In occasione del recente Capodanno lunare, durante il programma "I colori primaverili del frutteto" organizzato dal Museo Civico di Can Tho , l'esibizione dell'artigiano Danh Vu ha attirato numerosi visitatori. Con piccoli pezzi di legno, ha creato e dipinto intricati motivi, dando vita a squisite e bellissime barche Ngo. Le sue mani agili hanno applicato con maestria ogni pennellata, impreziosendo le imbarcazioni in miniatura, lunghe solo pochi centimetri, con dettagli indistinguibili da quelli delle barche Ngo di dimensioni maggiori.
Nguyen Truong Vu, uno studente in visita, ha detto con entusiasmo: "Prima vedevo le gare di barche Ngo solo in televisione, ma ora che vedo queste piccole barche Ngo, sono davvero belle e carine". Nel frattempo, il signor Danh Hoa, un visitatore della provincia di Vinh Long , ha scelto di acquistare una mini barca Ngo dal signor Danh Vu e ha detto che la mini barca Ngo, esposta in una teca di vetro, è molto bella ed elegante e che la esporrà a casa sua come simbolo del suo orgoglio per il patrimonio tradizionale.
Lo spazio espositivo dell'artigiano Danh Vu presenta anche splendide miniature di barche tradizionali Ca Hau, in affascinanti dimensioni ridotte. Decine di barche in miniatura Ngo e Ca Hau sono esposte, conservando la loro forma, i motivi e lo "spirito" originali. Il signor Danh Vu ha dichiarato: "Ho impiegato più di 10 giorni per costruire completamente oltre 10 barche Ngo e Ca Hau per questo progetto. Ho lavorato giorno e notte per completarle e ora le sto dipingendo e aggiungendo gli ultimi ritocchi."
Quando gruppi di studenti e turisti vengono a visitare il laboratorio e a scoprire l'arte della costruzione delle barche Ngo, l'artigiano Danh Vu dimostra direttamente la tecnica di pittura di queste imbarcazioni, illustrandone la struttura, la forma della prua e del timone, i segreti della selezione del legno e la regolazione della curvatura per permettere alla barca di scivolare velocemente sull'acqua mantenendo l'equilibrio. Ogni gesto dell'artigiano Danh Vu è come un racconto sulla storia di quest'arte e del festival Ooc-Om-Boc del popolo Khmer nel Vietnam meridionale. Queste dimostrazioni sono diventate un vivace "corso di tradizione", che aiuta i turisti a comprendere meglio i valori culturali che si celano dietro le emozionanti regate delle barche Ngo.
L'artigiano Danh Vu posa accanto alle sue miniature di barche Ngo e Ca Hau, finemente realizzate.
L'artigiano Danh Vu è nato in una famiglia con una lunga tradizione nella costruzione di barche Ngo, un'arte tramandata da quattro generazioni. Nonostante abbia 46 anni, vanta quasi 35 anni di esperienza nel settore. Nel Delta del Mekong, il talento dell'artigiano Danh Vu è rinomato. Molte delle barche Ngo da lui costruite hanno contribuito al successo delle squadre di diversi templi, che hanno ottenuto ottimi piazzamenti nelle gare provinciali e regionali di barche Ngo nel Delta del Mekong.
“All'età di 10 o 11 anni, seguivo mio padre e mio nonno nella costruzione delle barche Ngo. Mio padre e mio nonno disegnavano i contorni che poi dipingevo, e gradualmente mi insegnarono le tecniche di base e i segreti più profondi di quest'arte”, ha raccontato Danh Vu. Solo a 27 anni ha partecipato attivamente alle fasi principali della costruzione delle barche da regata Ngo.
Mostrandoci i numerosi certificati e premi ricevuti, l'artigiano Danh Vu ha continuato: Dopo che la prima imbarcazione da lui costruita fu varata in sicurezza, navigando in modo fluido e veloce, molti templi Khmer della zona continuarono a rivolgersi a lui per la costruzione di barche. Da quel momento in poi, divenne ufficialmente l'erede di quarta generazione della sua famiglia, continuando la tradizione della costruzione delle barche Ngo e preservando l'essenza culturale del popolo Khmer del Vietnam meridionale.
Secondo l'artigiano Danh Vu, la costruzione delle barche Ngo richiede una perfetta combinazione di esperienza, meticolosità, abilità manuali e una profonda conoscenza dell'idraulica. Le barche non devono essere solo esteticamente gradevoli e conformi agli standard tradizionali, ma anche possedere la velocità e la stabilità necessarie per ottenere un vantaggio nelle competizioni. Ha costruito e riparato oltre 100 barche Ngo per templi Khmer in diverse località. Tra queste, le più memorabili sono le due barche Ngo appartenenti alle squadre maschile e femminile del tempio Tum Nup (comune di An Ninh), che hanno vinto il campionato per tre anni consecutivi al Festival Ooc-Om-Boc - Gara di barche Ngo nella provincia di Soc Trang (in passato) e nella città di Can Tho (2025).
Di recente, per promuovere l'immagine delle imbarcazioni Ngo e Ca Hau, il signor Danh Vu ha pensato di riprodurle in miniatura. Da qui è nato un prodotto turistico locale unico, che è diventato famoso e molto richiesto. Si impegna inoltre a tramandare le sue competenze alla prossima generazione.
Il signor Do Phung Ngoc Quy, genero del signor Danh Vu, ha affermato: "Grazie a suo suocero, è stato in grado di dipingere i motivi sulle barche Ngo e Ca Hau basandosi sugli schizzi della struttura realizzati da suo padre, e di costruire i remi da solo... Più imparava e lavorava, più comprendeva e apprezzava la tradizionale imbarcazione Ngo". Il signor Vu, dal canto suo, era felice che qualcuno stesse imparando quest'arte, comprendendo e apprezzando il patrimonio nazionale.
Nell'atmosfera primaverile della città, l'immagine dell'artigiano Danh Vu intento a lavorare con le sue barche Ngo diffonde un messaggio di conservazione, valorizzazione e promozione del patrimonio culturale nella vita contemporanea.
Testo e foto: DANG HUYNH
Fonte: https://baocantho.com.vn/giu-gin-di-san-ghe-ngo-a199023.html
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)