Villaggio culturale al confine

Situato a circa 15 km a nord del capoluogo del distretto di Ngoc Hoi, nella provincia di Kon Tum, il villaggio di Dak Rang, nella comune di Dak Duc, conta quasi 120 famiglie per un totale di 348 abitanti, il 99% dei quali appartiene all'etnia Gie Trieng. Nei fine settimana, i vivaci suoni dei gong e i canti tradizionali attraggono numerosi visitatori. "Dal 2023 ad oggi, non si sono registrati casi di matrimoni precoci o tra consanguinei in tutto il distretto", ha affermato con entusiasmo Bui Van Hien, vicepresidente del Comitato popolare del distretto di Que Phong (provincia di Nghe An), condividendo con noi questa notizia. Comprendiamo infatti che questo risultato non solo riflette un cambiamento significativo nella consapevolezza e nelle azioni della popolazione, ma dimostra anche l'impegno instancabile dell'intero sistema politico , determinato a contrastare i matrimoni precoci e tra consanguinei, fenomeni che persistono da generazioni in questa terra. Nel pomeriggio del 12 dicembre, ad Hanoi, il presidente Luong Cuong ha visitato il villaggio e ha collaborato con il Ministero degli Affari Esteri. Nel clima rigido, sotto l'imponente tetto della casa comune di Kon Klor, giovani uomini suonavano maestose melodie di gong, ragazze a piedi nudi eseguivano graziose danze xoong, uomini intrecciavano cesti e scolpivano statue, donne tessevano stoffe... Lo spazio culturale delle minoranze etniche di Kon Tum è stato ricreato in modo completo e vivido, affascinando numerosi turisti provenienti da vicino e da lontano che hanno partecipato al 2° Festival del Gong e dello Xoang delle Minoranze Etniche della Provincia di Kon Tum nel 2024. La mattina del 12 dicembre, il Comitato del Partito e il Comitato Popolare della comune di Khau Vai (distretto di Meo Vac, Ha Giang), in collaborazione con il gruppo "Comunità di Carità di San Dinh", hanno organizzato la cerimonia di posa della prima pietra per la costruzione di un edificio scolastico per la scuola materna e primaria combinata del villaggio di Ha Ca, nella comune di Khau Vai. In linea con il movimento nazionale di emulazione per l'eliminazione delle case provvisorie e fatiscenti, lanciato dal Primo Ministro, la mattina del 12 dicembre gli ufficiali e i soldati del Posto di Guardia di Frontiera di Xin Cai (Guardia di Frontiera della Provincia di Ha Giang) hanno partecipato attivamente a sostegno delle famiglie povere della zona per l'eliminazione delle case provvisorie e fatiscenti. Il signor Tang Dau Tinh, Segretario del Partito, Capo Villaggio e persona stimata del villaggio di Phai Lau, comune di Dong Van, distretto di Binh Lieu, provincia di Quang Ninh, è diventato negli anni un affidabile "pilastro di sostegno" per la popolazione Dao in questa regione di confine. Non solo si è distinto nel promuovere l'idea che le persone debbano rimanere nei propri villaggi, proteggendo la propria terra, le foreste e i confini nazionali, ma ha anche eccelso nelle attività economiche. Per promuovere la parità di genere e affrontare le problematiche urgenti dei bambini appartenenti a minoranze etniche e residenti in zone montuose, il distretto di Chu Puh, provincia di Gia Lai, ha istituito tre club "Leader del Cambiamento" nelle scuole medie inferiori di villaggi particolarmente svantaggiati. I membri del club saranno pionieri nel cambiare le percezioni ed eliminare gli stereotipi di genere già durante il periodo scolastico e all'interno della comunità, lavorando insieme per raggiungere lo sviluppo. Questo è un riassunto delle notizie del giornale sulle minoranze etniche e lo sviluppo. Le notizie del mattino del 12 dicembre includono le seguenti informazioni degne di nota: Preservare la bellezza dei costumi etnici tradizionali a Lang Son; Liberare il potenziale delle erbe medicinali a Dak Nong; e la storia della donazione di terreni a Bang Coc. Insieme ad altre notizie attuali dalle regioni delle minoranze etniche e montuose: Attuazione del Progetto 6, Programma nazionale per lo sviluppo socio-economico delle regioni delle minoranze etniche e montuose (Programma nazionale 1719), recentemente, il Comitato popolare del distretto di Tuong Duong (Nghe An) ha donato gong, tamburi, altoparlanti e costumi di scena a compagnie di arte tradizionale. Situato a un'altitudine di 1.086 metri sul livello del mare, il Triplice Punto di Confine dell'Indocina, nella comune di Bo Y, distretto di Ngoc Hoi, provincia di Kon Tum, segna il confine tra tre paesi: Vietnam, Laos e Cambogia. Noto come il luogo in cui "il canto del gallo si sente in tre paesi", il Triplice Punto di Confine dell'Indocina è diventato una meta turistica molto ambita da chi ama viaggiare, esplorare e vivere nuove esperienze in questo punto di confine. Nel corso del suo sviluppo, la provincia di Quang Ninh ha sempre prestato particolare attenzione allo sviluppo integrato delle minoranze etniche e delle regioni montuose. In particolare, la provincia ha emanato la Risoluzione n. 06-NQ/TU sullo "Sviluppo socio-economico sostenibile, associato alla garanzia di una solida difesa e sicurezza nazionale, nelle comuni, nei villaggi e nelle frazioni delle minoranze etniche, nelle aree montuose, di confine e insulari nel periodo 2021-2025, con orientamento al 2030" (Risoluzione 06). Grazie all'orientamento e alle politiche del Partito, alle risorse di sostegno dello Stato e all'impegno di tutti i settori della popolazione, le aree di minoranza etnica e le zone montuose di Quang Ninh hanno subito cambiamenti significativi. Nel percorso di sviluppo dei villaggi, sono emersi molti esempi virtuosi in diversi ambiti, diventando modelli di riferimento che diffondono lo spirito di autosufficienza, auto-miglioramento e pensiero innovativo tra le comunità di minoranza etnica. Sfruttare i punti di forza dell'agricoltura e della silvicoltura, combinandoli con la cultura, per sviluppare il turismo, trasformare la località in una destinazione turistica, contribuire alla riduzione della povertà e creare mezzi di sussistenza sostenibili per la popolazione è una nuova direzione intrapresa negli ultimi anni dal distretto di Ham Yen (provincia di Tuyen Quang). Il collegamento tra lo sviluppo dell'agricoltura commerciale, la fornitura di capitali, sementi, supporto scientifico e tecnico e la garanzia della vendita dei prodotti sono i punti di forza dell'economia collettiva. Nel distretto di Ham Yen, la partecipazione alla filiera con le cooperative ha permesso a molti agricoltori di emergere, arricchirsi e contribuire alla creazione di marchi per i prodotti agricoli locali.

