L'artigiano dello smalto Do Huu Triet (55 anni, residente al 66 di Chi Lang Street, quartiere Phu Xuan, città di Hue ) ha nuovamente impressionato la comunità creativa presentando un violino di bronzo con una superficie smaltata di squisita fattura, simile a un dipinto.
"Smontare" uno strumento in legno per ricavarne uno in bronzo.
Il nome di Do Huu Triet non è più sconosciuto nel panorama artistico di Hue, essendo associato alla rinascita dello smalto cloisonné, una forma d'arte un tempo rinomata durante la dinastia Nguyen. Tuttavia, ogni sua creazione in smalto cloisonné porta sempre un segno distintivo, sorprendente e unico. Recentemente, ha nuovamente stupito il pubblico presentando un violino in bronzo con una superficie in smalto cloisonné finemente lavorata. "Non si tratta di una semplice esibizione; è frutto della mia conoscenza dell'artigianato del bronzo e delle tecniche dello smalto cloisonné... Non voglio che lo smalto cloisonné venga relegato all'idea che esista solo nelle decorazioni pittoriche di antichi templi e palazzi...", ha affermato Triet.
Un violino in bronzo unico, impreziosito da decorazioni in smalto.
FOTO: HOANG SON
A differenza delle tipiche opere in cloisonné, il violino del signor Triet è uno strumento che richiede una rara combinazione di acustica, fisica e maestria artigianale, trasformandolo da semplice strumento in un'opera d'arte multisensoriale: si può udire, vedere e percepire la delicatezza del cloisonné di Hue in ogni dettaglio. Per creare questo violino, il signor Triet ha dovuto "sezionare" numerosi violini in legno, studiandone la struttura, la forma e le proporzioni, per poi riprodurli in rame. Ogni dettaglio, dalla cassa al manico fino ai pannelli di smalto, è stato meticolosamente calcolato per preservare l'autenticità del suono, garantendo al contempo lo scintillante effetto cloisonné, simile a quello di una vetrata.
La collezione di lampade plique à jour emana un fascino classico.
FOTO: HOANG SON
"Dopo aver creato con successo una lampada da tavolo a forma di violino utilizzando la tecnica dello smalto plique à jour (una tecnica che crea una smaltatura trasparente senza base metallica, con un effetto simile al vetro colorato), ho pensato: perché non realizzare un vero violino, decorato con smalto cloisonné? Dopo un considerevole periodo di ricerca, ho realizzato quattro violini in bronzo, due dei quali soddisfano gli standard sonori ma sono ancora un po' rigidi e necessitano di ulteriori rifiniture", ha raccontato l'artigiano Do Huu Triet. Ha aggiunto che, tecnicamente, molti violini sono già stati realizzati utilizzando materiali alternativi al legno, quindi produrre un violino in bronzo con un suono fedele all'originale è assolutamente fattibile. Una volta acusticamente perfetto, combinato con il tradizionale smalto cloisonné e i simbolici motivi vietnamiti, questo strumento occidentale acquisirà un valore immenso.
La serie di lampade plique à jour rappresenta una svolta nell'arte dello smalto di Hue.
FOTO: HOANG SON
Parlando ulteriormente dell'arte dello smalto cloisonné, l'artigiano Do Huu Triet ha affermato di essere stato affascinato fin da bambino dalle scene dei palazzi europei nei film e rapito dalla lussuosa bellezza delle lampade Tiffany. Dopo aver padroneggiato la tecnica del cloisonné, era determinato a creare una linea di prodotti che fosse al contempo tecnicamente ricca e che incarnasse lo spirito del cloisonné di Hue. E la vera svolta è stata la nascita della linea di lampade in smalto cloisonné. "In passato, lo smalto cloisonné veniva utilizzato solo per piccoli oggetti e gioielli. Oggi, grazie ai progressi tecnologici, l'ho applicato a prodotti di dimensioni maggiori, dalle lampade a sospensione alle superfici decorative che si estendono per decine di metri quadrati", ha dichiarato Triet.
