Celebriamo il quindicesimo anniversario dell'iscrizione dei canti popolari di Bac Ninh Quan Ho nella lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO.

"Le canzoni popolari Quan Ho di Bac Ninh invitano a bere il tè e a masticare la noce di betel."

Alla cerimonia commemorativa hanno partecipato la compagna Nguyen Thi Thanh, membro del Comitato Centrale del Partito e vicepresidente dell'Assemblea Nazionale; i compagni Nguyen Van Hung, Ministro della Cultura, dello Sport e del Turismo; Dao Hong Lan, Ministro della Sanità , ex Segretario del Comitato Provinciale del Partito ed ex Capo della Delegazione dell'Assemblea Nazionale della provincia di Bac Ninh; Hoang Trung Dung, Segretario del Comitato Provinciale del Partito, Presidente del Consiglio Popolare Provinciale e Capo della Delegazione dell'Assemblea Nazionale della provincia di Ha Tinh; Nguyen Van Gau, Segretario del Comitato Provinciale del Partito di Bac Giang; ed ex membri del Comitato Centrale del Partito, dirigenti in rappresentanza di vari Comitati Centrali, Ministeri, sezioni e agenzie.

A rappresentare la provincia di Bac Ninh c'erano: il signor Nguyen Anh Tuan, membro del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam, segretario del Comitato Provinciale del Partito e capo della delegazione provinciale all'Assemblea Nazionale; la signora Nguyen Huong Giang, vicesegretaria permanente del Comitato Provinciale del Partito e presidente del Consiglio Provinciale del Popolo; il signor Vuong Quoc Tuan, membro supplente del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam, vicesegretario del Comitato Provinciale del Partito e presidente del Comitato Provinciale del Popolo; membri del Comitato Permanente del Comitato Provinciale del Partito, ex membri del Comitato Permanente del Comitato Provinciale del Partito; membri del Comitato Permanente del Consiglio Provinciale del Popolo, leader del Comitato Provinciale del Popolo e della delegazione provinciale all'Assemblea Nazionale; il Comitato Provinciale del Fronte della Patria e la delegazione provinciale di Bac Ninh all'Assemblea Nazionale; leader di dipartimenti, agenzie e organizzazioni provinciali; leader di distretti, città e comuni; Tra i partecipanti al corso di formazione per l'aggiornamento delle conoscenze e delle competenze dei quadri destinati a diventare membri del XIV Comitato Centrale figuravano: leader delle province e delle città di Ha Tinh, Tay Ninh, Bac Giang e Tra Vinh; responsabili dei dipartimenti di Cultura, Sport e Turismo di diverse province e città; rappresentanti di vari strati sociali della provincia; e turisti nazionali e internazionali.

Delegati presenti alla cerimonia di commemorazione.

Nel suo discorso di apertura, il compagno Vuong Quoc Tuan, membro supplente del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam, vicesegretario del Comitato provinciale del Partito e presidente del Comitato popolare provinciale, ha sottolineato con orgoglio i risultati raggiunti nel percorso di conservazione, promozione e ampia diffusione dei valori culturali unici e distintivi dei canti popolari di Bac Ninh Quan Ho. Ad oggi, i canti popolari di Bac Ninh Quan Ho sono riconosciuti da 15 anni e, durante questo periodo, la provincia di Bac Ninh ha attuato numerose politiche e iniziative per preservare e promuovere il valore di questo patrimonio culturale immateriale rappresentativo dell'umanità.

Oltre al restauro degli spazi per le rappresentazioni dei villaggi originali di Quan Ho, allo sviluppo dei villaggi in cui si pratica ancora il Quan Ho e alla creazione di numerosi club di Quan Ho, la provincia ha varato diversi meccanismi e politiche per fornire incentivi ai villaggi originali di Quan Ho, ai villaggi in cui si pratica ancora il Quan Ho, ai club di canto popolare Quan Ho, nonché agli artigiani e agli artisti del canto popolare Quan Ho di Bac Ninh…

La vicepresidente dell'Assemblea nazionale, Nguyen Thi Thanh, ha offerto dei fiori per congratularsi con il Comitato del Partito, il governo e la popolazione della provincia di Bac Ninh.

