Diffondere il valore dei libri a un numero maggiore di persone.

"Leggere libri è come avere occhi che vedono a mille miglia di distanza", un detto di Cao Bá Quát di quasi 200 anni fa, che sottolinea il ruolo della lettura non solo nell'ampliare le proprie conoscenze, ma anche nell'aiutare ogni persona a comprendere correttamente e a fondo le proprie azioni e quelle di chi la circonda.

Una presentazione a cura degli studenti della scuola secondaria Quang Hung (città di Sam Son) in occasione della Giornata vietnamita del libro e della cultura della lettura 2024.

Durante una conversazione sui libri, la ricercatrice storico-culturale Dao Minh Chau, presidente dell'Associazione di Scienze Storiche della città di Thanh Hoa, ha affermato: "Leggo fin da bambina; ho letto 'Il Don scorre placido' di Solochov in quarta elementare. Ogni anno, la libreria di casa mia si ingrandisce, con ogni genere di libri: ricerche storico-culturali, letteratura nazionale e straniera, libri di formazione... Gli scaffali traboccano di libri, mentre i miei figli leggono solo libri di Nguyen Nhat Anh e Nguyen Ngoc Tu. È un vero peccato, ecco perché non nascondo i libri; li presto a chiunque voglia prenderli in prestito". Ha anche raccontato: "Una volta, sono andata al Dipartimento provinciale dell'Istruzione e della Formazione per comprare un libro sui 70 anni di istruzione. Vedendo una donna in bicicletta, un impiegato mi ha chiesto: 'Per chi sta comprando il libro?'" Lei ha risposto: "Lo compro per leggerlo io stessa. Non vedo più nessuno che legga libri. Sono così contenta di vedere qualcuno che lo legge. Lascia che te ne trovi una copia; non devi pagare". La verità è che, intorno a me, sempre meno giovani prendono in mano un libro e lo leggono.

A 70 anni e con oltre 40 anni di esperienza nella ricerca, i libri sono per lei come degli amici. "Dico spesso ai giovani che intraprendono la ricerca che quando prendono in mano un libro, leggono e studiano i materiali e i dati, questi li accompagneranno e rimarranno con loro molto più a lungo rispetto a una lettura superficiale sul cellulare."

Secondo i dati del Dipartimento di Editoria, Stampa e Distribuzione ( Ministero dell'Informazione e delle Comunicazioni ), il Vietnam è tra i principali paesi del Sud-est asiatico per volume annuo di pubblicazioni librarie. Ogni anno, il paese consuma circa 500-600 milioni di libri. Di questi, i libri di testo, i materiali didattici e i quaderni di esercizi rappresentano ancora una quota considerevole. Escludendo i libri di testo, il tasso di lettura pro capite in Vietnam è di soli 2 libri circa. Entro il 2030, l'obiettivo è di aumentare questo tasso a 4 libri pro capite.

Per raggiungere questo obiettivo, "i buoni libri hanno bisogno di lettori" o sono i lettori a dover cercare i libri? In entrambi i casi, il rapporto tra lettori e libri è simbiotico. Hoang Van Tu, presidente e direttore della casa editrice Thanh Hoa , ha affermato: "Attualmente sto leggendo il libro 'Il Maestro' del tenente generale Nguyen Chi Vinh. Questo libro, di oltre 500 pagine, non solo parla del contributo del signor Ba Quoc (maggiore generale dell'intelligence, eroe delle forze armate popolari Dang Tran Duc), ma anche delle lotte, dei sacrifici e delle difficoltà che ha dovuto superare. Sentendo il titolo, molti potrebbero pensare che il libro sia arido e difficile da leggere. Ma non è così, è un ottimo libro. In breve tempo, grazie al suo contenuto avvincente e all'ampio pubblico di lettori, il libro ha venduto 16.000 copie."

La spiegazione del signor Hoang Van Tu mira anche a dire che maggiore è il numero di lettori, maggiore è la possibilità di diffondere il contenuto e il messaggio del libro a un numero più ampio di persone e luoghi. Ciò contribuisce a migliorare la cultura della lettura, soprattutto nel contesto della globalizzazione, dove i lettori non solo sono influenzati, ma anche saturati da flussi di informazione provenienti da giornali, social media e altri canali di comunicazione.

In realtà, sebbene il numero di libri e copie sia in aumento e vi siano molti buoni libri, il numero di lettori rimane piuttosto modesto, per non parlare di coloro che li leggono con attenzione. Il relatore Nguyen Quoc Vuong, in un intervento sulla cultura della lettura, ha affermato: "Nel nostro Paese non esiste alcuna organizzazione o attività sociale che promuova sistematicamente l'abitudine alla lettura. La diffusione, la guida e l'educazione alle competenze di lettura sono state condotte raramente in modo sistematico e regolare. Mancano inoltre indagini sociologiche di base sull'ambiente di lettura, sulle attività di lettura e sulla cultura della lettura a livello nazionale...".

