Queste donne "preservano l'anima" del suono del tamburo.
Nella cultura vietnamita, il tamburo ha sempre occupato un posto solenne: inaugura le feste, raduna le truppe, scandisce il ritmo delle cerimonie. A Doi Tam, la costruzione dei tamburi è un'arte tramandata di generazione in generazione. I bambini crescono circondati dai suoni dello scalpello e della pialla; le donne sono esperte nel rivestire le pelli dei tamburi e nel tenderle, comprendendo cosa costituisce un suono risonante, solido e corposo.
Fu da queste basi che, nel 2002, nacque il Gruppo di Tamburi Femminile di Doi Tam, nell'ambito di una politica del Dipartimento della Cultura del Distretto di Duy Tien (allora ancora esistente), con un sostegno iniziale di 5 milioni di VND per la costruzione del set di tamburi e l'invio di funzionari per insegnare sistematicamente l'arte. Alla sua fondazione, il gruppo contava 60 membri, di cui 50 donne e 10 uomini incaricati della pulizia dei tamburi. Oggi, il gruppo è composto da 55 membri, tutte donne del villaggio di Doi Tam, di età compresa tra i 25 e i 65 anni.
Secondo la signora Do Thi Nguyet, capitana della squadra femminile di percussioni di Doi Tam, che ne fa parte fin dall'inizio, la formazione del gruppo è nata dal desiderio di preservare e promuovere la bellezza culturale del villaggio artigianale. Dalle prime prove, caratterizzate da una certa esitazione, le donne hanno ora imparato a suonare il grande set di tamburi, creando autonomamente brani più elaborati e migliorando la qualità delle loro esibizioni.
La particolarità del gruppo è che tutti i membri suonano la batteria fin da bambini e molti ora sono proprietari di laboratori. Durante il giorno lavorano diligentemente nei loro laboratori; la sera trovano il tempo per esercitarsi. Il ricavato delle esibizioni si aggira intorno ai 100.000-300.000 VND a spettacolo, a volte si tratta solo di donazioni, mentre il lavoro in laboratorio può fruttare loro 600.000-700.000 VND al giorno. Senza un autentico amore per la musica e per la propria città natale, e senza sufficiente perseveranza, è molto difficile rimanere a lungo nel gruppo, perché ogni brano per batteria richiede un'ampia pratica per garantire una tecnica costante, un ritmo stabile e un'esecuzione sincronizzata da parte dell'intero ensemble.
La grancassa prende il comando, dirigendo l'intero ensemble di percussioni.
Attualmente, il gruppo possiede una sezione di percussioni composta da circa 50 tamburi, oltre agli strumenti di supporto. Il pezzo forte è un grande tamburo (noto anche come Tamburo del Tuono) con una superficie di 1,8 m e un'altezza di 1,2 m, utilizzato esclusivamente durante la cerimonia di apertura del Festival Doi Son Tich Dien e in altre importanti feste ed eventi culturali. Tre tamburi più piccoli, ciascuno con una superficie di 1,2 m e un'altezza di 1 m, fungono da "comandanti", regolando il ritmo per l'intero gruppo. Inoltre, sono presenti tamburi da ballo di varie dimensioni, cinque coppie di piatti e un gong.
Secondo la signora Le Thi Dao, una delle tre batteriste, questo ruolo richiede una coordinazione assoluta, che non si limita alla memorizzazione dei brani, ma richiede anche la capacità di percepire il ritmo dell'intero gruppo. Il contatto visivo, un cenno del capo o un gesto della mano devono essere precisi per mantenere un ritmo di batteria costante e deciso, creando un'atmosfera epica.
Le tre grancasse sono considerate l'"anima" della sezione di batteria. Se anche una sola persona suona in modo scorretto o non riesce a tenere il ritmo, l'intera performance, composta da quasi 50 elementi, risulterà scoordinata e perderà la sua armonia. Pertanto, questo ruolo richiede non solo abilità tecnica e preparazione fisica, ma anche presenza scenica e un'intensa concentrazione.
