Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Tassazione delle transazioni in lingotti d'oro: chi sarà responsabile del pagamento delle tasse?

(NLĐO) – La regolamentazione di una soglia fiscale per le transazioni di lingotti d'oro mira ad escludere i piccoli acquirenti e venditori, ma questa soglia non è facile da calcolare.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động01/12/2025

Nella relazione sulla ricezione e l'interpretazione dei pareri dei deputati dell'Assemblea nazionale in merito al progetto di legge sull'imposta sul reddito delle persone fisiche (modificato), presentata al Governo, il Ministero delle Finanze ha chiarito il regime fiscale per il trasferimento di lingotti d'oro, un aspetto che ha suscitato grande interesse tra il pubblico e gli investitori.

Secondo l'ultima bozza di legge, i proventi derivanti dal trasferimento di lingotti d'oro saranno soggetti all'imposta sul reddito delle persone fisiche. Il Ministero delle Finanze propone un'aliquota fiscale dello 0,1% sul prezzo di trasferimento per ogni transazione. Ciò significa che i venditori dovranno pagare le tasse in base al valore totale della transazione, indipendentemente dal fatto che la vendita generi un profitto o una perdita.

A seguito delle preoccupazioni espresse da molti deputati dell'Assemblea nazionale , secondo i quali tale regolamento avrebbe potuto penalizzare coloro che acquistano abitualmente oro a scopo di risparmio e custodia, piuttosto che per fini speculativi, il Ministero delle Finanze ha apportato importanti modifiche.

Di conseguenza, il governo definirà la soglia di tassazione per i lingotti d'oro. Tale regolamento mira a "escludere le persone che acquistano e vendono oro a scopo di risparmio e custodia (non per fini commerciali), in linea con la pratica attuale di acquisto e accumulo di oro diffusa tra alcuni individui".

Pertanto, le persone che acquistano e vendono oro in piccole quantità, al di sotto della soglia prescritta, non saranno soggette a tassazione. Al contrario, le persone che commerciano grandi quantità a scopo speculativo o a breve termine saranno il principale obiettivo di questa politica.

Parlando con un giornalista del quotidiano Nguoi Lao Dong la mattina del 1° dicembre, diversi esperti hanno affermato che non tassare i privati ​​che acquistano e vendono piccole quantità d'oro per risparmio, per matrimoni, ecc., è corretto, ma stabilire una "soglia" per tale importo non è semplice.

L'esperto di oro Tran Duy Phuong ha analizzato come, tradizionalmente, le transazioni di oro fisico non siano tassate. Ora, se si introducesse una tassa per prevenire e limitare la speculazione, come suggerito dal Ministero delle Finanze, la quantità di oro posseduta dovrebbe superare i 10 tael, e tassare i redditi derivanti dal trasferimento di lingotti d'oro per un valore pari o superiore a 10 tael sarebbe ragionevole. Tuttavia, anche considerando importi superiori a 10 tael, restano ancora molti aspetti da discutere.

"Per quanto tempo si applicherà questo limite di transazione di 10 tael? Si applicherà agli acquirenti e ai venditori di oro nell'arco di un giorno, una settimana o un mese? Se considerassimo questo limite di 10 tael in base al numero di identificazione dell'acquirente o del venditore e lo applicassimo entro un periodo specifico, sarebbe anche possibile. Ma potrebbero anche chiedere a parenti o amici di acquistare per loro conto, quindi come verrebbe calcolato in tal caso? Questa imposta sui trasferimenti deve essere definita chiaramente per una sua efficace attuazione", ha commentato il signor Tran Duy Phuong.

Đánh thuế giao dịch vàng miếng: Ai sẽ là người phải nộp? - Ảnh 1.

Si prevede che le persone che acquistano e vendono oro in piccole quantità, al di sotto della soglia stabilita, non saranno soggette a tassazione.

In particolare, il signor Phuong ha espresso la preoccupazione che, se le transazioni di lingotti d'oro fossero soggette a imposta di trasferimento, le persone rischierebbero di passare all'acquisto e alla vendita sul libero mercato (mercato nero). "Il libero mercato è proibito; le transazioni sono illegali, quindi è praticamente impossibile emettere fatture o controllare i pagamenti. Le autorità devono tenerne conto per controllare questo mercato", ha suggerito il signor Phuong.

Un altro esperto finanziario si è chiesto se, qualora venisse fissata una soglia di tassazione, acquirenti e venditori di lingotti d'oro potrebbero aggirarla suddividendo le transazioni al di sotto di tale soglia. Se a una persona fosse consentito scambiare solo una certa quantità d'oro, potrebbe eludere la tassazione facendo acquistare l'oro per suo conto da parenti o amici. La tassazione è necessaria e ragionevole, ma il metodo richiede un'attenta valutazione. Potrebbe essere possibile gestirla utilizzando numeri di serie elettronici su ogni lingotto d'oro, ma anche questo non sarebbe semplice…

Đánh thuế giao dịch vàng miếng: Ai sẽ là người phải nộp? - Ảnh 2.

Spiegando le ragioni dell'applicazione di questa tassa, il Ministero delle Finanze ha sottolineato che si tratta di un passo necessario per contribuire a una rigorosa gestione delle attività di commercio dell'oro, limitare la speculazione e attrarre risorse sociali a partecipare alla produzione e al commercio. L'obiettivo è anche quello di attuare le direttive del Partito e dello Stato in materia di risanamento del mercato dell'oro.

Per quanto riguarda la tabella di marcia per l'attuazione, anziché applicare rigidamente la legge immediatamente dopo la sua entrata in vigore, il progetto di legge autorizza il Governo a decidere, in base alla situazione reale della gestione del mercato dell'oro, quando iniziare a riscuotere l'imposta e ad adeguare di conseguenza l'aliquota fiscale.

I gioielli in oro dovrebbero essere tassati?

Oltre ai lingotti d'oro, alcuni delegati hanno suggerito di estendere la tassazione anche ai gioielli in oro o ad altri beni, al fine di diversificare le fonti di entrate. Tuttavia, il Ministero delle Finanze si sta attualmente concentrando sui lingotti d'oro, data la loro particolare natura monetaria e le significative fluttuazioni di prezzo registrate negli ultimi tempi.


Fonte: https://nld.com.vn/danh-thue-giao-dich-vang-mieng-ai-se-la-nguoi-phai-nop-196251201110826749.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Festival di Trang An

Festival di Trang An

primo

primo

Altopiani tranquilli

Altopiani tranquilli