Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

"Stilista di moda" nel villaggio

Per dare valore al broccato e renderlo appetibile ai giovani, i ragazzi e le ragazze K'ho e Ma degli altopiani centrali meridionali si sono reinventati diventando "stilisti" – o meglio, designer di moda in broccato.

Báo Lâm ĐồngBáo Lâm Đồng11/05/2026

Ka Hoan (a destra nella foto) e le sue colleghe disegnano abiti da sposa in un piccolo villaggio sull'altopiano di Di Linh.
Ka Hoan (a destra nella foto) e le sue collaboratrici disegnano abiti da sposa in un piccolo villaggio sull'altopiano di Di Linh.

Conservo ancora con affetto l'abito che indossava mia madre.

Sull'altopiano di Di Linh, una ragazza K'ho osserva con affetto gli abiti che ha cucito. Dall'altro lato, i manichini perdono la loro monotonia e goffaggine quando vengono adornati con abiti da sposa e completi di broccato. Pietre, argento, perline e brillantini trasformano ogni abito in una sofisticata opera d'arte.

Ka Hoan ha raccontato: “In passato, mia madre viaggiava in vari villaggi, comprando e vendendo tessuti di broccato. Prendeva le misure a chiunque ne avesse bisogno e le inviava ai sarti per confezionare abiti e camicette tradizionali. Grazie a quei capi in broccato, mia madre mi ha cresciuta; poi ho imparato il mestiere e sono diventata sarta e stilista di abiti in broccato proprio qui nel mio villaggio.”

"Sto imparando l'arte della sartoria e la lavorazione del broccato per ringraziare mia madre e per preservare i preziosi valori dei nostri antenati. La bellezza in ogni dettaglio, in ogni linea, in ogni motivo è il sogno che perseguo", ha aggiunto Ka Hoan.

k duẩn
K'Duẩn, un giovane di Lộc Tân, ha una passione per gli abiti da sposa tradizionali vietnamiti.

Ogni abito da sposa moderno, realizzato in broccato, richiede a Ka Hoan e alle sue collaboratrici, come Ka Nhan, Ka Dung, ecc., un'intera settimana, dalla fase di ideazione, alla presa delle misure, al taglio del tessuto, all'assemblaggio delle parti e all'applicazione di strass e perline decorative. Gli abiti o le giacche da uomo tradizionali richiedono circa 3 giorni di lavorazione. Se i clienti uomini richiedono modelli di abiti più alla moda, il processo può richiedere più tempo perché è necessario combinare il broccato con diversi altri tessuti.

Nata nel 1992, Ka Hoan ha avuto facile accesso alla tecnologia e agli smartphone per imparare a cucire e, in modo più approfondito, a disegnare, acquisendo conoscenze su vari stili di moda. Questo ha ulteriormente arricchito il suo lavoro e la sua passione. Pertanto, Ka Hoan non solo disegna broccati per gli abitanti del suo villaggio, ma anche per persone di altri gruppi etnici. Persino i turisti europei che visitano l'altopiano di Di Linh si recano nella sua piccola casa nel villaggio per trovare abiti e indumenti unici di questa romantica regione.

K'Tuyen, un abitante della comune di Gia Hiep, si è recato a casa di Ka Hoan per farsi confezionare un abito tradizionale. Ha raccontato che gli abitanti del villaggio custodiscono da sempre le caratteristiche uniche e preziose del loro gruppo etnico. Avere a disposizione un broccato tradizionale rivisitato in chiave moderna gli permette di stare al passo con i tempi. Spesso sceglie di indossare questi gilet di broccato modernizzati in occasione di feste, celebrazioni e matrimoni nel suo villaggio.

Per generazioni, la gente semplice e onesta degli Altipiani Centro-meridionali si è sforzata di preservare la bellezza delle proprie tradizioni. E cosa c'è di più bello di quando la tradizione viene trasformata e modernizzata da mani esperte per adattarsi ai nuovi stili della moda?

img_9642.jpg
Il signor K' Tuyen si recò nella piccola casa per farsi confezionare un abito di broccato "moderno".

Modernizzazione al fine di preservare la tradizione.

