Cosa ha confermato il British Council?

Candidati al test IELTS presso il British Council

In una dichiarazione rilasciata al quotidiano Thanh Nien nel pomeriggio dell'11 maggio, il British Council ha commentato ufficialmente il caso del rilascio improprio di 37.917 certificati Aptis e 52.564 certificati IELTS nel 2022. "Il British Council desidera ribadire che i due esami e certificati che rilasciamo, IELTS e Aptis, sono test di competenza linguistica internazionali altamente standardizzati e riconosciuti a livello globale", ha affermato l'organizzazione.

Secondo il British Council, tutti gli esami IELTS e Aptis tenuti in Vietnam sono pienamente conformi alle normative e agli standard internazionali applicati a livello globale. Il Consiglio ha inoltre citato l'annuncio del Ministero dell'Istruzione e della Formazione del 9 maggio in merito alla validità dei certificati di lingua straniera rilasciati da organizzazioni straniere in Vietnam, il quale affermava che i certificati rilasciati in modo improprio "sono comunque validi".

"Pertanto, tutti i certificati IELTS e Aptis rilasciati dal British Council in Vietnam sono pienamente validi per scopi di studio e lavoro, sia a livello nazionale che internazionale, nonché per l'immigrazione all'estero. Ci impegniamo a mantenere la qualità delle nostre attività di valutazione in conformità con i regolamenti e gli standard degli enti di valutazione internazionali e del Ministero dell'Istruzione e della Formazione vietnamita", ha dichiarato l'organizzazione.

In precedenza, l'Ispettorato del Ministero dell'Istruzione e della Formazione aveva concluso che la British Council Vietnam Co., Ltd., o British Council, aveva rilasciato illegalmente più di 90.000 certificati di inglese nel 2022, inclusi IELTS e Aptis. Nello specifico, dall'inizio del 2022, il British Council e i suoi partner avevano organizzato centinaia di esami a livello nazionale, pur non essendo all'epoca autorizzati dal Ministero dell'Istruzione e della Formazione a collaborare all'organizzazione di esami e al rilascio di certificati.

Nello specifico, dal 1° gennaio al 9 settembre 2022, il British Council ha rilasciato 31.871 certificati Aptis e 44.345 certificati IELTS. Dal 10 settembre 2022 fino al rilascio dell'autorizzazione, l'organizzazione ha continuato a rilasciare altri 6.046 certificati Aptis e 8.219 certificati IELTS. Complessivamente, nel 2022 il British Council ha rilasciato illegalmente 90.481 certificati di lingua inglese, di cui 37.917 certificati Aptis e 52.564 certificati IELTS.

Secondo il rapporto di ispezione, tale azione ha violato le normative contenute nella Circolare 11/2022 del Ministero dell'Istruzione e della Formazione e nel Decreto 86/2018 del Governo . Il team di ispezione del Ministero dell'Istruzione e della Formazione ha inoltre raccomandato al British Council di rivedere tutte le proprie attività e di riferire al Dipartimento di Gestione della Qualità (Ministero dell'Istruzione e della Formazione) su come gestire i certificati di lingua inglese rilasciati in modo improprio.

In precedenza, l'Ispettorato del Ministero dell'Istruzione e della Formazione aveva già emesso una conclusione simile in merito alla IDP Vietnam Education Co., Ltd. (IDP) l'8 maggio. Pertanto, nel 2022 sono stati rilasciati impropriamente oltre 108.000 certificati IELTS.

Tuttavia, i candidati non devono preoccuparsi di questo sviluppo. Il Ministero dell'Istruzione e della Formazione ha annunciato il 9 maggio che i certificati di inglese rilasciati illegalmente possono essere "utilizzati normalmente" in esami, ammissioni e attività formative e "non pregiudicano i diritti dei titolari dei certificati". Secondo quanto dichiarato all'epoca dal Ministero dell'Istruzione e della Formazione, IDP non era l'unica entità sotto indagine per le sue attività di organizzazione di esami e rilascio di certificati di lingua straniera.

L'IELTS è un sistema internazionale di valutazione della conoscenza della lingua inglese, accettato da oltre 100 istituti di istruzione superiore in Vietnam per convertire i risultati dei test in punteggi di inglese validi ai fini dell'ammissione. Il Ministero dell'Istruzione e della Formazione consente inoltre ai candidati con un punteggio IELTS pari o superiore a 4.0 di essere esentati dall'esame di maturità in lingua straniera. Secondo le statistiche IELTS, nel 2022 il punteggio medio IELTS per i vietnamiti era di 6.2, posizionando il Vietnam al 23° posto nella classifica mondiale .

Fonte: https://thanhnien.vn/hon-90000-chung-chi-tieng-anh-bi-cap-sai-quy-dinh-hoi-dong-anh-khang-dinh-gi-185240511125249247.htm