Hai Phong: La frutta con etichette di importazione viene venduta senza controllo.

Ad Hai Phong, molti residenti hanno espresso preoccupazione per la qualità e la provenienza della frutta importata che viene venduta su larga scala.

Báo Công thương•10/05/2025

Rafforzare il controllo di qualità della frutta importata mediante l'utilizzo di etichette di importazione.

Di recente, il commercio di prodotti di bassa qualità è diventato sempre più complesso. Nella città di Hai Phong, molti residenti hanno espresso preoccupazione per la qualità e la provenienza della frutta etichettata come importata e venduta nei mercati locali e sui social media.

Hai Phong: La frutta con etichette di importazione viene venduta senza controllo.

Nei mercati locali, nei negozi e sui marciapiedi si vendono ampiamente frutti con etichette di importazione, il che porta molte persone a interrogarsi sulla loro qualità e provenienza.

Molte persone sono preoccupate per la differenza di prezzo tra la frutta venduta nei mercati e quella venduta nei supermercati/negozi, nonché per l'ambiguità delle etichette di questi prodotti. Qualche anno fa, la frutta importata veniva venduta principalmente nei grandi supermercati e nei negozi specializzati, ma ora è diventata più comune, comparendo in molti mercati locali e persino ampiamente disponibile sui social media.

Secondo quanto riportato dai giornalisti del quotidiano Industria e Commercio, numerosi tipi di frutta con etichette straniere, come mele, arance, ciliegie, pere, uva nera e uva da latte, vengono esposti in abbondanza da piccoli commercianti su vassoi di plastica e scatole di polistirolo, posizionati direttamente sui marciapiedi e persino in mezzo alla strada. I venditori presentano con entusiasmo questi frutti come importati da Stati Uniti, Cile, Nuova Zelanda, Corea del Sud, ecc. Tuttavia, oltre alla sottile etichetta di carta apposta sul frutto (alcuni ce l'hanno, altri no), quando viene chiesto loro di esibire documenti che ne attestino l'origine, spesso cercano di eludere la domanda.

La signora Nguyen Thi Hoa, residente in via Nui Voi, quartiere Trai Chuoi, distretto di Hong Bang, città di Hai Phong, ha dichiarato: "Sono piuttosto preoccupata per la qualità e l'autenticità della frutta importata venduta al mercato, perché il prezzo è solo un terzo di quello dei supermercati o dei negozi specializzati in frutta d'importazione, pur avendo etichette simili. Ad esempio, le mele Envy costano solo 100.000-120.000 VND/kg; l'uva americana costa 90.000-120.000 VND/kg... Nel frattempo, i prezzi nei supermercati o nei negozi sono solitamente superiori del 30% circa."

Hai Phong: La frutta con etichette di importazione viene venduta senza controllo.

I funzionari del Dipartimento dell'Industria e del Commercio di Hai Phong controllano la provenienza della frutta al supermercato.

La frutta importata non si trova solo nei mercati, nei negozi e sui marciapiedi, ma viene anche ampiamente pubblicizzata sulle piattaforme di vendita online. Molti venditori su piattaforme come Facebook, TikTok e Zalo addirittura "mostrano" foto e video dei loro frutteti per accrescere la fiducia dei consumatori. Tuttavia, l'autenticità di queste immagini rimane un grande punto interrogativo.

Secondo Nguyen Binh Minh, presidente dell'Associazione per la Misurazione e la Tutela dei Diritti dei Consumatori della città di Hai Phong, l'aumento dei redditi ha portato a una crescita della domanda di frutta, soprattutto di quella importata. Nel 2024, il Vietnam ha importato frutta fresca non trasformata per un valore di ben 1,4 miliardi di dollari. Tuttavia, il mercato della frutta importata rimane complesso. La frutta importata ufficialmente è soggetta a controlli di qualità, ma è quasi impossibile controllare quantità e qualità delle importazioni non ufficiali. Molti venditori arrivano persino a modificare le etichette, alterare le confezioni e contraffare prodotti americani, coreani o neozelandesi per venderli a prezzi maggiorati. I consumatori faticano a distinguere tra prodotti autentici e contraffatti e sono spesso costretti a "fidarsi del venditore".

Verso un mercato trasparente e sostenibile.

Secondo le normative, la frutta importata deve riportare informazioni chiare sulla sua origine, certificati di igiene e sicurezza alimentare e fatture/documenti di vendita che ne facilitino la tracciabilità. Tuttavia, a causa degli elevati profitti e della scarsa vigilanza da parte degli enti di controllo, molti venditori continuano a ignorare le normative. Inoltre, la preferenza di alcuni consumatori per i prodotti esteri a basso costo contribuisce alla persistenza della frutta importata di origine sconosciuta.

Hai Phong: La frutta con etichette di importazione viene venduta senza controllo.

Per tutelare la propria salute, i consumatori dovrebbero scegliere di acquistare nei centri commerciali e nei supermercati frutta con etichette complete e informazioni sull'origine.

Secondo Nguyen Ba Loc, vicedirettore del Dipartimento di Gestione del Mercato (Dipartimento dell'Industria e del Commercio di Hai Phong): a causa dell'elevata domanda, alcuni venditori stanno sfruttando la reputazione della frutta importata per mescolarla con altra frutta dallo stesso nome e aspetto. Nei prossimi giorni, il Dipartimento di Gestione del Mercato della città intensificherà le ispezioni, i controlli e la supervisione della circolazione della frutta per garantirne l'origine, la qualità e la sicurezza alimentare. In particolare, le violazioni saranno perseguite severamente e pubblicizzate attraverso i mass media per sensibilizzare la popolazione. Allo stesso tempo, il dipartimento promuoverà la diffusione delle normative legali in materia di attività commerciali, rilascerà certificati di conformità alla sicurezza alimentare e fornirà insegne identificative ai negozi che soddisfano gli standard.

Tuttavia, il signor Loc ha anche osservato: È necessario sensibilizzare le imprese al rispetto delle leggi e migliorare la consapevolezza dei consumatori. Ciò favorirà l'abitudine di fare acquisti presso negozi ufficialmente registrati, evitando la frutta venduta da commercianti di provenienza incerta e di qualità discutibile, e contribuendo così a un mercato trasparente e sostenibile.

È evidente che oggi sul mercato si trovano ampiamente frutti etichettati come importati. I consumatori faticano a distinguere tra prodotti autentici e contraffatti, date le tecniche sempre più sofisticate utilizzate per camuffare etichette e confezioni. Pertanto, quando acquistano frutta importata, i consumatori dovrebbero evitare i prezzi troppo bassi e rivolgersi invece a venditori affidabili che conoscono bene il processo di importazione e distribuzione della frutta, per evitare di essere truffati.

Secondo il Decreto 98/2020/ND-CP, il commercio di merci di origine sconosciuta è punito in base al valore della violazione: la sanzione minima è un avvertimento o una multa da 600.000 a 1.000.000 di VND (per merci di valore inferiore a 1 milione di VND), mentre la massima può arrivare fino a 100 milioni di VND (per merci di valore superiore a 100 milioni di VND). La sanzione per le organizzazioni è doppia rispetto a quella per le persone fisiche.

Thu Anh

Fonte: https://congthuong.vn/hai-phong-trai-cay-gan-tem-nhap-khau-bay-ban-tran-lan-386933.html