Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Una goccia d'acqua: la fonte della cultura Jrai.

(GLO) - Negli Altipiani Centrali, i primi passi della giornata per il popolo Jrai li conducono alla sorgente d'acqua del villaggio. Quest'acqua incontaminata ha accompagnato i villaggi attraverso innumerevoli stagioni agricole e generazioni, preservando strati di patrimonio culturale, credenze e vita comunitaria fin dai tempi antichi.

Báo Gia LaiBáo Gia Lai01/02/2026

Accanto alla goccia d'acqua del villaggio

Mentre il sole faceva capolino da dietro le montagne, il villaggio di Kép 2 (comune di Ia Ly) si svegliò avvolto da una leggera nebbiolina e dal familiare profumo di terra rossa. Dalle loro case su palafitte, le donne emersero una ad una, con i cesti di vimini stretti alla schiena, dirigendosi lungo il pendio verso la sorgente di Ia Choah.

Lunghe ombre si allungavano sui gradini di pietra, levigati dal passare del tempo. Accanto alla pozza d'acqua, le mani a coppa raccoglievano l'acqua fresca e limpida; ogni movimento lento e abile, come se fosse radicato nelle loro vite fin da quando, ogni mattina, seguivano le madri alla pozza.

Các bà, các chị ở làng Kép 2 (xã Ia Ly) dùng những quả bầu khô rỗng ruột, hứng nước ở giọt, mang về nhà hoặc đi rẫy sử dụng. Ảnh: C.H
Nel villaggio di Kep 2 (comune di Ia Ly), le donne utilizzano zucche essiccate e svuotate per raccogliere l'acqua piovana, che poi portano a casa o usano nei campi. Foto: CH

Mentre raccoglieva con cura l'acqua in zucche essiccate, Siu Thoai (40 anni, donna Jrai del villaggio di Kep 2) ha chiacchierato con me. Fin da bambina, l'acqua è stata una parte indispensabile della sua vita. "La mia famiglia ha un pozzo trivellato, ma usiamo comunque l'acqua raccolta dal pozzo ogni giorno. Raccogliere l'acqua è un modo per ricordare ai nostri figli e nipoti le antiche usanze del villaggio, per preservarle, per non inquinarle o danneggiarle, affinché le tradizioni dei nostri antenati non svaniscano."

Per il popolo Jrai, l'acqua è da sempre considerata la fonte di vita. Secondo gli anziani del villaggio, prima di scegliere un terreno per fondare un insediamento, la prima cosa da fare è trovare una fonte d'acqua sufficiente a soddisfare il fabbisogno quotidiano della comunità. Una volta individuata una fonte d'acqua idonea, gli abitanti del villaggio lavorano insieme per ripulire il corso d'acqua e installare tubature di bambù o rattan per facilitare l'approvvigionamento idrico quotidiano.

La signora Rơ Châm H'Xuyên (41 anni, villaggio di Kép 2) ha affermato: "La stagione secca qui dura a lungo, ma l'acqua scorre comunque costantemente. Non solo ce n'è a sufficienza per la vita quotidiana degli abitanti del villaggio, ma scorre anche attraverso piccoli canali fino a ogni risaia, irrigando le piante. Grazie all'acqua, la nostra gente può prendersi cura dei campi, coltivare il riso e non preoccuparsi della scarsità idrica. L'acqua, quindi, sostiene il villaggio, contribuendo a stabilizzare la vita degli abitanti e a migliorare gradualmente le loro condizioni di vita."

Nel villaggio di Pơ Núk (comune di Đức Cơ), un ruscello scorre placido all'ombra fresca degli alberi. La mattina presto o nel tardo pomeriggio, gli abitanti del villaggio si recano qui, alcuni per portare l'acqua, altri per lavare le verdure o fare il bucato dopo una giornata di lavoro. L'acqua fresca e rigenerante scorre placidamente, riflettendo gli imponenti tronchi degli alberi e creando un'atmosfera di pace e familiarità.

Rơ Mah H'An (33 anni, del villaggio di Pơ Núk) ha raccontato: “Durante la stagione secca, i pozzi spesso si prosciugano. Quando andiamo a prendere l'acqua, è anche un momento in cui noi donne ci incontriamo, chiacchieriamo e condividiamo storie di famiglia e di lavoro. L'acqua non solo ci fornisce l'acqua necessaria per vivere, ma rafforza anche i legami comunitari e l'amore per il prossimo”.