Le pitture su smalto raffiguranti storie antiche sono molto popolari sul mercato. FOTO: HOANG SON
ISPIRAZIONE PER DIPINGERE CON ARGILLA BLU
Utilizzando la tecnica plique à jour, combina diverse smaltature: smalti termosensibili, smalti "a freddo", ecc. Tutte creano un effetto scintillante, simile a quello di un diamante, quando la luce le attraversa. Gli strati leggeri e sicuri di vetro inorganico e organico, insieme alla tecnica di cottura a bassa temperatura, preservano la bellezza della luce. Questo risultato era precedentemente ottenibile solo sovrapponendo più strati di vetro. "Questo approccio è completamente nuovo; nemmeno la Cina lo ha seguito. Questa volta, il Vietnam non si limita a seguire la tendenza, ma innova", ha affermato con orgoglio il signor Triet. Pertanto, le sue lampade plique à jour non sono solo oggetti decorativi, ma vere e proprie opere d'arte che combinano luce, colore e una tecnica che è "molto Hue".
Una squisita confezione regalo in smalto costa decine di milioni di dong. FOTO: HOANG SON
Nel suo laboratorio, il signor Triet ha sempre a disposizione fogli di smalto cloisonné, che possono essere trasformati in squisiti paralumi traslucidi, mentre altri, semplicemente fissati a una cornice di legno, diventano pezzi d'arredamento unici. Molti giovani designer si sono rivolti a lui per commissionargli piani di tavoli, sedie, dipinti e accessori decorativi in smalto cloisonné. Mentre i progetti di illuminazione dimostrano un'espansione di materiali e tecniche, i progetti di pittura e strumenti musicali mettono in luce una profonda conoscenza culturale. Ad esempio, lui e i suoi colleghi hanno recentemente sorpreso ricercatori, studiosi e pubblico con i loro dipinti in smalto cloisonné raffiguranti la storia di Kieu.
"La serie di 20 dipinti si basa sulle illustrazioni in bianco e nero dell'artista Mạnh Hưng nel libro 'La storia di Thúy Kiều ', pubblicato dalla casa editrice Ngô Tử Hạ ( Hanoi ) nel 1925. Dopo un anno di lavoro e un periodo di esposizione al Palazzo An Định (Hue), i dipinti sono arrivati ufficialmente ad Hanoi, diventando un punto di svolta che mi ha permesso di intraprendere con sicurezza progetti più ampi, come: 'Lục Vân Tiên', 'Bạch Đằng Giang', 'Chinh Phụ Ngâm', ecc.", ha raccontato il signor Triết, aggiungendo: "Per dare anima a questi dipinti su smalto, ho dovuto leggere molti documenti, fare ricerche meticolose sui costumi, il contesto storico e le emozioni dei personaggi... Perché quando si dipinge a partire da una poesia, bisogna prima sentire la poesia, poi creare il rilievo, dipingilo in piano sul rame e cuocilo."
I gioielli in argento con smalti dai colori vivaci stanno riscuotendo un grande successo sul mercato, che li considera articoli unici. FOTO: HOANG SON
L'artista Do Huu Triet continua a sviluppare il suo stile pittorico classico, che gli garantisce un reddito stabile, ma la sua creatività non si ferma mai. Coltiva audaci progetti contemporanei, tra cui dipinti astratti in collaborazione con artisti esterni. Afferma che, grazie agli sponsor, può invitare molti artisti rinomati, garantendosi i loro compensi e riducendo così i tempi di realizzazione delle opere. Un'altra linea di prodotti in smalto molto apprezzata sul mercato è quella dei gioielli in argento. Rispetto agli antichi disegni di corte, Do Huu Triet ha semplificato i dettagli, mantenendo un tocco classico che li rende perfettamente in linea con i gusti odierni. (continua)
Fonte: https://thanhnien.vn/ky-nghe-doc-la-khuc-bien-tau-cua-phap-lam-hue-185251119222915353.htm
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)