La vita si sta modernizzando sempre di più. Anche le feste e i matrimoni seguono le nuove tendenze. Ma nei villaggi degli Altipiani Centro-meridionali, i popoli K'ho e Ma continuano a preservare e promuovere i bellissimi valori tradizionali del loro gruppo etnico. Nelle cerimonie nuziali, gli sposi scelgono sempre abiti tradizionali in broccato per il loro grande giorno.

La moda ha sempre esercitato un fascino particolare sull'umanità. Durante i miei viaggi a Loc Tan (ora parte del distretto 2 di Bao Loc), sono sempre rimasto colpito dagli abiti indossati dalle coppie che posavano per le foto di matrimonio. Huynh Sang, un fotografo di matrimoni professionista della zona, mi ha raccontato di essere sempre entusiasta di vedere uomini affascinanti e donne bellissime indossare abiti da sposa tradizionali in broccato. Ogni dettaglio dei motivi in ​​broccato era un elemento distintivo, che conferiva un tocco unico a ogni fotografia.

Durante una conversazione informale, ho scoperto K' Duẩn, un rinomato produttore di abiti e completi da sposa tradizionali in broccato della zona. Secondo K' Duẩn, la località ha una numerosa popolazione appartenente a minoranze etniche, quindi la domanda di abiti da sposa è in aumento. Chi se lo può permettere se li fa confezionare su misura come ricordo, mentre altre coppie li noleggiano per servizi fotografici o cerimonie nuziali.

z7803481512159_5ce0ffeec1567b1ee402ede3c754f14f.jpg
Giovani coppie in abiti da sposa tradizionali in broccato. (Foto scattata e fornita da Ka Hoan)

K'Duẩn ha affermato: "Il broccato di tutti i giorni è già di per sé bellissimo. Trasformarlo in magnifici abiti da sposa lo rende ancora più straordinario. Oltre a creare abiti tradizionali per le etnie K'ho e Ma, io e i miei colleghi disegniamo anche abiti da sposa in broccato per quasi tutte le etnie vietnamite. In questo modo, contribuiamo a preservare la bellezza che i nostri antenati hanno custodito per generazioni e creiamo un effetto a catena tra i giovani."

Ho ricevuto notizie incoraggianti contattando la responsabile del gruppo di tessitura tradizionale di broccato di Loc Tan (quartiere 2, Bao Loc). Attualmente, oltre 20 donne del gruppo stanno imparando le tecniche di design e sartoria per poter creare direttamente capi per i clienti. Si tratta di un modo nuovo e creativo per creare opportunità di lavoro per le donne nell'era moderna. Inoltre, questo progetto permetterà di realizzare un processo completo, dalla tessitura al taglio, dalla cucitura al design, fino al prodotto finito. Dalle loro mani callose al telaio, diventeranno gradualmente "stiliste" nei loro villaggi, modernizzando e preservando al contempo la tradizione.

Secondo gli esperti nella realizzazione di abiti tradizionali in broccato, il prezzo di un abito da sposa varia da 1,5 a 3 milioni di VND, a seconda della qualità del broccato e dei dettagli che lo impreziosiscono. Gli abiti da cerimonia moderni, invece, costano da 500.000 a 1,5 milioni di VND, a seconda della qualità del tessuto scelto dalla cliente.

Durante le conversazioni con i responsabili culturali locali in zone come Di Linh e il distretto 2 di Bao Loc, è emerso che la rapida capacità dei giovani di adattarsi alle tendenze della moda e di dare nuova vita alla tradizionale tessitura del broccato ha contribuito alla rinascita di quest'arte. Creano posti di lavoro per sé stessi e per altre donne dei loro villaggi durante la bassa stagione, contribuendo a migliorare l'immagine del territorio e della sua gente.

Fonte: https://baolamdong.vn/fashion-designer-o-buon-lang-441289.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Rituali di preghiera per la pace durante il festival KaTe

Rituali di preghiera per la pace durante il festival KaTe

Le gioie della vecchiaia

Le gioie della vecchiaia

Dopo il crepuscolo

Dopo il crepuscolo