Nella tranquilla campagna di Truc Ninh (distretto di Nam Dinh, provincia di Ninh Binh ), dove le stradine alberate e il ritmo di vita lento sembrano aver fermato il tempo, sorge un tempio di quasi mille anni che conserva da sempre uno strano fascino: solenne ma al contempo accessibile, capace di coniugare l'antico fascino dell'Asia orientale con lo splendore occidentale – si tratta della Pagoda Co Le, uno dei templi più sacri del Vietnam settentrionale.
Più che un semplice luogo di culto e rifugio per molti devoti buddisti, la Pagoda Co Le è anche una testimonianza vivente della storia della nazione, un luogo in cui religione e vita, passato e presente, si intrecciano, mettendo in mostra la bellezza architettonica, culturale e spirituale unica del popolo vietnamita.
Una leggenda millenaria
Secondo la leggenda, la pagoda di Co Le (il cui nome ufficiale è Tempio di Than Quang) fu fondata nel XII secolo dal maestro Zen Nguyen Minh Khong, un rinomato maestro nazionale della dinastia Ly, noto per le sue abilità mediche e la sua profonda moralità.
Fu lui a guarire il re Ly Than Tong dalla sua trasformazione in tigre, gli fu conferito il titolo di "Maestro Nazionale delle Due Nazioni" ed è venerato dal popolo come il fondatore dell'arte della fusione del bronzo.
Co Le Pagoda è uno dei luoghi in cui praticò il buddismo, diffuse gli insegnamenti buddisti e gettò le basi per lo sviluppo del buddismo nella regione del delta del Fiume Rosso.
Per quasi 1000 anni, il tempio è stato testimone di innumerevoli cambiamenti storici e restauri, eppure ha mantenuto l'essenza spirituale di un grande punto di riferimento, una fonte di fede e un luogo di conforto spirituale per generazioni.
Architettura unica e distintiva
Ciò che rende unica la Pagoda di Co Le è la sua architettura particolare, diversa da qualsiasi altra pagoda antica del Vietnam.
Agli inizi del XX secolo, sotto l'abbaziato del Venerabile Pham Quang Tuyen, la pagoda subì un'importante ristrutturazione in uno stile davvero unico: una fusione tra lo spirito dell'Asia orientale e gli elementi gotici occidentali. Pertanto, sebbene la Pagoda Co Le sia un tempio buddista, assomiglia a una cattedrale cristiana con i suoi portali ad arco, le alte colonne, le vetrate colorate e i ricchi dettagli decorativi.
Senza progetti né ingegneri professionisti, il Venerabile Tuyen e centinaia di artigiani costruirono il tempio utilizzando materiali popolari come mattoni cotti, calce, melassa, sale e carta.
Ogni elemento si fonde insieme secondo una proporzione segreta, creando un complesso architettonico sostenibile, dignitoso e al contempo romantico, che lascia a bocca aperta chi lo visita per la prima volta.
L'edificio Tam Bao, alto 29 metri, con la sua imponente volta a crociera, le massicce colonne di mattoni e le vetrate colorate, evoca lo stile delle cattedrali occidentali, pur incarnando lo spirito del buddismo tradizionale.
Attorno alla Sala dei Tre Tesori si estendono un grande lago, statue di draghi, ponti tortuosi e bassorilievi di draghi e fenici finemente scolpiti, creando un'atmosfera al contempo sacra e accessibile.
Pur incorporando numerosi elementi gotici, la Pagoda Co Le conserva le caratteristiche distintive dell'architettura tradizionale vietnamita, creando una struttura complessiva armoniosa e unica.
La Torre del Loto a Nove Piani: l'anima di Co Le Pagoda
Al centro del lago sorge la Pagoda del Loto a Nove Livelli, il simbolo spirituale più caratteristico del tempio. La pagoda è alta 32 metri ed è composta da nove livelli a forma di fiori di loto in fiore che si avvolgono a spirale, a simboleggiare il "loto a nove livelli", il luogo in cui le anime virtuose rinascono nel buddismo.
Il percorso per raggiungere la cima della torre è costituito da 98 gradini a spirale, che rendono la salita un vero e proprio percorso di crescita spirituale: ci si libera delle preoccupazioni terrene e ci si incammina verso la luce dell'illuminazione.
La torre ha una sezione trasversale ottagonale (superficie 42,10 m² ). La base della torre è rappresentata da una grande tartaruga che galleggia al centro di un lago. Il suo aspetto è vivace e robusto, con dimensioni di 18 metri di lunghezza e 10 metri di larghezza.
Il carapace della tartaruga è stilizzato in otto grandi segmenti curvi, ciascuno lungo 4,65 metri. Le sue quattro lunghe zampe si estendono saldamente nel lago, la testa è rivolta verso l'interno, in direzione del tempio, e la coda verso l'esterno. La tartaruga simboleggia la fermezza e la longevità del buddismo.
Tesoro in mezzo al lago: una campana di bronzo di 9 tonnellate.
