Preservare il patrimonio culturale del popolo Khmer.

Nella regione di An Giang, la tradizione del Chhay Dam, con i suoi tamburi, le danze popolari e le feste tradizionali, è ancora preservata e tramandata di generazione in generazione dal popolo Khmer.

Trasmettere la fiamma della cultura Khmer

Un pomeriggio, nella comune di O Lam, il vivace suono dei tamburi echeggiava dal piazzale della pagoda Snaydonkum (pagoda B52). All'ombra fresca degli alberi, circa 50 adolescenti, di età compresa tra i 12 e i 20 anni, si esercitavano con impegno nella danza dei tamburi Chhay Dam. Più che una semplice attività culturale, questo luogo è diventato una "aula speciale", dove i bambini Khmer imparano l'arte tradizionale grazie alla dedizione di monaci e persone esperte. Al ritmo cadenzato dei tamburi, i ragazzi ricreavano la danza Chằn, una forma d'arte associata all'epopea Riêm Kê del popolo Khmer. Attraverso ogni movimento potente e deciso, le immagini di personaggi come il principe Prệt Riêm, la principessa Xây Đa, il re Chằn Riếp o il dio scimmia Hanuman prendevano vita vividamente, portando con sé un messaggio di bontà, lealtà e spirito di trionfo sul male.

Giovani khmer del comune di O Lam praticano la tradizionale danza del tamburo Chhay Dam presso la pagoda di Snaydonkum. Foto: DANH THANH

Il punto forte della danza del tamburo Chhay Dam è l'armoniosa combinazione di musica e arti marziali tradizionali. Ogni battito di tamburo non è solo un suono, ma ricrea anche lo spirito eroico, onorando la storia e lo spirito nazionale del popolo Khmer. Chau Ne Som Nath (nato nel 2007), che interpreta il ruolo dell'Orco Verde, ha raccontato che imparare quest'arte richiede perseveranza. Il processo di apprendimento inizia con la familiarizzazione con il ritmo del tamburo, che è l'anima della danza Chhay Dam. Una volta padroneggiato il ritmo, si praticano movimenti, espressioni e si coordina il suono dei tamburi per esprimere chiaramente l'essenza di ogni personaggio. La passione delle giovani generazioni contribuisce a impedire che quest'arte scompaia. "Ogni sessione di allenamento dura 2-3 ore la sera. Inizialmente, l'ho trovato molto difficile perché i movimenti devono essere energici e a tempo con il ritmo, ma siccome amo il personaggio dell'Orco Verde fin da quando ero piccolo, più mi alleno, più mi diverto", ha raccontato Nath.

Oltre ad essere eseguita nei templi, la danza del tamburo Chhay Dam compare anche nelle principali festività come Chol Chnam Thmay, Sene Dolta, Ok Om Bok o in eventi culturali comunitari, diventando un ponte che unisce le generazioni nei villaggi.

Quando i giovani portano avanti l'eredità

Il Venerabile Chau Son Hy, Vice Capo del Consiglio Esecutivo dell'Associazione Buddista del Vietnam nella provincia di An Giang, Vice Presidente dell'Associazione di Solidarietà dei Monaci Patriottici della provincia e Abate della Pagoda Sra Lon nel comune di O Lam, ha affermato che la vita del popolo Khmer ha visto molti cambiamenti positivi. Grazie a diverse politiche, sono stati aperti molti corsi di cultura e arte tradizionali nelle varie località. Forme artistiche come la danza del tamburo Chhay Dam, la musica a cinque toni, il canto Du Ke, il canto Ro Bam, ecc., vengono gradualmente preservate e promosse attraverso il coordinamento tra i dipartimenti provinciali, le autorità comunali e le pagode buddiste Theravada Khmer della provincia. "Le attività culturali e sportive come le regate di barche Ngo, le corse dei tori, gli spettacoli di arte popolare e il ripristino delle feste tradizionali... vengono mantenute, contribuendo non solo alla preservazione dell'identità culturale, ma anche allo sviluppo del turismo comunitario, creando ulteriori opportunità di sostentamento per la popolazione", ha affermato il Venerabile Chau Son Hy.

Secondo Danh Tha, vicedirettore del Dipartimento per le minoranze etniche e la religione, nel processo di integrazione l'identità culturale khmer rimane immutata, diventando un importante punto di riferimento spirituale e una risorsa endogena. Ciò dimostra anche l'impegno del Partito e dello Stato nel garantire i diritti culturali delle minoranze etniche, affinché i valori tradizionali continuino a essere preservati e tramandati di generazione in generazione. Attraverso politiche e programmi specifici, si dà sempre maggiore importanza alla preservazione e alla promozione dell'identità culturale del popolo khmer.

“Nei prossimi anni, il Dipartimento per le minoranze etniche e le religioni continuerà a coordinarsi con i settori e le località competenti per sostenere le istituzioni culturali di base, preservare le lingue parlate e scritte e le feste tradizionali, e integrare la cultura delle minoranze etniche nella vita moderna in modo flessibile e appropriato, preservandone l'identità e soddisfacendo i requisiti dello sviluppo sostenibile”, ha affermato il signor Danh Tha.

CITTÀ RINOMATA

Fonte: https://baoangiang.com.vn/giu-mach-nguon-van-hoa-khmer-a485261.html