Preservare le gocce d'acqua in un contesto di stile di vita in continua evoluzione.

Nel ritmo frenetico della vita moderna, con numerosi progetti e pozzi per l'acqua potabile che raggiungono anche i villaggi, le tradizionali gocce d'acqua del popolo Jrai continuano a rivestire un ruolo speciale. Non solo garantiscono una fonte d'acqua per la vita quotidiana, ma sono anche intrinsecamente legate allo spazio culturale, alle tradizioni e alla coscienza comunitaria, preservando la linfa vitale di ogni villaggio e di ogni generazione.

Ở các “giọt nước”, những dòng nước mát trong vắt từ mạch ngầm, khe núi chảy đã nuôi dưỡng bao thế hệ người Jrai. Ảnh: C.H
L'acqua fresca e cristallina che sgorga da sorgenti sotterranee e torrenti di montagna ha nutrito generazioni del popolo Jrai. Foto: CH

Il signor KVeo, anziano del villaggio e figura rispettata del villaggio di Kep 2 (comune di Ia Ly), ha affermato: "Il villaggio conta attualmente 250 famiglie con 927 abitanti, di cui circa il 95% sono di etnia Jrai. Riconoscendo l'importanza dell'acqua, gli abitanti del villaggio hanno concordato all'unanimità di stabilire regole comuni per proteggere la falda acquifera, riparando, pulendo e ripulendo regolarmente i sentieri per mantenere l'acqua pulita e prevenire l'inquinamento."

“Intorno a marzo, nel pieno della stagione secca negli Altipiani Centrali, il villaggio organizza solitamente una cerimonia per ringraziare il cielo, la terra e gli spiriti per aver fornito acqua pulita per la vita quotidiana. Rispetto al passato, le offerte sono ora più semplici, ma mantengono comunque solennità e riverenza. Attraverso questa cerimonia, gli anziani vogliono ricordare ai loro discendenti di custodire le risorse idriche e di proteggerle insieme come se si trattasse della vita stessa del villaggio”, ha spiegato il signor KVeo.

Il signor Rơ Châm Mruych, vicesegretario del comitato di partito del comune di Ia Ly, ha dichiarato: "Il comune conta attualmente 16 frazioni, villaggi e zone residenziali; in 13 di questi villaggi, esistono ancora 18 sorgenti d'acqua che la popolazione preserva e utilizza. Per garantire che queste sorgenti continuino a scorrere e a sostenere la vita quotidiana, le autorità locali stanno intensificando la propaganda e mobilitando la popolazione affinché collabori alla protezione delle sorgenti, al mantenimento dell'igiene ambientale e alla salvaguardia del paesaggio circostante."

Nel corso degli anni, oltre a incoraggiare la popolazione a mantenere un'igiene adeguata intorno alla sorgente d'acqua, l'amministrazione comunale di Ia Pia si è concentrata sull'integrazione degli sforzi di conservazione nei nuovi programmi di sviluppo rurale e di miglioramento del paesaggio. Per il popolo Jrai, la sorgente d'acqua è fonte di approvvigionamento idrico quotidiano, custode di ricordi comunitari, parte integrante del proprio stile di vita e simbolo del legame tra l'uomo e la natura.

Il vicepresidente del Comitato popolare del comune di Nguyen Xuan Phung ha sottolineato: "Abbiamo stabilito che la salvaguardia della sorgente idrica deve essere affidata alla comunità locale. Il governo svolge solo un ruolo di supporto e guida, mentre i cittadini sono i diretti artefici della sua conservazione. Quando le persone comprenderanno il valore culturale e spirituale della sorgente idrica, la consapevolezza dell'importanza di proteggerla diventerà nel tempo una pratica naturale e sostenibile".

Fonte: https://baogialai.com.vn/giot-nuoc-mach-nguon-van-hoa-jrai-post578849.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Semplice felicità

Semplice felicità

Lezione speciale

Lezione speciale

Colori delle Isole Meridionali

Colori delle Isole Meridionali