Il villaggio di Dak Rang, abitato dal gruppo etnico Gie Trieng, conserva ancora molte caratteristiche culturali tradizionali uniche.

Nel villaggio di confine

L'anziano A Brôl Vẻ accolse con gioia gli stranieri nel suo villaggio come se fossero i suoi figli di ritorno a casa dopo una lunga assenza. Ci furono strette di mano calorose, sorrisi sinceri, sguardi affettuosi e saluti semplici e genuini. La gente degli altipiani è sempre stata così: ospitale e genuina come gli alberi della foresta, dallo spirito libero come il vento di montagna, onesta come il ruscello che scorre e senza pretese come la terra e la foresta stessa.

Per generazioni, gli abitanti di questa terra sono rimasti saldi come la catena montuosa di Trường Sơn, caldi come un fuoco ardente. I giovani del villaggio producono diligentemente vino di riso, tessono broccati e creano strumenti musicali unici. Preservano le attività culturali della musica di gong, della danza xoang e di diverse feste tradizionali come la Festa del Cha Chah (Festa del Carbone), la Festa del Mangiare Bisonte… All'età di 77 anni, l'anziano del villaggio, il Meritevole Artigiano A Brôl Vẻ, ha i capelli ingrigiti dal tempo, ma i suoi occhi sono ancora acuti, le sue mani agili e la sua voce melodiosa. Ricorda ancora vividamente gli usi e i costumi e le tradizioni culturali dei suoi antenati. In gioventù combatté in battaglia; negli ultimi anni della sua vita, A Brôl Vẻ si dedica al turismo , insegnando ai bambini molte canzoni, melodie di flauto e musica di gong… per preservare l'identità culturale del popolo Giẻ Triêng.

Grazie all'ispirazione degli artigiani, sia i gruppi di artigiani più anziani che quelli più giovani stanno prosperando.

Nonostante il vortice della civiltà e dell'urbanizzazione che travolge ogni angolo della vita, gli abitanti di questo villaggio conservano ancora le loro antiche tradizioni. Il villaggio ha istituito due squadre di artigiani per mantenere vivi i suoni dei gong e dei tamburi, insieme alle aggraziate e fluide danze Xoang. In passato, gli anziani del villaggio A Brol Vẻ e Bloong Lê mobilitarono gli abitanti per formare due squadre di artigiani, una per gli anziani e una per i giovani. Grazie a questi artigiani che hanno "passato il testimone", le due squadre sono ora fiorenti. Vecchi e giovani, uomini e donne, praticano con entusiasmo e partecipano a scambi culturali con altri gruppi etnici all'interno e all'esterno della provincia. Gli abitanti del villaggio di Đăk Răng partecipano anche a festival culturali e sportivi di vari gruppi etnici, festival culturali di gong e tamburi e festival di canti e danze popolari di diverse dimensioni... Queste attività hanno dato un contributo significativo alla conservazione e alla promozione del patrimonio culturale del gruppo etnico Giẻ Triêng.