Brani di tamburo come "Benvenuto", "Danza Dong Do" e "Accoglienza degli ospiti" vengono insegnati e coreografati meticolosamente. Prima di ogni evento importante, in particolare del festival Doi Son Tich Dien, la compagnia effettua prove approfondite per garantire che, quando i tamburi suonano, il suono sia perfettamente rotondo e pieno, creando un'atmosfera solenne per la festa di primavera.
Quando suonare la batteria diventa un "marchio di fabbrica vivente" del villaggio artigianale.
Secondo l'artigiana Vu Chi Khang, una rispettata anziana a cui viene sempre affidato il compito di eseguire i canti popolari tradizionali al Festival di Doi Son Tich Dien, il gruppo di percussioni interamente femminile fu inizialmente creato per servire solo le feste tradizionali del villaggio e il Festival di Doi Son Tich Dien. Gradualmente, il gruppo si fece conoscere e fu invitato a partecipare a vari festival ed eventi culturali, grandi e piccoli, dentro e fuori la provincia, tra cui la Grande Celebrazione del Millenario di Thang Long - Hanoi , il Festival di Hue e il Festival dei Combattimenti dei Bufali di Do Son... Lo stretto legame tra il gruppo di percussioni e il villaggio artigianale tradizionale ha creato il valore unico del Gruppo di Percussioni Femminile di Doi Tam. Il suono dei tamburi non solo risuona sul palco, ma serve anche a promuovere i prodotti e il marchio del villaggio artigianale ai turisti nazionali e internazionali. I tamburi diventano così un "marchio vivente", portando l'immagine del villaggio artigianale di Doi Tam oltre i confini della campagna.
Con quasi 25 anni di attività ininterrotta, la banda di percussioni femminile Doi Tam si è ritagliata una posizione unica. Tuttavia, ciò che preoccupa maggiormente la signora Do Thi Nguyet oggi è la questione della successione, soprattutto per le tre grancasse della batteria.
Addestrare nuovi membri non è semplice. I neofiti di solito iniziano grattando la tela per abituarsi al ritmo, poi imparano a suonare la batteria e gradualmente progrediscono verso ruoli più importanti. Essere in grado di gestire le tre grancasse richiede un lungo periodo di allenamento, resistenza fisica e un buon senso del ritmo. Nel contesto di una gioventù impegnata in attività economiche , non tutti hanno la passione e la perseveranza necessarie per dedicarsi a questo. Pertanto, la preoccupazione di trovare qualcuno in grado di guidare l'intero ensemble di percussioni è sempre presente.
Il signor Nguy Van Thuc, responsabile del Dipartimento Cultura e Affari Sociali del distretto di Tien Son, ha affermato che la perseveranza delle componenti del gruppo di percussioni femminili Doi Tam ha contribuito a preservare e creare un'identità culturale unica per la regione dei monti Doi e del fiume Chau. L'amministrazione locale continuerà a prestare attenzione e a sostenere il gruppo, ad esempio stanziando fondi per la formazione, la manutenzione degli strumenti musicali e dei costumi e la partecipazione alle esibizioni; e a rafforzare la formazione e lo sviluppo della prossima generazione di percussioniste. Inoltre, l'amministrazione locale collegherà il gruppo di percussioni femminili allo sviluppo del turismo e dell'artigianato tradizionale, premiando e onorando tempestivamente le persone più meritevoli, incentivando così coloro che si dedicano con impegno al gruppo.
Ogni primavera, quando il suono dei tamburi delle donne di Doi Tam risuona, segnando l'apertura del Festival di Tich Dien, non è solo il suono della festa, ma anche il battito del cuore di un villaggio artigianale millenario, a testimonianza della vitalità duratura della cultura tradizionale, un vivido esempio dell'amore per il loro mestiere, per la loro terra e della loro aspirazione a preservare l'identità culturale delle donne del villaggio di Doi Tam, rinomato per la produzione di tamburi.
Fonte: https://baoninhbinh.org.vn/doi-trong-nu-doi-tam-giu-nhip-trong-xuan-duoi-chan-nui-doi-260216012608151.html
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede una riunione sui preparativi per la revisione del primo anno di funzionamento del sistema di governo a tre livelli.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780391821195_a1-bnd-4595-9717-jpg.webp)
Commento (0)