Nel corso dei decenni successivi al riconoscimento come sito Patrimonio Culturale Mondiale , grazie all'attenzione e agli investimenti dello Stato e agli sforzi congiunti di amici internazionali, l'antica capitale di Hue, l'antica città di Hoi An e il complesso templare di My Son – un'importante area di interesse storico del Vietnam centrale – sono stati fortemente rivitalizzati e si stanno avviando verso uno sviluppo sostenibile.
Applicazioni di trasformazione digitale
La trasformazione digitale nel turismo è una direzione inevitabile, dato il forte sviluppo della scienza e della tecnologia e la tendenza dei turisti ad accedere a informazioni e immagini sulle destinazioni, aiutando così il settore turistico a migliorare l'esperienza e a creare nuove opportunità e valore.
Attualmente, questi tre siti Patrimonio dell'Umanità si stanno concentrando sull'applicazione della trasformazione digitale nella biglietteria elettronica, sulla digitalizzazione di manufatti e strutture storiche per presentarli e promuoverli ampiamente online, creando al contempo le basi per gli interventi di restauro e conservazione.
Di recente, l'Ente per la gestione del patrimonio culturale mondiale di My Son ha promosso l'applicazione della trasformazione digitale, contribuendo alla valorizzazione del patrimonio in linea con lo sviluppo di un ecosistema turistico intelligente.
Accedendo al sito web myson360.vn, i visitatori possono ottenere una mappa completa del tour, con chiari effetti visivi 3D che mostrano le strutture architettoniche da diverse prospettive realistiche, raffigurando ogni tempio e complesso di torri da un punto di vista spaziale a 360 gradi.
Numerosi visitatori del sito Patrimonio Culturale Mondiale di My Son apprezzano l'esperienza offerta dalle visite guidate multilingue. (Foto: Doan Huu Trung/VNA)
Inoltre, il prodotto My Son Metaverse/VR 360 integra una funzione di guida turistica virtuale per fornire una panoramica del complesso del tempio di My Son, oppure un'applicazione di narrazione automatica con 40 storie, progettate secondo percorsi di visita adatti, tra cui i visitatori possono scegliere in diverse lingue.
Nguyen Cong Khiet, vicedirettore del Consiglio per la gestione del patrimonio culturale mondiale di My Son, ha spiegato che, dato che i turisti internazionali rappresentano fino al 90% dei visitatori di My Son, l'ente si concentra sull'applicazione della trasformazione digitale a prodotti e servizi per migliorarne la qualità.
Nel 2025, il Consiglio di Amministrazione ha proseguito l'attuazione di un programma di digitalizzazione 3D per circa 500 preziosi manufatti Cham rinvenuti durante gli scavi archeologici, promuovendo al contempo i due Tesori Nazionali, Mukhalinga e l'Altare My Son A10, diffondendo così lo straordinario valore globale del complesso templare, la cui storia risale a migliaia di anni fa.
Riconoscendo il ruolo cruciale della digitalizzazione del patrimonio, negli ultimi anni il Centro di conservazione dell'antica cittadella di Hue ha collaborato con diverse aziende di tecnologia digitale per digitalizzare in 3D circa 11.000 manufatti e reperti.
Questo è un prerequisito importante per risolvere il problema dello sfruttamento delle risorse del patrimonio culturale a beneficio dell'industria culturale, dell'economia del patrimonio e della conservazione a lungo termine.
Il Centro di conservazione dell'antica cittadella di Hue e la società per azioni Phygital Labs hanno inoltre lanciato lo spazio espositivo digitale "museehue.vn", che chiunque, ovunque, può visitare e consultare, con l'obiettivo di diffondere la cultura vietnamita a livello globale.
Secondo Hoang Viet Trung, direttore del Centro di conservazione dell'antica cittadella di Hue, la collaborazione con le aziende di tecnologia digitale rappresenta un nuovo passo nell'integrazione tra conservazione e promozione dei valori del patrimonio culturale, rispondendo alla tendenza della digitalizzazione del patrimonio e sviluppando l'industria culturale.
Pertanto, la digitalizzazione e l'archiviazione in banche dati dei valori del patrimonio culturale della dinastia Nguyen non solo facilitano la ricerca, la consultazione e lo studio, ma rappresentano anche una risorsa efficace per educare le giovani generazioni su questo patrimonio.
