Pagoda Tram Gian: L'antica coppia di draghi di pietra è ancora ben conservata.

A seguito delle preoccupazioni espresse sui social media in merito alla conservazione degli antichi draghi di pietra presso il sito di restauro della pagoda Tram Gian (quartiere di Chuong My), la mattina dell'11 marzo i giornalisti si sono recati sul posto e hanno constatato che i draghi di pietra erano al sicuro.

Alcuni account sui social media hanno espresso scetticismo sull'esistenza degli antichi draghi di pietra situati su entrambi i lati del sentiero che conduce alla pagoda di Tram Gian e viceversa. Foto: Kim Nhue

Di recente, immagini e commenti riguardanti il ​​restauro e la ristrutturazione della Pagoda di Tram Gian sono apparsi su diversi social media. I commenti esprimono preoccupazione per le modalità di conservazione degli antichi draghi di pietra, arrivando persino a sollevare dubbi su eventuali negligenze o incuria nell'esecuzione dei lavori.

Con un monumento nazionale come la Pagoda di Tram Gian, l'attenzione del pubblico è comprensibile. Ogni elemento architettonico, ogni componente e ogni manufatto qui presente è legato alla storia, alle credenze e alla vita culturale della comunità.

Gli operai edili aprono il deposito per l'antico drago di pietra sul lato destro del sentiero che conduce alla pagoda Tram Gian. Video : Kim Nhue

Le osservazioni effettuate nel cantiere della strada di accesso al tempio dimostrano che gli antichi draghi di pietra sono stati recintati e protetti.

Parlando con i giornalisti, Nguyen Thi Nga, vicedirettrice del Consiglio di gestione dei progetti di investimento e infrastrutture del distretto di Chuong My, ha affermato che il progetto di restauro e ristrutturazione della pagoda di Tram Gian è stato valutato professionalmente dal Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo e che il Dipartimento dei Beni Culturali ha approvato i disegni costruttivi.

Secondo la signora Nguyen Thi Nga, il progetto comprende: il restauro del portale e del santuario; la ristrutturazione della casa di Giáng Ngự, del giardino della pagoda, degli edifici di Tả Vu e Hữu Vu, del lago a forma di mezzaluna (stagno del tempio), della casa delle stele e degli alloggi dei monaci; la riparazione della cucina 1, della cucina 2, della casa di preparazione, del sentiero per il tempio, del muro di cinta, delle ringhiere in pietra che circondano il lago, del parcheggio, dei giardini, delle infrastrutture tecniche, dell'illuminazione e della prevenzione e lotta antincendio per il sito storico.

Per evitare di danneggiare i reperti durante i lavori di costruzione, l'investitore e l'impresa edile hanno spostato l'antico drago di pietra, che si trovava sul lato sinistro del sentiero che conduce alla Pagoda Tram Gian, sul lato destro, e lo hanno conservato secondo le istruzioni dei funzionari del Dipartimento della Cultura e dello Sport di Hanoi . Video: Kim Nhue

Nella fase di progettazione esecutiva, i contenuti concordati includevano: il restauro della porta; la ristrutturazione della casa di Giáng Ngự, del giardino della pagoda, degli edifici Tả Vu e Hữu Vu, del lago a forma di mezzaluna, della casa della stele, del sentiero che conduce al tempio, del muro di cinta, delle ringhiere in pietra intorno al lago, del parcheggio, dei giardini, delle infrastrutture tecniche, dell'illuminazione e della prevenzione e lotta antincendio per il sito storico. Contemporaneamente, il progetto prevedeva modifiche e aggiunte come il miglioramento e l'ampliamento del paesaggio dell'area del giardino della pagoda; l'adeguamento del design delle ringhiere del giardino della pagoda, della casa della stele e dell'area intorno al campanile con ringhiere in pietra simili nello stile a quelle esistenti nell'attuale giardino della pagoda.

L'antico drago di pietra sul lato sinistro del sentiero che conduce alla pagoda Tram Gian è stato spostato e conservato secondo le istruzioni dei funzionari del Dipartimento della Cultura e dello Sport di Hanoi. Foto: Kim Nhue

"Attualmente, l'investitore e gli appaltatori stanno realizzando il progetto in conformità con i documenti di progettazione e i disegni costruttivi concordati e approvati dalle autorità competenti", ha affermato la signora Nguyen Thi Nga.

Secondo la signora Nguyen Thi Nga, subito dopo la comparsa dei commenti sui social media, i funzionari del Dipartimento della Cultura e dello Sport di Hanoi si sono recati sul posto per ispezionare e collaborare con l'investitore. In risposta al feedback, il presidente del Comitato popolare del distretto di Chuong My, Trinh Duy Oai, ha incaricato gli enti competenti e l'impresa edile di coordinarsi per ispezionare lo stato attuale e integrare il piano di protezione dei manufatti. Le squadre hanno spostato il drago dal lato sinistro della strada di accesso al drago sul lato destro, lo hanno avvolto con materiale ammortizzante e lo hanno recintato con lamiera ondulata per proteggerlo da eventuali urti.

Gli abitanti del luogo credono che preservare gli antichi draghi di pietra nel loro stato attuale sia una scelta sicura. Foto: Kim Nhue

In base alle osservazioni effettuate la mattina dell'11 marzo, i giornalisti hanno constatato che le antiche statue di draghi in pietra erano ancora al sicuro all'interno delle loro strutture metalliche e non vi era alcun segno che fossero state abbandonate o lasciate senza protezione, contrariamente ad alcune informazioni circolate sui social media.

Parlando con i giornalisti, il presidente del Comitato popolare del distretto di Chuong My, Trinh Duy Oai, ha sottolineato che il distretto di Chuong My accetta con rispetto i commenti di organizzazioni, individui e comunità amanti del patrimonio culturale. Tuttavia, i commenti devono basarsi su informazioni accurate, oggettive e verificate, evitando speculazioni o la diffusione di informazioni incomplete.

Per i progetti di restauro di monumenti, soprattutto quelli di grande valore come la Pagoda di Tram Gian, è fondamentale realizzare il progetto secondo la documentazione approvata e le tecniche specializzate, fornendo proattivamente informazioni complete e tempestive sullo stato attuale e sulle misure di protezione dei manufatti. Ciò favorisce il consenso e una supervisione costruttiva da parte della comunità.

Fonte: https://hanoimoi.vn/chua-tram-gian-doi-rong-da-co-van-duoc-bao-quan-an-safe-737542.html