Il valico di frontiera di Lao Cai era molto affollato il primo giorno del nuovo anno.

Báo Quốc Tế•10/02/2024

Cửa khẩu Lào Cai ‘hoạt động’ tất bật ngày đầu năm mới

Sdoganamento delle merci al valico di frontiera n. II di Kim Thanh International Road, Lao Cai. (Fonte: Ufficio doganale del valico di frontiera di Lao Cai)

Nel primo giorno del Capodanno lunare 2024 (Anno del Drago), le attività di importazione ed esportazione e gli attraversamenti di frontiera al valico di Lao Cai si sono svolti in modo vivace e senza intoppi, grazie agli ottimi preparativi effettuati dalle forze dell'ordine su entrambi i lati del confine.

Nelle prime ore del mattino del primo giorno del Capodanno lunare, le spedizioni di importazione ed esportazione hanno attraversato il valico di frontiera n. 2 di Kim Thanh International Road. I funzionari di frontiera hanno offerto fiori ai primi autisti di entrambi i paesi che hanno varcato il confine, augurando un anno prospero per gli scambi commerciali.

Il signor Pham Minh Hieu, rappresentante della An Nguyen Import-Export Co., Ltd., ha affermato che le merci esportate attraverso questo valico di frontiera sono principalmente frutta proveniente dalle province meridionali, come angurie, frutti del drago, durian, jackfruit, ecc. Per poter sbrigare le pratiche doganali il primo giorno del nuovo anno, molti camionisti che percorrono lunghe distanze sono costretti a festeggiare il Capodanno in viaggio o nelle aree di stoccaggio merci vicino al valico di frontiera.

Al valico di frontiera terrestre internazionale di Lao Cai, non appena il confine è stato aperto, i primi cittadini vietnamiti e cinesi si sono presentati sia all'ingresso che all'uscita per completare le procedure. In particolare, erano presenti anche numerosi gruppi di turisti in coda per attraversare il confine in vista del Capodanno lunare.

Come da tradizione, i rappresentanti della stazione di guardia di frontiera hanno offerto doni e denaro portafortuna ai primi due cittadini giunti allo sportello dell'immigrazione. La mattina di Capodanno, si è svolta anche una cerimonia amichevole tra le forze di controllo di frontiera del Vietnam e della Cina presso il valico di frontiera internazionale di Lao Cai. Sul ponte di confine Ho Kieu II, che attraversa il fiume Nam Thi, entrambe le parti si sono scambiate fiori e si sono augurate a vicenda un felice anno nuovo.

Secondo il Dipartimento doganale provinciale di Lao Cai, 40 aziende si sono registrate per aprire le dichiarazioni di importazione ed esportazione di merci durante il Capodanno lunare dell'Anno del Drago 2024, un aumento significativo rispetto agli anni precedenti. Ciò è dovuto alla chiusura dei valichi di frontiera di Lang Son, che ha portato a uno spostamento delle esportazioni di molti prodotti ortofrutticoli attraverso il valico di frontiera di Lao Cai. Il valore delle importazioni, delle esportazioni, degli scambi commerciali e degli scambi di merci attraverso i valichi di frontiera nella provincia nel gennaio 2024 ha raggiunto quasi 183 milioni di dollari.

Sempre nel gennaio 2024, l'unità funzionale della provincia di Lao Cai ha rilasciato certificati di origine (CO) per oltre 16.000 tonnellate di merci, tra cui frutto del drago, anguria, banane, jackfruit, amido di manioca, fette di manioca essiccate, olio essenziale di cannella, durian, chicchi di caffè e patate dolci viola, per un valore di 24 milioni di dollari. In media, oltre 300 camion di importazione ed esportazione transitano quotidianamente al confine. Attualmente, sono circa 600 le imprese registrate per operare attività di importazione ed esportazione attraverso il valico di frontiera di Lao Cai.

Secondo quanto affermato dal signor Trinh Xuan Truong, presidente del Comitato popolare della provincia di Lao Cai, la provincia si è posta l'obiettivo di raggiungere un volume di scambi commerciali tra importazioni ed esportazioni pari a 4,5 miliardi di dollari entro il 2024. Per raggiungere tale obiettivo, a partire dall'inizio del 2024, la provincia di Lao Cai ha incaricato i suoi settori di proseguire nell'innovazione e nella promozione di una trasformazione digitale completa delle operazioni di frontiera, migliorando così l'efficienza dello sdoganamento, aumentando la trasparenza delle procedure amministrative e attirando imprese di importazione ed esportazione attraverso i valichi di frontiera di Lao Cai.

Inoltre, è necessario rafforzare le attività diplomatiche e attuare efficacemente gli accordi di cooperazione tra il Vietnam e la Cina in generale, e tra Lao Cai e lo Yunnan in particolare; e trasformare il valico di frontiera di Lao Cai-Ha Khau in un valico di frontiera modello al confine tra Vietnam e Cina.

Fonte