La storia d'amore di Khau Vai arriva sul grande schermo.

La celebre storia d'amore, soprannominata "la versione vietnamita di Romeo e Giulietta", è stata appena adattata per il grande schermo e uscirà nelle sale cinematografiche in concomitanza con l'esclusivo Mercato dell'Amore di Khau Vai, che vanta oltre 100 anni di storia, il 27° giorno del terzo mese lunare (13 maggio).

La storia d'amore di Khau Vai ha avuto una vita piuttosto particolare, rinascendo ben cinque volte: da una breve poesia composta spontaneamente su un telefono dopo che il suo autore aveva lasciato il mercato dell'amore di Khau Vai ad Ha Giang ( L'angolo di Khau Vai - Nguyen The Ky, 1997), poi sviluppata in un testo teatrale intitolato "La storia d'amore di Khau Vai " (di cui sono state realizzate due versioni: Cai Luong del Vietnam del Nord - 2013 e una Cai Luong che univa Vietnam del Nord e del Sud, vincitrice del premio Mai Vang nel 2020) e in un romanzo omonimo con 8.000 copie stampate (2019); e ora è stata adattata in una sceneggiatura cinematografica. L'adattamento della sceneggiatura è opera di un insegnante e di una studentessa: Trinh Thanh Nha (sceneggiatrice di lunga esperienza, nota per la sceneggiatura del film "Una fiaba per diciassettenni" - vincitrice dell'ottavo Golden Lotus Award, 1988) e la giovane sceneggiatrice Le Anh Thuy (vincitrice del premio per la migliore sceneggiatura nella categoria televisiva ai Golden Kite Awards 2018).

Sy Hung (che interpreta il ragazzo Nung) e Van Nhi (la ragazza Giay) ne La storia d'amore di Khau Vai

Foto: DPCC

La storia del film è ispirata alla leggenda del mercato dell'amore di Khau Vai, sugli altipiani di Ha Giang, e narra la tragica storia d'amore tra Ba (un uomo Nung) e Ut (una donna Giay). Per coronare la loro storia d'amore, la coppia, definita "Romeo e Giulietta vietnamita", dovette superare usanze obsolete e divisioni di classe. "Questa leggenda d'amore, radicata nelle rocce della montagna da oltre cento anni, è diventata un simbolo. Ancora oggi ci aiuta a guarire e a riscoprire i valori puri dell'amore e dell'umanità in questa terra incontaminata, come nella poesia che ho scritto durante la mia prima visita a Khau Vai: 'Il destino non favorisce nessuno/Il cammino della vita si biforca in molte direzioni/Khau Vai, gente dal cuore gentile/Che custodisce un piccolo angolo tranquillo...'", ha dichiarato al quotidiano Thanh Nien il professore associato, dottore e scrittore Nguyen The Ky.

Per quanto riguarda l'ambientazione del film, molte aree sono state urbanizzate e trasformate in alloggi turistici e destinazioni per vacanze, rendendo difficile trovare villaggi originali e scene di mercati tradizionali per ricreare la storia d'amore profondamente radicata nella coscienza degli abitanti degli altipiani e di coloro che amano la cultura del Nord-Ovest. Fortunatamente, la troupe cinematografica è riuscita a trovare un autentico villaggio Nung con 13 antiche case a Huu Lung - Lang Son, un luogo senza elettricità né Wi-Fi, con strade sterrate e accidentate che conducono al villaggio... La casa Giay è stata filmata al Villaggio Nazionale della Cultura Etnica del Vietnam (Dong Mo, Hanoi)... Insieme a questo, i paesaggi poetici e simbolici dell'altopiano roccioso di Ha Giang (Khau Vai, Meo Vac, Dong Van, Xin Man...).

La storia d'amore di Khau Vai, prodotta dalla Film Production Company No. 1, ha appena terminato le riprese ed è in fase di post-produzione. Diretto da Tran Chi Thanh, il film vede protagonisti gli artisti di spicco Tat Binh, Hoang Hai e Nguyet Hang, l'attrice Thanh Huong, la seconda classificata a Miss Vietnam 2024 Van Nhi e la vincitrice di Next Top Model 2018 Sy Hung...

Fonte: https://thanhnien.vn/chuyen-tinh-khau-vai-len-man-anh-rong-185260304224830709.htm