Quest'anno, la tradizionale Festa del Tempio del Re - Primavera dell'Anno del Cavallo 2026 - verrà inaugurata alle ore 8:00 del 25 febbraio (il nono giorno del primo mese lunare) in via Thinh Yen 33, quartiere Hai Ba Trung , con numerose attività speciali.
Siti unici dal punto di vista storico, culturale e sportivo .
Chua Vua è il nome collettivo della pagoda Hung Khanh, del tempio Thien De (dedicato al re Indra), del tempio Tran Hung Dao e del tempio della Dea Madre nel villaggio di Thinh Yen, comune di Hau Nghiem, distretto di Tho Xuong, ora via Thinh Yen, quartiere di Hai Ba Trung ( Hanoi ). Chua Vua è considerato un "tempio degli scacchi" del Thang Long, poiché è stato sede di tornei di scacchi di alto livello per diverse centinaia di anni.
Il complesso della pagoda di Vua racchiude caratteristiche culturali tradizionali uniche. Oltre ad essere un luogo di culto tradizionale, il complesso funge anche da sede per la promozione e la competizione di uno sport particolare: gli scacchi umani.
All'inizio della dinastia Le (1428-1527), l'area intorno alla Pagoda del Re era il villaggio di Thinh Yen, originariamente sede del palazzo del Primo Ministro. Lì sorgeva la Pagoda Hung Khanh, dedicata a Buddha. Il villaggio di Thinh Yen vanta una lunga tradizione nel gioco degli scacchi cinesi. Il torneo di scacchi di Thinh Yen attrae molti famosi giocatori e appassionati di scacchi.
Le cronache storiche affermano: "Poiché l'imperatore Indra era un maestro di scacchi, un principe della dinastia Le lo ammirava e costruì un tempio nel villaggio di Thinh Yen, comune di Hau Nghiem, distretto di Tho Xuong". Da allora, il Tempio di Indra divenne il principale centro per le competizioni scacchistiche nel Thang Long. Ogni anno, il re Le, i principi e gli alti funzionari, prima di recarsi al tempio di Nam Giao per venerare il cielo e la terra, venivano spesso qui a pregare per "la pace e la prosperità nazionale", perciò la gente lo chiamava comunemente Tempio del Re, e c'è un proverbio che dice: "Chiunque voglia vivere a lungo, preghi Indra".
Attraverso le dinastie e gli alti e bassi della storia, la Pagoda di Vua non è stata solo una reliquia storica e culturale, ma anche una base rivoluzionaria. Il Venerabile Hoang Dinh Dieu, generale militare sotto De Tham, si convertì al buddismo e divenne abate della Pagoda di Vua. Nei primi tempi della fondazione del Partito, e fino alla Rivoluzione d'Agosto del 1945, la Pagoda di Vua servì da quartier generale del Comitato Rivoluzionario Provvisorio del Sottodistretto 7. Il 19 dicembre 1946, Giornata della Resistenza Nazionale, la Pagoda di Vua fu utilizzata come deposito di munizioni e viveri per le truppe.
Visitando la Pagoda del Re, si può ammirare il solenne, splendido e elaborato complesso architettonico. Attraversando il portale a tre arcate con il suo campanile finemente lavorato, si accede all'area dedicata agli scacchi. È qui che si svolgono le misteriose e magiche mosse della competizione annuale. La scacchiera è stata restaurata e rimessa a nuovo dalla comunità, trasformandosi in una splendida scacchiera in pietra. Nei giorni normali, le posizioni dei pezzi sulla scacchiera sono occupate da piante in vaso. Sui vasi sono anche incisi i nomi dei pezzi: generale, consigliere, elefante, carro, cannone, cavallo, ecc.
Il Festival del Tempio del Re si tiene ogni anno dal 6 al 9 gennaio. Il torneo di scacchi attira molti giocatori rinomati da tutto il paese, con il 9 gennaio come giornata principale del festival.
