Da Nang: i prezzi dei terreni rimarranno invariati fino alla fine del 2025.

Il Comitato Popolare della città di Da Nang richiede al Dipartimento Tributario della città di Da Nang, al Centro per lo Sviluppo del Fondo Fondiario, all'Ufficio del Catasto e ai Comitati Popolari dei comuni/quartieri di continuare ad applicare il listino prezzi dei terreni di cui alla Decisione 09/2020/QD-UBND (del 7 aprile 2020) per l'ex area della città di Da Nang e alla Decisione 24/2019/QD-UBND del 20 dicembre 2019 per l'ex area della provincia di Quang Nam, al fine di determinare gli obblighi finanziari relativi ai terreni. Il periodo di applicazione è fino al 31 dicembre 2025.

Các tổ chức, công dân đến làm thủ tục về đất đại tại phường Ngũ Hành Sơn, TP Đà Nẵng sau sáp nhập.

Organizzazioni e cittadini si recano nel quartiere di Ngu Hanh Son, nella città di Da Nang, per completare le procedure relative ai terreni dopo la fusione.

Il Comitato Popolare della città di Da Nang ha incaricato il Dipartimento dell'Agricoltura e dell'Ambiente di occuparsi tempestivamente di qualsiasi problema relativo all'applicazione delle tabelle dei prezzi dei terreni nelle località di sua competenza, in particolare nei quartieri e nei comuni di confine. Nei casi che esulano dalle sue competenze, il Dipartimento dovrà fornire consulenza e riferire al Comitato Popolare della città di Da Nang per la valutazione e la risoluzione.

Contemporaneamente, coordinarsi con gli enti competenti e i Comitati Popolari di quartiere e comune per preparare con urgenza dossier e procedure complete e consigliare al Comitato Popolare della città di Da Nang di approvare il listino prezzi dei terreni per un'applicazione uniforme in tutta la città a partire dal 1° gennaio 2026.

Il Comitato Popolare della città di Da Nang ha inoltre emanato una Decisione che istituisce il Consiglio per la Valutazione Fondiaria della città di Da Nang, presieduto dal Vice Presidente Permanente del Comitato Popolare di Da Nang, Ho Ky Minh, e con la Direttrice del Dipartimento delle Finanze, Tran Thi Thanh Tam, in qualità di Vice Presidente.

Il Consiglio ha il compito di valutare i piani di determinazione dei prezzi dei terreni elaborati dal Ministero dell'Agricoltura e dell'Ambiente in conformità con la Legge Fondiaria, le relative linee guida di attuazione e le altre normative pertinenti. Il Presidente e il Vicepresidente del Consiglio possono utilizzare il sigillo dei rispettivi enti per gestire le attività del Consiglio.

Inoltre, il Comitato popolare della città di Da Nang ha emesso una decisione per abolire tutte le decisioni che istituivano il Consiglio per la valutazione del prezzo dei terreni e il Consiglio specifico per la valutazione del prezzo dei terreni del precedente Comitato popolare della città di Da Nang e del precedente Comitato popolare della provincia di Quang Nam.

Hai Chau

Fonte: https://doanhnghiepvn.vn/kinh-te/da-nang-giu-nguyen-bang-gia-dat-den-het-nam-2025/20250812064435181