Il regista Tran Dinh Hien:

Uscito nelle sale a fine febbraio, il film d'esordio del regista Tran Dinh Hien, "Let's Go Home", ha riscosso successo grazie alla sua storia familiare positiva, energica e "terapeutica".

Il regista Tran Dinh Hien ha condiviso con i lettori di HanoiMoi Weekend il percorso di produzione di "Let's Go Home" e il suo desiderio di affermare il proprio stile personale attraverso un approccio narrativo unico.

- Salve regista Tran Dinh Hien, il suo film "Let's Go Home" ha riscosso un grande successo tra gli spettatori. Vedere il proprio lungometraggio d'esordio accolto così positivamente dev'essere molto significativo per un regista, vero?

- Sì! Come regista, vedere il pubblico entrare in sintonia con la storia del film, piangere e ridere a ogni dettaglio, mi rende molto felice. Anche se ho visto le scene molte volte e pensavo di essermi ormai intorpidito emotivamente, vedere "Let's Go Home" per la prima volta sul grande schermo mi ha comunque commosso profondamente.

- Il tema della famiglia è già stato esplorato da molti registi vietnamiti. Come hai affrontato "Torniamo a casa, famiglia" in modo del tutto personale?

Il pubblico spesso apprezza il "dramma" e la tragedia perché questi elementi risuonano facilmente con le sue emozioni, ma questa volta mi prendo un rischio scegliendo una direzione diversa, più luminosa. Voglio che il pubblico sperimenti una "guarigione" attraverso l'ascolto e la comprensione, grazie alla storia della protagonista, Phuong. Nelle sue relazioni sociali, Phuong è sempre allegra e socievole, ma quando torna a casa, trova difficile entrare in contatto con i suoi familiari. Il viaggio che organizza per la sua famiglia rappresenta un'opportunità e una fonte di energia positiva per riconoscere e affrontare questa realtà.

Quest'idea è nata da una mia esperienza personale. Ho attraversato un periodo in cui mi sentivo "distante" dalla mia famiglia, eppure, per qualche ragione, ero molto felice quando ero in compagnia di altre persone. Confidandomi con i miei amici, ho capito che anche loro affrontavano difficoltà simili. Da ciò ho compreso che si tratta di un problema che accomuna molti giovani oggi.

- Il film è stato girato nel villaggio di pescatori di Nam O, nella città di Da Nang , un luogo ricco di aspetti culturali e di stile di vita delle popolazioni costiere. Avete scelto questo luogo come ambientazione principale per "Let's Go Home" perché è la vostra città natale, o c'erano altri motivi?

A volte, i problemi familiari possono essere risolti solo nel contesto giusto. Pertanto, l'ambiente del villaggio di pescatori di Nam O – con la sua abbondante bellezza naturale, fatta di mare, montagne e corsi d'acqua – funge da "collante" che tiene uniti i membri della famiglia e offre a Phuong l'opportunità di affrontare la sua "paura" di trovarsi "nella propria famiglia".

Inoltre, il villaggio di Nam O è il mio paese natale, quindi conosco bene la sua geografia, la sua cultura e il suo stile di vita. Questo mi ha aiutato a organizzare i dettagli del viaggio della famiglia di Phuong in modo che si integrassero più facilmente e logicamente nella trama principale del film.

Oltre ad attori rinomati come l'Artista del Popolo Kim Xuan, l'Artista del Popolo Hong Van, l'Artista Meritevole Ngoc Quynh, l'Artista Meritevole Huu Chau... "Let's Go Home" presenta anche volti nuovi come il TikToker Con Co Day (Anh Quan), Michelle Lai e Trang Hy. Potresti spiegarci il motivo della scelta di unire artisti veterani a giovani talenti provenienti dai social media in questo film?

- Ho bisogno di attori adatti ai ruoli. Per i ruoli dei genitori, attori veterani sono una garanzia di qualità. Per quanto riguarda i personaggi di Michelle Lai o Con Co Day, richiedono un'energia giovanile. Sebbene siano volti nuovi, hanno già dimostrato il loro talento recitativo attraverso i contenuti pubblicati sui social media. Hanno la forza interiore, il potenziale e la capacità di interpretare bene i loro personaggi. Credo che questa combinazione contribuirà quindi a raccontare la storia del film in modo completo e coerente.

- Avrete sicuramente incontrato parecchie difficoltà durante la realizzazione del film, vero?

Ci sono molte sfide. Ad esempio, quando scrivo la sceneggiatura, mi rendo conto che ogni personaggio ha una storia fantastica da raccontare, ma se non viene sviluppata con maestria, il contenuto del film rischia di diventare confuso. Pertanto, devo fare ricerche e gestire la sceneggiatura in modo che sia davvero coinvolgente.

Il film è stato girato in un mese durante l'estate. Sapete, a Da Nang l'estate è molto torrida e la troupe, che comprendeva anziani e bambini, doveva continuamente spostarsi tra le montagne e la spiaggia. Tutti i membri della troupe hanno fatto del loro meglio per completare le riprese di "Torniamo a casa, famiglia".

Tuttavia, ci sono stati anche momenti in cui siamo stati molto fortunati. Ricordo ancora quando ci stavamo preparando a girare la scena in cui Phuong corre sotto la pioggia. All'improvviso, ha iniziato a piovere forte, il che ha reso la scena ancora più bella e realistica. Se avessimo usato pioggia finta, sarebbe stato difficile ottenere un risultato così bello. Gli attori più esperti hanno persino detto che doveva essere stata "una benedizione divina" per averci regalato una pioggia così meravigliosa (ride).

- Dopo "Let's Go Home", quali sono i tuoi progetti per i prossimi film?

Attualmente mi sto concentrando su storie che trasmettano energia positiva pur mantenendo una certa profondità. Potrebbero essere storie di famiglia, romanticismo, viaggi, storia, ecc. Spero che, dopo "Let's Go Home", i miei prossimi progetti cinematografici saranno apprezzati e ben accolti dal pubblico.

Desideriamo esprimere la nostra sincera gratitudine al regista Tran Dinh Hien!

"

Il regista Tran Dinh Hien si è laureato in Regia presso l'Università di Teatro e Cinema di Ho Chi Minh City. Nel 2010, il suo film "A Good Day to Die" gli ha fruttato numerosi premi importanti, tra cui: Miglior Film al 48° Festival Internazionale del Cinema Vietnam, Top 10 Short Film Corner al Festival di Cannes 2011... Con quasi 20 anni di esperienza come regista e produttore presso importanti società di intrattenimento, è diventato un volto noto, contribuendo al successo di molti programmi e video musicali di artisti famosi come Ho Ngoc Ha, Son Tung M-TP, Thanh Bui...

Fonte: https://hanoimoi.vn/dao-dien-tran-dinh-hien-mong-muan-khan-gia-duoc-chua-lanh-bang-su-lang-nghe-thau-hieu-742245.html