Il primo giorno delle qualificazioni, dopo aver superato i turni preliminari, i giocatori si sfideranno ufficialmente nei giorni successivi. Le competizioni si svolgono con la formula a eliminazione diretta. La finale inizia subito dopo la cerimonia dell'offerta dell'incenso, alla quale partecipa un gran numero di persone provenienti da ogni ceto sociale. L'ultimo giorno rimangono solo due giocatori; chi vince la finale viene considerato colui che ha risolto il problema degli scacchi. La gente si reca al tempio per pregare per ottenere benedizioni, prosperità e pace, e anche per scegliere il posto migliore da cui assistere alla finale del torneo di scacchi.
Gestire i festival in modo ordinato e nel rispetto delle normative.
Nei primi giorni del nuovo anno 2026, la Pagoda Vua ha ospitato un festival in cui le persone si sono recate per venerare Buddha e per partecipare a un torneo di scacchi – uno sport intellettuale – in memoria del re degli scacchi Indra, e per godere di attività culturali e artistiche. Due distici: "Celebrando il Tet e dando il benvenuto alla primavera, lottando con cannoni e carri per una vittoria decisiva – Competendo con abilità e intelletto, difendendo coraggiosamente con cavalli ed elefanti come scudo difensivo" affermano lo spirito competitivo dei giocatori di scacchi nelle partite del festival.
Secondo la signora Do Phuong Nga, vicepresidente del Comitato popolare del distretto di Hai Ba Trung, il distretto ha quattro feste tradizionali che si tengono annualmente: la festa di Chua Vua; la festa che commemora la rivolta delle sorelle Trung (che si tiene il 5 e il 6 febbraio del calendario lunare); la festa del tempio di Co Xa (che si tiene il 30 giugno del calendario lunare); e la cerimonia del giuramento di Dong Quan (che si tiene il 22 novembre del calendario lunare di ogni anno).
"Si tratta di attività culturali e religiose tipiche, legate alla storia e alle tradizioni della lotta nazionale per la liberazione e la difesa del Paese, e che riflettono anche la ricca vita spirituale della comunità locale", ha affermato la signora Do Phuong Nga.
La gestione e l'organizzazione delle festività nel periodo passato sono state attuate con serietà, attenendosi scrupolosamente alle normative del Governo centrale e della città. Sulla base di ciò, il distretto ha emanato documenti guida per rafforzare la gestione statale del patrimonio culturale; regolamentare la pratica del culto della Dea Madre nei siti storici; e gestire gli investimenti, il restauro, la conservazione e la promozione del valore dei siti storici del territorio.
In realtà, le feste tradizionali sono organizzate in modo sistematico, secondo rituali precisi, garantendo solennità, parsimonia e rispetto delle normative. La supervisione è rigorosa; non si verificano casi di superstizione o violazioni della sicurezza durante le festività.
Le infrastrutture a servizio del festival sono state gradualmente realizzate, in linea con le esigenze organizzative. Sono stati elaborati e implementati in modo completo piani per garantire la sicurezza, la tutela sociale, la prevenzione incendi, la sicurezza alimentare, l'igiene ambientale e la prevenzione delle malattie. Le attività culturali, artistiche, sportive e ricreative all'interno del festival sono organizzate in modo sano, rispondendo alle esigenze culturali della popolazione.
Verranno intensificati gli sforzi per promuovere e far conoscere le feste tradizionali, contribuendo allo sviluppo del turismo culturale. Il distretto prevede di creare una sezione dedicata sul proprio sito web o applicazione digitale per aggiornare i programmi delle feste, le mappe dei percorsi e le linee guida per i pellegrinaggi in sicurezza, a vantaggio di residenti e turisti.
Fonte: https://hanoimoi.vn/doc-dao-le-hoi-chua-vua-co-mieu-cua-thang-long-733594.html
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)