In qualità di editore, il signor Hoang Van Tu comprende che: oggigiorno, trovare e acquistare libri è piuttosto facile. Oltre al metodo tradizionale di recarsi in libreria o in cartoleria, è possibile acquistarli online dai siti web degli editori o tramite piattaforme come Tiki... Il punto è che, per promuovere efficacemente la cultura della lettura e diffondere il valore dei libri a tutti i livelli della società, è necessario innanzitutto che ogni famiglia coltivi l'abitudine alla lettura fin dalla tenera età; che le scuole organizzino attività extracurriculari che introducano i libri, incoraggino la lettura, creino biblioteche verdi sotto gli alberi, biblioteche aperte (in cui gli studenti trovino autonomamente i libri da leggere e li ripongano al loro posto...); e che tutti i livelli di governo prestino maggiore attenzione alla promozione della cultura della lettura, creando una squadra di "promotori della lettura" e invitando relatori a parlare di libri...

La storia della Biblioteca Privata Ha Duy Dat, situata nel villaggio 5 della comune di Xuan Lai, distretto di Tho Xuan, è un esempio della diffusione del movimento della lettura. A quasi nove anni dalla sua apertura, la biblioteca, intitolata a un fedele soldato rivoluzionario e gestita dal nipote, il signor Ha Duy Son, vanta attualmente oltre 2.700 titoli, di cui più di 8.000 libri (esclusi giornali e riviste) che spaziano tra vari generi come diritto, politica, letteratura, storia, medicina, libri tecnici, zootecnia, agricoltura e libri per bambini. Tutti i libri sono timbrati con il sigillo della biblioteca dal signor Son, catalogati in sezioni dettagliate, disposti in modo scientifico e ordinato sugli scaffali e chiaramente registrati in un registro con il titolo del libro, il prestatario, la data del prestito e la data di restituzione. Ad oggi, la biblioteca conta 500 lettori abituali. In media, diverse decine di persone la visitano ogni giorno per leggere e prendere in prestito libri, con un numero che potenzialmente raddoppia durante i mesi estivi.

Hoang Dinh Tu, capo del villaggio di Canh Hoach nella comune di Xuan Lai, ha affermato: "Da quando è stata istituita la biblioteca Ha Duy Dat, nella comune di Xuan Lai in generale, e nel villaggio di Canh Hoach in particolare, i bambini hanno un luogo dove giocare e studiare dopo la scuola; le persone hanno un posto dove leggere libri nel tempo libero; e gli anziani hanno uno spazio per chiacchierare e condividere informazioni utili. Una piccola biblioteca, ma che ha diffuso grandi benefici."

A differenza della biblioteca privata di Ha Duy Dat, la biblioteca Van Ninh Duong del signor Le Mai Buu, nel villaggio di Dong Lac, comune di Hoang Trach, distretto di Hoang Hoa, contiene principalmente libri in caratteri Nom e in cinese classico, ed è quasi completamente silenziosa. Secondo il signor Le Mai Hung, figlio del signor Le Mai Buu, la libreria ospita oltre 500 libri antichi di vari generi, come letteratura, storia, scienza e medicina tradizionale orientale, raccolti e conservati da suo padre e dalle generazioni precedenti.

Oltre il 60% dei libri è stampato in cinese, e i libri vietnamiti sono stampati e scritti a mano, tra cui il Kim Van Kieu Quang Tap Truyen, stampato nell'anno di Giap Thin durante il regno dell'imperatore Thanh Thai. Questi libri antichi sono stampati o scritti a mano in caratteri cinesi, quindi non tutti possono accedervi o desiderano studiarli. Soprattutto dopo la scomparsa del signor Le Mai Buu nel 2019, questa preziosa collezione di libri è diventata ancora più silenziosa. "Nessuno la apre, perché i membri della famiglia che conoscevano i caratteri cinesi sono morti, e noi non sappiamo leggere, quindi perché dovremmo aprirla? Sapendo che è un libro prezioso, lo conserviamo e basta", ha detto il signor Le Mai Hung.

È una grande perdita se i buoni libri non hanno lettori. Per la famiglia del signor Le Mai Hung, questo prezioso patrimonio viene danneggiato dalle termiti e dall'umidità, causando strappi e lacerazioni in molti libri, nonostante siano stati accuratamente avvolti e conservati in un armadio di legno chiuso a chiave.

Gli antichi dicevano: "C'è oro nei libri". Negli ultimi anni, i libri sono diventati un regalo popolare tra adulti e bambini durante le festività, nella speranza che i loro figli e nipoti dedichino un po' di tempo ogni giorno alla lettura. Lo slogan "I buoni libri hanno bisogno di lettori" sarebbe più efficace se potessimo diffonderlo attraverso un modello o un movimento specifico. Ad esempio, "Se l'hai letto, per favore condividilo con me" incoraggerebbe le persone a leggere, condividendo e facendo conoscere libri validi e citazioni ispiratrici, portando così più buoni libri nelle mani di tutti.

Testo e foto: CHI ANH

Fonte: https://baothanhhoa.vn/lan-toa-gia-tri-cua-sach-den-voi-nhieu-nguoi-212188.htm