Secondo gli esperti, i tre siti Patrimonio dell'Umanità menzionati sono stati costruiti principalmente in legno, mattoni e pietra, e si trovano in zone con condizioni meteorologiche avverse e cambiamenti climatici sempre più gravi; pertanto, è necessario effettuare regolarmente lavori di restauro per mantenere la stabilità dei risultati già raggiunti.
La digitalizzazione del patrimonio è un elemento cruciale per documentare in modo sistematico e chiaro il processo di restauro e conservazione del patrimonio in ogni periodo storico.
Per la città storica di Hoi An, l'applicazione delle tecnologie informatiche e della trasformazione digitale si sta estendendo anche alla gestione dei servizi turistici, alla gestione ambientale, ai trasporti e al miglioramento della qualità della vita dei residenti urbani.
Il patrimonio culturale abbracciato dalla comunità.
Le raccomandazioni e le linee guida dell'UNESCO sullo sfruttamento e la promozione del patrimonio sono molto chiare e improntate all'umanità. Il patrimonio è al servizio delle persone e della società. Il patrimonio è al contempo oggetto di tutela e fonte di valore per la comunità e la società.
Entrando nell'antica città di Hoi An, i visitatori hanno la sensazione di trovarsi in un "museo vivente", dove il tempo sembra rallentare, immergendosi in ogni casa antica, in ogni strada, in ogni vicolo e nella gentilezza e cordialità degli abitanti del luogo.
Turisti in visita all'antica città di Hoi An. (Foto: Do Truong/VNA)
Considerato che la maggior parte dei siti storici, comprese le antiche dimore e i luoghi di culto, nella Città Vecchia sono di proprietà privata o collettiva, promuovere il consenso della comunità e gli sforzi collaborativi per preservare e valorizzare il patrimonio culturale si è rivelato un grande successo, elevando Hoi An a una posizione di rilievo sulla mappa turistica del Vietnam e del mondo.
Situata in un piccolo vicolo di via Nguyen Thi Minh Khai, vicino alla pagoda Cau, la chiesa del clan Nguyen Tuong è la residenza dell'alto funzionario Nhuan Trach Hau Nguyen Tuong Van, costruita nel 1806.
Questo è uno dei primi siti storici ad aver ricevuto, nel 2005, il 75% dei fondi per il restauro dallo Stato. Il signor Dang Hung Tung, custode e guida turistica del luogo, ha spiegato che la casa è stata riconosciuta come sito di interesse architettonico e artistico a livello cittadino.
Dopo il restauro, la famiglia ha acconsentito all'unanimità ad aprire il sito ai turisti. Il ricavato dei biglietti d'ingresso, oltre a quello derivante dalle offerte di incenso, sarà utilizzato anche per la manutenzione e la conservazione del sito storico.
Secondo il Centro per la Conservazione del Patrimonio Culturale Mondiale di Hoi An, attualmente i biglietti d'ingresso per tutte le attrazioni della città antica vengono venduti collettivamente. Molte case antiche, sale riunioni e chiese ancestrali situate lungo l'itinerario turistico beneficiano della vendita dei biglietti, generando un introito mensile di decine o addirittura centinaia di milioni di dong.
Secondo Nguyen Duc Binh, segretario del comitato del Partito Comunista del distretto di Hoi An, Hoi An è uno dei pochi siti Patrimonio Culturale Mondiale in Vietnam con una popolazione densamente popolata di circa 10.000 persone.
Le attività economiche della popolazione locale sono direttamente o indirettamente legate ai servizi turistici. Si può affermare che il patrimonio storico rappresenta il sostentamento comune della comunità, una forza unificante che ha spinto tutti a collaborare per proteggere il centro storico nel corso degli anni. Alcune famiglie richiedono persino volontariamente i permessi alle autorità per piccoli interventi di riparazione alle proprie case antiche, poiché farlo senza autorizzazione significherebbe deturpare il patrimonio.
Lo sviluppo del turismo ha portato un gran numero di visitatori a Hoi An, migliorando costantemente la vita e il reddito della popolazione locale. "Negli ultimi anni, molte persone provenienti da altre regioni sono venute ad acquistare case e a fare affari nel centro storico, ponendo delle sfide alla preservazione dell'identità culturale di Hoi An. Questa è una valutazione corretta, ma incompleta, perché la storia di Hoi An è una cultura di convergenza tra uomo, acqua e cultura. Secoli fa, i nostri antenati sono riusciti a trasformare mercanti giapponesi, cinesi e occidentali in residenti di Hoi An, che vivono secondo la cultura tradizionale del luogo."