La danza di benvenuto eseguita dalle ragazze di Gie Trieng.

È degno di nota il fatto che l'anziano A Brol Vẻ sia abile nella costruzione e nell'utilizzo di ben 15 diversi strumenti musicali. Per preservare il suo patrimonio culturale, ha aperto numerosi corsi di costruzione di strumenti, flauto e gong per i giovani del villaggio. Si è recato ad Hanoi tre volte e a Ho Chi Minh City una volta per esibirsi in importanti festival.

Nel villaggio di Dak Rang, due volte al mese, un gruppo di circa 50 artigiani, uomini e donne, in abiti tradizionali, prova le danze Xoang e la musica dei gong, creando anche nuove danze, in modo che i suoni risuonino tra le montagne e le foreste. A corto di denaro, l'intero villaggio mise insieme i propri risparmi e il riso per acquistare un set di gong, affinché il suono potesse essere udito lontano. Ancora oggi, la maggior parte degli abitanti del villaggio si dedica con tutto il cuore a preservare e tramandare queste tradizioni, continuando a mantenere vive le splendide feste, i costumi e le usanze.

I caratteristici costumi in broccato delle ragazze Gie Trieng del villaggio di Dak Rang.

La vitalità della cultura

Dak Rang attrae i turisti con la sua cultura tradizionale per eccellenza. Molti vengono qui per trovare pace nella gente onesta e semplice, per immergersi nei suoni di gong e tamburi suonati dagli artigiani, per ammirare strumenti musicali e costumi tradizionali sotto i freschi tetti di paglia delle case comuni, per gustare la cucina tradizionale e per lasciarsi conquistare dalle melodiose canzoni popolari di Gie Trieng. Lungo le strade del villaggio, vestiti con abiti tradizionali, gli uomini suonano gong e tamburi, le donne eseguono la danza xoang e l'intero villaggio sembra essere in festa.

L'anziano e illustre artigiano A Brôl Vẻ si dedica alla preservazione della sua cultura etnica.

È incoraggiante vedere che a Dak Rang, da un capo all'altro del villaggio, quasi ogni casa ha un telaio e colorati tessuti di broccato. Molte donne di Gie Trieng, come la signora Y Ngoi, Y Gio, Y Pleor e Y Ngan, nonostante l'età, lavorano ancora diligentemente ai loro telai tessendo tessuti di broccato ogni giorno. Nei giorni di festa, giovani e anziani, uomini e donne, "sfoggiano la loro bellezza" con vivaci abiti di broccato. Attualmente, circa 30 donne del villaggio di Dak Rang mantengono regolarmente l'arte della tessitura del broccato. Nel gruppo, ci sono due artigiane principali che insegnano la tessitura del broccato alle giovani generazioni: Y Ngan e Y Gio. Oltre a queste due artigiane principali, il villaggio invita anche diverse tessitrici di broccato più anziane ed esperte a insegnare alle nuove generazioni.

Il villaggio turistico comunitario di Dak Rang conserva ancora le caratteristiche culturali uniche del gruppo etnico Gie Trieng.

Il signor Hieng Lang Thang, presidente del Comitato popolare del comune di Dak Duc, ha spiegato che, per sviluppare efficacemente il turismo, alcune famiglie benestanti hanno creato strutture ricettive a conduzione familiare e accompagnano i turisti a visitare le attività culturali del villaggio. Anche l'amministrazione del comune di Dak Duc sostiene e incoraggia la popolazione a sviluppare modelli di turismo comunitario e a offrire servizi esperienziali legati alle attività agricole e di produzione rurale. In futuro, si continuerà a puntare sulla valorizzazione dei prodotti artigianali tradizionali come la tessitura, la scultura e la lavorazione del broccato. Allo stesso tempo, si richiederà il supporto delle autorità superiori per investire in infrastrutture a supporto dello sviluppo turistico.

Per preservare e proteggere la propria identità culturale tradizionale, il villaggio di Dak Rang ha istituito un gruppo di artigiani guidato dall'anziano Brol Ve, che conta 30 membri tra cui costruttori di gong, liutai di strumenti musicali tradizionali, scultori e tessitori di broccato. Oltre a partecipare a eventi e festival culturali, il gruppo di artigiani di Dak Rang insegna anche la cultura popolare del popolo Gie Trieng alle giovani generazioni del villaggio.

Visita a un villaggio modello abitato da minoranze etniche.

Fonte: https://baodantoc.vn/lang-van-hoa-o-nga-ba-bien-gioi-1733901879654.htm