Reportage da una nave speciale diretta a Truong Sa (Isole Spratly)

Per commemorare il centenario del giornalismo rivoluzionario vietnamita, 100 giornalisti provenienti da tutto il paese hanno intrapreso un emozionante viaggio verso l'arcipelago di Truong Sa e la piattaforma DK1, portando i sentimenti dell'intera nazione ai soldati e ai civili di queste isole sacre.

Báo Thanh niên•20/06/2025

Una redazione improvvisata in mare.

Il 23 maggio 2025, la nave pattuglia per la pesca KN-290 è partita ufficialmente dal porto di Cat Lai (Ho Chi Minh City), solcando le onde per portare una delegazione di 100 leader e giornalisti provenienti da agenzie di stampa e associazioni giornalistiche di tutto il paese a visitare Truong Sa e la piattaforma DK1, in commemorazione del centenario del giornalismo rivoluzionario vietnamita.

Il team media a bordo della KN-290 durante un viaggio per portare 100 giornalisti a visitare le Isole Spratly e la piattaforma DK1.

Foto: Ba Duy

Il primo giorno di viaggio trascorse senza intoppi e ci abituammo gradualmente alla rigida routine di bordo. I pasti e gli orari del sonno venivano annunciati tramite gli altoparlanti della nave e i giornalisti seguivano gli ordini meticolosamente, come veri soldati. Il secondo giorno, mentre le grandi onde ci scuotevano durante il nostro irrequieto riposino pomeridiano, l'altoparlante annunciò: "Il team Informazione e Propaganda si prepari per una riunione urgente al centro di comando". Mi svegliai barcollando sul ponte ondeggiante, con il cuore colmo di emozioni indescrivibili. Era il mio primo viaggio alle Isole Spratly e, ancor di più, ero onorato di far parte del team Informazione e Propaganda a bordo.

Il team per l'informazione e la comunicazione è stato costituito non appena la delegazione è partita. Inizialmente era composto da soli 8 membri, ma il signor Tran Tien Duan, caporedattore del quotidiano online VietnamPlus , incaricato di coordinare le attività del team, ha suggerito di aggiungerne altri, arrivando a 13. "Volevo includere persone che potessero apportare cambiamenti significativi nel campo dell'informazione e della comunicazione durante questo viaggio", ha spiegato il signor Duan.

Il team era composto da membri di agenzie di stampa centrali e locali, oltre che da artisti di opera tradizionale del Centro Culturale e Artistico Thai Nguyen . Il nostro compito era quello di trasmettere sei notiziari interni alle 21:00 ogni sera per informare sulle attività del gruppo di lavoro, fornendo al contempo supporto morale ai 100 giornalisti e membri dell'equipaggio della nave KN-290 durante il loro viaggio di 7 giorni.

Le trasmissioni venivano effettuate tramite le apparecchiature radio della nave.

Foto: Ba Duy

Subito dopo la sua formazione, il team ha tenuto una riunione e assegnato compiti specifici. Ci siamo divisi in gruppi, con tre persone responsabili di ogni trasmissione giornaliera, ciascuna con una chiara divisione dei compiti: una persona scriveva la sceneggiatura, una intervistava e contattava i soggetti, e una rifiniva la sceneggiatura. Una volta completati i contenuti, si teneva una riunione con i responsabili del team Informazione e Comunicazione per finalizzare il tutto prima della messa in onda.

Il tenente colonnello Pham Quang Tien, giornalista del quotidiano della Marina vietnamita, con quasi 50 viaggi a Truong Sa alle spalle, ha raccontato che in ogni visita a Truong Sa e alle piattaforme offshore si occupava delle trasmissioni radio interne, ma questo viaggio è stato davvero speciale. Era la prima volta che si trovava di fronte a una squadra di trasmissione così numerosa e professionale. Lui stesso ha ricevuto molto supporto e ha imparato molto dai suoi colleghi.

Ogni notiziario include in genere un riassunto del programma della giornata e programmi di intrattenimento come canzoni, sketch, spettacoli di opera tradizionale o poesie. In particolare, organizziamo talk show con personalità di spicco come il colonnello Do Hong Duyen, vice commissario politico del 2° Comando della Regione Navale; il giornalista Le Quoc Minh, caporedattore del quotidiano Nhan Dan e presidente dell'Associazione dei Giornalisti del Vietnam ; insieme ad artisti, scrittori, poeti e persino soldati in servizio sulla nave. "Vogliamo che ogni notiziario sia come un pasto quotidiano, con ingredienti diversi. Oggi invitiamo artisti di opera tradizionale, domani uno sketch, il giorno dopo ancora un cantante o un giornalista", ha commentato Tran Tien Duan. Al termine di ogni notiziario, annunciamo il programma del giorno successivo e le eventuali note necessarie.

Svolgere il giornalismo con convinzione e orgoglio.

