con la tabella di marcia per la gestione del mercato dell'oro. L'imposta sul reddito delle persone fisiche sarà applicata sul trasferimento dei lingotti d'oro con un'aliquota dello 0,1% sul prezzo di trasferimento per ogni transazione.

Questa normativa garantisce al Governo una base giuridica per decidere in materia di riscossione delle imposte e su dettagli specifici quali soglie di tassazione e adeguamenti delle aliquote, qualora sussistano le condizioni per la gestione del mercato dell'oro, in conformità con i requisiti di riscossione e gestione fiscale.

Chốt biểu thuế suất thu nhập cá nhân 5 bậc, cao nhất 35% - Ảnh 2.

Ministro delle Finanze Nguyen Van Thang

Inoltre, trattandosi di una nuova normativa con un impatto di vasta portata, tale provvedimento rappresenta un passo necessario per contribuire a proteggere la stabilità dell'economia, attuare le direttive del Partito e dello Stato in materia di rigorosa gestione delle attività di commercio dell'oro, contribuire a limitare la speculazione sull'oro e attrarre risorse sociali a partecipare all'economia.

La legge modificata sull'imposta sul reddito delle persone fisiche eredita anche la disposizione relativa alla riscossione di un'imposta del 2% sul prezzo di trasferimento dei redditi derivanti dalle cessioni immobiliari, al fine di garantirne la fattibilità e l'adeguatezza alle attuali pratiche di gestione.

Aumentare l'indennità personale a 15,5 milioni di VND al mese.

Secondo la legge modificata sull'imposta sul reddito delle persone fisiche, la detrazione personale è l'importo dedotto dal reddito imponibile prima del calcolo dell'imposta sui redditi da lavoro dipendente dei contribuenti residenti. La detrazione personale comprende: una detrazione di 15,5 milioni di VND al mese (186 milioni di VND all'anno) per il contribuente; e una detrazione di 6,2 milioni di VND al mese per ogni persona a carico.

In base alle fluttuazioni dei prezzi e dei redditi, il Governo sottopone al Comitato permanente dell'Assemblea nazionale regolamenti sul livello appropriato delle detrazioni per le indennità personali, in conformità con la situazione socio-economica di ciascun periodo.

Mantenere l'aliquota fiscale del 2% sui trasferimenti immobiliari.

Secondo la legge sull'imposta sul reddito delle persone fisiche recentemente approvata (e modificata), l'imposta sul reddito derivante dal trasferimento di beni immobili da parte di persone fisiche residenti è determinata moltiplicando il prezzo di trasferimento per l'aliquota fiscale del 2%.

Il momento per la determinazione del reddito imponibile derivante dal trasferimento di un immobile è quello in cui il contratto di trasferimento diventa efficace secondo la legge, oppure quello della registrazione del diritto di utilizzo o di proprietà dell'immobile.

La legge sull'imposta sul reddito delle persone fisiche (modificata) entrerà in vigore a partire dal 1° luglio 2026, fatta eccezione per le disposizioni di cui al comma 2 del presente articolo (le disposizioni relative ai redditi da attività d'impresa, stipendi e salari di persone fisiche residenti si applicheranno a partire dall'anno fiscale 2026).


Fonte: https://vtv.vn/chot-bieu-thue-suat-thu-nhap-ca-nhan-5-bac-thue-suat-cao-nhat-35-100251210090940318.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto