Preservare l'anima della tessitura del broccato in mezzo alle vaste foreste.
Tornati nella parte occidentale di Nghe An all'inizio del 2026, appena un anno dopo che la tradizione della tessitura del broccato del gruppo etnico Thai era stata riconosciuta come Patrimonio Culturale Immateriale Nazionale, abbiamo compreso appieno la vibrante forza vitale di ogni filo e punto. Nel villaggio di Dinh Yen, nella comune di Yen Hoa, la signora Lu Thi Duyen lavora diligentemente al suo telaio ogni giorno.
Per la signora Duyen, tessere non è solo un dovere, ma un istinto per le donne thailandesi. Le gonne con motivi tradizionali che lei tesse non vengono indossate solo durante le feste o per le esigenze familiari, ma sono diventate articoli molto ricercati da turisti e piccoli commercianti.
La signora Duyen ha raccontato: "In passato, tessevamo abiti per i nostri mariti e figli; ora tessiamo per venderli e guadagnare denaro per l'istruzione dei nostri figli e nipoti, affinché anche le persone delle pianure possano conoscere la bellezza della tessitura della nostra gente di montagna". Nella casa di fronte alla palafitta della signora Duyen, le donne, tra cui Loc Thi Tam e Luong Thi Hong, sono anch'esse impegnate a tessere tessuti con dedizione. Sono tutte membre del club di tessitura di broccato etnico tailandese del comune di Yen Hoa.
"Approfittando del tempo libero, durante i periodi di inattività agricola, le donne e le madri tessono stoffe da vendere, ricavando un reddito di 2-3 milioni di dong al mese", ha affermato Tran Thi Sen, responsabile del dipartimento economico del comune di Yen Hoa.
.jpg)
Attualmente, nella parte occidentale della provincia di Nghe An sono attivi numerosi club di tessitura e ricamo. Nel distretto di Con Cuong, la signora Vi Thi Hong, del villaggio di Nua, comune di Con Cuong, è una vera e propria "enciclopedia vivente" di antichi motivi thailandesi. La signora Hong non solo è esperta di tessitura, ricamo e intreccio di cesti, ma è anche fonte di ispirazione per il Club di Tessitura del Broccato di Yen Khe. Spesso ripete alle sue allieve che un broccato di altissima qualità deve possedere "l'anima" delle montagne e delle foreste e "il cuore" di chi lo ha realizzato.
Grazie alla sua abilità e a quella dei membri del club, costumi tradizionali e prodotti in rattan realizzati con materiali e colori interamente naturali si sono trasformati in borse, sciarpe e portafogli alla moda, aprendo una nuova prospettiva per il villaggio artigianale. Nel 2024, i portafogli in rattan della signora Vi Thi Hong hanno superato migliaia di altri prodotti a livello nazionale, aggiudicandosi il secondo premio al Concorso di Artigianato del Vietnam.
Sulle alture di Ky Son, dove le nuvole avvolgono la zona tutto l'anno, la signora Lau Y Denh del villaggio di Muong Long, la signora Vu Y Ma della comune di Huoi Tu e altre donne raccontano le innovazioni nell'arte del ricamo del popolo Mong in questa remota regione. I rozzi fili di cotone e lino vengono trasformati dalle mani esperte e meticolose della signora Denh e delle donne del circolo di ricamo in squisiti manufatti decorativi, gonne e camicette, che riflettono la ricca identità culturale di questa minoranza etnica. Da qui, i prodotti in broccato ricamati da queste donne sono diventati una "specialità" della regione della "porta del paradiso". Le donne di questa regione montuosa non sono più relegate alla cucina, ma sono diventate agenti economici e abili manager all'interno delle cooperative.
Un trampolino di lancio per far conoscere meglio il patrimonio culturale.
Nella comune di Chau Tien, la cooperativa di tessitura di broccati Hoa Tien è da tempo considerata la "capitale" dei pregiati prodotti in broccato della provincia occidentale di Nghe An. Fondata con l'obiettivo di professionalizzare l'artigianato tradizionale, la cooperativa non è solo un luogo dove preservare le tecniche di tintura naturale utilizzando foglie e radici della foresta, ma anche un "punto di collegamento" per portare i prodotti del villaggio sul mercato internazionale. A differenza dei prodotti industriali, ogni pezzo di tessuto di Hoa Tien è un'opera d'arte unica, interamente tessuta a mano con fili di pura seta.
Sotto la guida di artigiane appassionate come la signora Sam Thi Bich, la cooperativa ha sapientemente integrato antichi motivi thailandesi in design di moda moderni, da sciarpe e borse a tessuti pregiati esportati in Europa e Giappone. Oltre a fornire un'occupazione stabile a centinaia di donne thailandesi, la Cooperativa Hoa Tien è anche un esempio modello di conservazione del patrimonio culturale unita a un'attività imprenditoriale sostenibile, contribuendo ad affermare la posizione del broccato di Nghe An.
La tradizionale arte della tessitura del broccato di Nghe An ha una grande opportunità di diventare un pilastro dell'economia rurale e montana grazie al modello "Ethnic Chic". Il broccato non viene più venduto come tessuto grezzo, ma viene trasformato in souvenir. Un costume Hmong ricamato a mano dalla signora Lau Y Denh può raggiungere quotazioni milionarie, mentre piccoli accessori come portafogli e borse sono tra i prodotti più venduti dai turisti internazionali al Parco Nazionale di Pu Mat, nei supermercati, negli stand dei prodotti OCOP, nelle fiere e nei mercati. Grazie a organizzazioni come Craft Link e a programmi di promozione, il broccato di Nghe An è apparso in collezioni di moda in Francia e Giappone. Questo dimostra che la conservazione culturale è strettamente legata allo sviluppo economico sostenibile.
Il riconoscimento di "Patrimonio Nazionale" nel giugno 2025 ha dato nuovo impulso alle politiche concrete della provincia di Nghe An. La provincia ha infatti pubblicato una tabella di marcia specifica per sostenere individui e organizzazioni nella conservazione dell'artigianato tradizionale. In particolare, il Progetto per la Conservazione e lo Sviluppo dei Villaggi Artigianali Tradizionali nella Provincia di Nghe An per il periodo 2023-2030 prevede il finanziamento al 100% dei corsi di tessitura e ricamo tradizionali nei villaggi. Gli istruttori ricevono una retribuzione professionale.
Le imprese e le realtà produttive del settore tessile ricevono un sostegno che varia dal 30% al 50% del costo per l'acquisto di macchinari moderni (macchine da cucire all'avanguardia, attrezzature per la finitura dei prodotti). Per i prodotti tessili conformi agli standard OCOP, la provincia offre anche un sostegno completo per la creazione di marchi e etichette di tracciabilità per i prodotti che raggiungono 3 stelle o più. Inoltre, la provincia copre il 100% dei costi degli stand in fiere internazionali e aree espositive nelle principali destinazioni turistiche.
Il viaggio dei tessuti broccati dalle montagne alle strade cittadine non è solo una storia di commercio, ma un riposizionamento dei valori culturali nell'economia di mercato. Grazie al sostegno di politiche tempestive e all'ardente passione di artigiane come la signora Hong e la signora Denh, l'arte della tessitura e del ricamo si sta trasformando in una vera e propria "miniera d'oro" verde e sostenibile.
Fonte: https://baonghean.vn/co-hoi-de-tho-cam-nghe-an-vuon-xa-10320320.html
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)