Fare reportage dalle Isole Spratly è completamente diverso dal fare reportage dalla terraferma. Nguyen Van Hai, giornalista della stazione radiofonica Voice of Vietnam , ha ammesso di essere rimasto inizialmente "sbalordito" dalle condizioni tecniche estremamente rudimentali rispetto all'ambiente professionale della stazione. "Non c'erano microfoni professionali, né mixer audio; i due conduttori dovevano alternarsi nell'utilizzo di un telefono fisso (l'unico dispositivo utilizzato per gli annunci sulla nave). Se c'erano ospiti, bisognava prendere accordi per garantire la migliore qualità audio possibile", ha raccontato.

Il tenente colonnello Pham Quang Tien (che tiene in mano il telefono) , giornalista del quotidiano della Marina vietnamita e membro del team di informazione e comunicazione, durante una trasmissione interna.

Foto: Ba Duy

Secondo il tenente colonnello Pham Quang Tien, le maggiori difficoltà erano rappresentate dalle condizioni meteorologiche e dalle attrezzature. Nei viaggi precedenti, ci sono stati giorni in cui quasi tutto l'equipaggio ha sofferto di mal di mare, lasciando a bordo solo il personale maschile. Trovare una speaker donna era impossibile, il che a volte comportava una scarsa qualità dei contenuti del programma. A bordo non c'era segnale telefonico né internet, quindi dovevamo usare appunti sui nostri cellulari per preparare i contenuti, discutere e integrare il lavoro dei colleghi.

Poiché le trasmissioni dovevano essere effettuate utilizzando le apparecchiature di comunicazione della nave situate nel centro di comando, spesso dovevano essere condotte con un'illuminazione "appena sufficiente" a garantire la sicurezza della navigazione. Nguyen Tu Anh, redattore del dipartimento di affari esteri della televisione vietnamita, ha descritto la situazione: "L'apparecchiatura di trasmissione consisteva semplicemente in un telefono, l'illuminazione era scarsa e lo spazio angusto. Dovevamo fare a turno; chi era di servizio si posizionava nel posto assegnato. Tutte le comunicazioni interne dovevano passare attraverso il centro di comando, tramite altoparlante, oppure spostandosi di stanza in stanza per consegnare gli annunci direttamente."

Ma furono proprio queste difficoltà a forgiare uno speciale legame di unità. Alla deriva in mare per una settimana, il mezzo di comunicazione più efficace erano le nostre trasmissioni radio interne. Ci impegnammo affinché ogni trasmissione avesse un carattere unico e una presentazione variegata, rispecchiando appieno le attività del team e creando un'atmosfera di entusiasmo per il viaggio del giorno successivo.

Ciò che mi ha colpito di più è stata l'accoglienza entusiasta da parte di tutta la squadra. La mattina successiva, molte persone sono venute a dirci: "Il programma di ieri è stato fantastico! Il copione era eccellente!". A volte, abbiamo persino dovuto accorciare il contenuto perché troppe persone volevano condividere le loro storie su Truong Sa.

"L'esperienza più significativa non riguarda le competenze tecniche, ma l'amore per la mia patria e la mia sincera preoccupazione per gli ufficiali, i soldati e la popolazione di Truong Sa. Persino il mal di mare, le difficoltà e le lunghe ore di lavoro per preparare il reportage non sono paragonabili al contributo silenzioso e ai sacrifici degli ufficiali e dei soldati sulle isole e sulle navi", ha affermato Nguyen Van Hai.

Durante il viaggio, tutti e 13 i membri del Team Informazione e Propaganda hanno maturato una consapevolezza ancora più profonda delle proprie responsabilità come giornalisti. Non siamo solo trasmettitori di informazioni, ma anche soldati sul "fronte della propaganda", impegnati a promuovere la ricchezza, la bellezza e la forza delle isole e dei mari del Vietnam, contribuendo ad affermare la nostra sacra sovranità e a confutare le narrazioni distorte sul Mar Cinese Meridionale. Ancora più importante, con la responsabilità che ci spetta come giornalisti, diffondiamo un messaggio incrollabile: il Vietnam è sempre a favore della pace e dello sviluppo. Questa responsabilità include anche il sostegno alla propaganda per rassicurare i pescatori che prendono il largo e la promozione dell'eroica e resiliente Marina Popolare Vietnamita, che protegge la nostra sovranità marittima giorno e notte.

Ogni volta che la nave attracca a un'isola o alla piattaforma DK1, sento un'ondata di rinnovata forza e spirito. Vedere gli ufficiali e i soldati della marina, così resilienti, e le persone che vivono in questi luoghi remoti e battuti dal vento, mi riempie di un profondo senso di onore, orgoglio e gratitudine.

Quando la nave KN-290 fece ritorno al porto di Cat Lai, il mio bagaglio di ritorno sulla terraferma era colmo di ricordi indimenticabili. Lo spirito del "giornalismo a Truong Sa" mi accompagnerà per tutta la mia carriera, come fonte inesauribile di ispirazione. Quando si fa giornalismo con responsabilità e orgoglio nazionale, con amore per il mare e le isole, non c'è quasi nessuna difficoltà che non si possa superare!