Sulla base di un'analisi dei vantaggi e degli svantaggi, delle opportunità e delle sfide legate alla conservazione della cultura, all'integrazione del patrimonio culturale e alla sua diffusione a livello internazionale, il Presidente del Comitato Popolare Provinciale Vuong Quoc Tuan ha sottolineato la necessità di rafforzare ulteriormente il senso di responsabilità attraverso azioni concrete, al fine di contribuire a elevare il valore del patrimonio del canto popolare di Quan Ho a un nuovo livello, traendo ispirazione principalmente dagli artigiani, dagli artisti, dai villaggi di Quan Ho e dai circoli di canto popolare di Quan Ho.

Intervenendo alla cerimonia di commemorazione, la vicepresidente dell'Assemblea nazionale, Nguyen Thi Thanh, ha informato che solo poche ore prima l'Assemblea nazionale aveva votato a favore della bozza di legge sulla cultura (modificata), che stabilisce che il 23 novembre di ogni anno sarà la Giornata del patrimonio culturale del Vietnam. La vicepresidente ha sottolineato che i canti popolari di Bac Ninh Quan Ho rappresentano l'essenza della vita lavorativa, dell'amore e delle aspirazioni degli abitanti della regione di Kinh Bac. Il riconoscimento da parte dell'UNESCO dei canti popolari di Bac Ninh Quan Ho è la prova del loro valore culturale e artistico unico, nonché della nostra responsabilità nel preservare e promuovere questo patrimonio.

La vicepresidente dell'Assemblea nazionale, Nguyen Thi Thanh, ha consegnato l'attestato di encomio del Primo Ministro al Comitato del Partito, al governo e alla popolazione della provincia di Bac Ninh.

A nome dei leader del Partito e dello Stato, e a titolo personale, la Vicepresidente dell'Assemblea Nazionale Nguyen Thi Thanh ha elogiato la dedizione, la responsabilità e gli importanti risultati ottenuti dal Comitato del Partito, dal governo e dalla popolazione della provincia di Bac Ninh nella conservazione e promozione del patrimonio culturale dei canti popolari di Quan Ho. Ha inoltre suggerito soluzioni strategiche per la conservazione e la promozione di tale patrimonio.

Il Ministro della Cultura, dello Sport e del Turismo, Nguyen Van Hung, ha consegnato attestati di merito ai gruppi che si sono distinti per i numerosi successi ottenuti nella conservazione e promozione del valore dei canti popolari di Bac Ninh Quan Ho.

In questa occasione, due eccezionali collettivi – il Comitato del Partito, il governo e la popolazione della provincia di Bac Ninh; e il Dipartimento della Cultura, dello Sport e del Turismo della provincia di Bac Ninh – e due individui che hanno dato un contributo significativo alla conservazione e alla promozione del valore dei canti popolari Quan Ho di Bac Ninh sono stati insigniti di Attestati di Merito dal Primo Ministro. Il Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo ha inoltre conferito Attestati di Merito a cinque collettivi che si sono distinti per numerosi successi.

A seguito della solenne cerimonia, è stato allestito un programma artistico speciale a tema "Riunione di bambù e fiori di pruno", con la partecipazione di cantanti del Teatro di Canto Popolare Bac Ninh Quan Ho, artisti del Centro Culturale Provinciale Tay Ninh, della provincia di Ha Tinh, del Teatro d'Arte Contemporanea del Vietnam, del Club dei Giovani Talenti Quan Ho del Centro Culturale Giovanile Provinciale; e cantanti di fama come l'Artista Meritevole Tan Nhan, Trong Tan, Bui Le Man...

Il programma artistico si articola in quattro segmenti: l'ascolto dei canti popolari di Quan Ho, "Oh, mia cara, torna"; le melodie malinconiche dei canti popolari di Vi-Giam; la profonda arte del Don Ca Tai Tu (musica popolare tradizionale del Vietnam meridionale); e la gioiosa festa di Bac Ninh. Attraverso questi segmenti, viene dimostrata la vitalità duratura dei canti popolari di Quan Ho di Bac Ninh – Patrimonio Culturale Immateriale Rappresentativo dell'Umanità – insieme ai valori culturali unici di ogni genere di canto popolare che porta l'impronta della regione.

Giornalisti

Fonte: https://www.baotravinh.vn/van-hoa-the-thao/ky-niem-15-nam-dan-ca-quan-ho-bac-ninh-duoc-unesco-ghi-danh-41638.html