Se la Pagoda a Nove Piani è l'anima della Pagoda di Co Le, allora la Grande Campana di Bronzo è il cuore sacro di questo antico tempio. Si tratta di una delle campane più grandi del Vietnam, fusa nel 1936 dal Venerabile Pham The Long. Realizzata in rame puro, pesa 9 tonnellate, è alta oltre 4 metri, ha un diametro della bocca di 2,2 metri e uno spessore delle pareti di 8 cm.
La cosa straordinaria è che la campana non è mai stata suonata da quando è stata fusa. Secondo gli anziani del luogo, quando la campana fu fusa per la prima volta, scoppiò la guerra di resistenza e la popolazione, temendo la distruzione da parte del nemico, immerse la campana nel lago. Solo nel 1954 la campana fu recuperata e collocata su un piedistallo di pietra al centro del lago affinché i visitatori potessero ammirarla, dove è rimasta da allora.
Nel corso del tempo, la campana è rimasta intatta ed è diventata un tesoro prezioso e un simbolo storico di Co Le Pagoda.
Impronte rivoluzionarie nell'antico tempio
Co Le Pagoda non è solo un luogo sacro buddista, ma anche un punto nevralgico della resistenza contro i francesi. Nel 1947, 27 monaci della pagoda si spogliarono delle loro vesti, indossarono uniformi militari e si unirono alla resistenza, 12 dei quali sacrificarono coraggiosamente la propria vita.
All'interno del complesso del tempio, oggi si trova un giardino commemorativo, su cui sono incisi i nomi e le immagini dei monaci-soldati, a testimonianza dello spirito di "devozione alla religione e amore per la patria" dei monaci e dei fedeli buddisti vietnamiti.
La Pagoda di Co Le fungeva anche da luogo di incontro segreto, deposito di armi e nascondiglio per i quadri rivoluzionari, mimetizzandosi nel fervente fervore nazionale e riaffermando ancora una volta il ruolo del Buddhismo nella causa della difesa nazionale.
Festival Co Le Pagoda - Patrimonio culturale immateriale nazionale
La festa principale presso la pagoda di Co Le si svolge ogni anno a metà settembre del calendario lunare per commemorare l'anniversario della nascita del Venerabile Antenato Nguyen Minh Khong, ed è un evento culturale e spirituale unico per gli abitanti di Nam Dinh.
La cerimonia è stata solenne e ha incluso molti rituali tradizionali, come la processione della portantina ancestrale dei cinque principali clan della regione fino al tempio, la cerimonia del bagno rituale, la cerimonia dell'indossare le vesti, le offerte di incenso, gli spettacoli di marionette in onore delle divinità, i rituali maschili e femminili, le cerimonie di ringraziamento e le offerte di incenso per commemorare i monaci che si sono sacrificati per il paese...
In particolare, il rituale del teatro di marionette in onore del Santo viene eseguito solennemente nel tempio buddista, dove le "sacre marionette" si muovono al ritmo di tamburi e gong, rievocando l'antica storia del Santo Antenato che salva le anime alla deriva in mare. Si tratta di un raro rituale che si è conservato nel tempo, carico di profondi valori spirituali e umanistici.
La festa era animata da numerosi giochi tradizionali come scacchi, combattimenti di galli e giochi di carte, ma il momento clou è stata la gara di barche sul fiume, lungo 2,5 km, con squadre in rappresentanza di diversi clan della regione.
Le feste rappresentano un'opportunità per la comunità di riunirsi, rafforzare i legami di vicinato e contribuire alla conservazione e alla trasmissione di valori culturali tradizionali unici.
Nel 2023, il Festival di Co Le Pagoda è stato riconosciuto come Patrimonio Culturale Immateriale Nazionale.
Monumenti storici e culturali nazionali e luoghi di interesse paesaggistico
La pagoda di Co Le è stata ufficialmente riconosciuta come Monumento Storico-Culturale Nazionale e Sito Panoramico nel 1988. Tuttavia, il valore della pagoda non risiede solo nella sua designazione, ma anche nel suo patrimonio millenario, che incarna lo spirito di una regione culturalmente ricca e distintiva.
Più che un semplice monumento antico, la Pagoda di Co Le è un custode di memorie culturali, credenze e dello spirito di una regione storicamente ricca come Nam Dinh.
Dalla leggendaria storia del Maestro Nazionale Nguyen Minh Khong, alla maestosa Pagoda dei Nove Loti che si staglia contro il cielo blu intenso, fino alla silenziosa Grande Campana che non è mai stata suonata, tutto contribuisce a creare uno spazio antico e familiare al tempo stesso, un luogo in cui le persone ritornano non solo durante le festività, ma anche nei giorni ordinari, ogni volta che hanno bisogno di un momento di pace per il cuore.
Fonte: https://www.vietnamplus.vn/chua-co-le-ngoi-co-tu-co-kien-truc-doc-dao-nhat-viet-nam-post1051872.vnp
![[Foto] Ricevimento di benvenuto per il Segretario Generale e Presidente To Lam e sua moglie in occasione della loro visita di Stato nelle Filippine.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/01/1780295488620_vna-potal-chieu-dai-chao-mung-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-va-phu-nhan-tham-cap-nha-nuoc-toi-philippines-8798060-7855-jpg.webp)
Commento (0)