"Oggi, la comunità locale troverà anche il modo di aiutare gli immigrati a integrarsi nella cultura locale, contribuendo all'arricchimento e al miglioramento della vita culturale di questo sito patrimonio dell'umanità", ha affermato Nguyen Duc Binh.
Il santuario di My Son, un'area protetta di circa 1.160 ettari, è strettamente legato al complesso templare ed è uno dei criteri per il riconoscimento di My Son come sito Patrimonio Culturale Mondiale dell'UNESCO.
Secondo Nguyen Cong Khiet, vicedirettore del Consiglio di gestione del sito patrimonio culturale mondiale di My Son, l'ente ha implementato nel corso degli anni numerose soluzioni di protezione forestale basate sulla comunità. Per coloro che si dedicano alla produzione di carbone o alla raccolta del miele, attività che comportano un rischio di incendi boschivi, il Consiglio di gestione li ha incoraggiati a cambiare lavoro, diventando addetti alla cura e alla potatura degli alberi e partecipando alle squadre di pattugliamento forestale.
In particolare, i progetti di restauro delle torri Cham vengono realizzati direttamente da artigiani locali sotto la guida e la supervisione di esperti stranieri, creando così una forza lavoro locale esperta.
Dai primi anni 2000 ad oggi, alcuni membri dell'etnia Cham della provincia di Khanh Hoa sono stati invitati a My Son per partecipare a gruppi di arti performative, tessere broccati e realizzare ceramiche per intrattenere i turisti.
Le autorità locali hanno agevolato e sostenuto il lavoro dei Cham a My Son, fornendo loro terreni, case e condizioni di vita stabili a lungo termine. Thien Sanh Vu (35 anni), appartenente all'etnia Cham e membro di una compagnia di arti performative che si esibisce per i turisti nel complesso templare di My Son, ha affermato di essere molto felice di essere stato scelto per lavorare proprio in questo luogo sacro, dove i templi furono costruiti dai suoi antenati secoli fa.
Gli spettacoli, un connubio di strumenti tradizionali, costumi e danze, attraggono sempre un gran numero di turisti, soprattutto stranieri. Questa è una grande gioia per lui e i suoi colleghi, che permette loro di rimanere legati a questa terra e di contribuire a far conoscere e promuovere la bellezza della cultura Cham, dal passato al presente, proprio in questo luogo, patrimonio dell'umanità.
La Porta Ngo Mon rappresenta la Cittadella Imperiale di Hue. (Foto: Vu Sinh/VNA)
Al fine di mobilitare risorse per il restauro, la conservazione e la promozione del patrimonio culturale di Hue, l'Assemblea Nazionale e il Governo hanno anche emanato politiche specifiche, come ad esempio consentire al Centro di Conservazione dei Reperti dell'Antica Cittadella di Hue di trattenere tutti gli incassi dei biglietti d'ingresso, al netto delle normali spese di gestione, a sostegno degli sforzi di restauro.
Nel 2022, il governo ha istituito il Fondo per la conservazione del patrimonio di Hue e ne ha affidato la gestione diretta alla città di Hue. Questo fondo mira a mobilitare risorse per investimenti nel restauro, nella conservazione e nella valorizzazione del patrimonio di Hue, nonché per progetti e interventi che non hanno ricevuto finanziamenti dal bilancio statale o che hanno ricevuto finanziamenti insufficienti.
Nel 2024, grazie a donazioni private convogliate attraverso il Fondo per la Conservazione del Patrimonio di Hue, è stato completato il progetto di conservazione e restauro della tomba dell'imperatrice Tu Du, Nghi Thien Chuong, con un budget di quasi 7 miliardi di VND.
Inoltre, il Museo Reale delle Antichità di Hue (thuộc, Centro di Conservazione dell'Antica Cittadella di Hue) ha recentemente ricevuto numerosi reperti di valore donati da collezionisti e filantropi che hanno partecipato ad aste all'estero, a dimostrazione del forte contributo della comunità alla conservazione del patrimonio.
Fonte: https://www.vietnamplus.vn/di-san-the-gioi-tren-con-duong-phat-trien-ben-vung-post1062055.vnp
![[Foto] Ricevimento di benvenuto per il Segretario Generale e Presidente To Lam e sua moglie in occasione della loro visita di Stato nelle Filippine.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/01/1780295488620_vna-potal-chieu-dai-chao-mung-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-va-phu-nhan-tham-cap-nha-nuoc-toi-philippines-8798060-7855-jpg.webp)
Commento (0)