Aprire le porte alla riabilitazione

La politica di amnistia continua a dimostrare le tradizioni umanitarie e misericordiose del Partito e dello Stato, creando opportunità per le persone riabilitate di reintegrarsi nella comunità e diventare cittadini utili.

395 detenuti del carcere di Thu Duc-Z30D hanno beneficiato dell'amnistia.

Presentazione della decisione di amnistia del Presidente ai detenuti del carcere di Thu Duc. Foto: Nguyen Thanh/TTXVN

Il 1° giugno, presso il carcere di Thu Duc (Z30D) del Ministero della Pubblica Sicurezza nella provincia di Lam Dong, si è tenuta una cerimonia per annunciare la decisione del Presidente di concedere l'amnistia per il 2026.

Secondo la Decisione n. 751/QD-CTN del Presidente della Repubblica Socialista del Vietnam, 9.950 detenuti che scontano pene in tutto il paese hanno beneficiato dell'amnistia. Di questi, 395 detenuti graziati si trovano nel carcere di Thu Duc, tra cui 28 cittadini stranieri.

Secondo il vicedirettore del carcere di Thu Duc, Nguyen Kieu Co, i detenuti graziati avevano compiuto progressi negli studi e nel lavoro. Il processo di grazia si è svolto in modo rigoroso, accurato, aperto e trasparente, garantendo la democrazia. La grazia di quest'anno conferma e dimostra ancora una volta la politica di clemenza del Partito e dello Stato e la tradizione umanitaria del popolo vietnamita nei confronti dei criminali condannati che si sono realmente riabilitati e hanno fatto progressi. Alla cerimonia, un gran numero di parenti dei detenuti, provenienti da diverse località, si è recato sul posto per dare il benvenuto ai propri cari. I detenuti graziati hanno espresso la loro determinazione a reintegrarsi presto nella comunità, a vivere e lavorare onestamente e a non commettere più reati. Anche i detenuti non graziati hanno espresso la loro fiducia nella politica di clemenza e umanità del Partito e dello Stato.

Il carcere di Thu Duc, Z30D, è uno dei più grandi del sistema carcerario vietnamita e ospita oltre 10.000 detenuti. Per molti anni, il carcere di Thu Duc ha richiesto riduzioni di pena e amnistie per migliaia di detenuti che hanno dimostrato significativi progressi nel loro percorso di riabilitazione. La politica del Partito e dello Stato di concedere la scarcerazione anticipata ai detenuti che stanno scontando una pena o la cui pena è stata temporaneamente sospesa, a condizione che soddisfino i criteri, è una politica umanitaria del Partito e dello Stato vietnamita. Oltre a facilitare il reinserimento dei detenuti graziati nella società, il Partito e lo Stato richiedono alle province e alle città di attuare misure e politiche per garantire che i detenuti graziati (compresi coloro a cui è stata concessa l'amnistia e coloro la cui pena è scaduta) possano tornare nei loro luoghi di residenza e reintegrarsi nella società il prima possibile.

Offrire opportunità di reinserimento nella comunità a 38 detenuti.

Concessa l'amnistia ai detenuti del Centro di detenzione n. 2 della polizia di Hai Phong . Foto: VNA

Il 1° giugno, il Centro di detenzione n. 1 e il Centro di detenzione n. 2 (della Polizia cittadina di Hai Phong) hanno annunciato la decisione di amnistia presidenziale per i detenuti che scontano pene nei due centri di detenzione e che soddisfano i criteri per l'amnistia nel 2026. In questa tornata, il Centro di detenzione n. 1 ha concesso l'amnistia a 20 detenuti e ha ridotto la pena a 72 di essi. Il Centro di detenzione n. 2 ha concesso l'amnistia a 18 detenuti.

Durante la cerimonia di annuncio, i rappresentanti della Polizia e della Procura popolare di Hai Phong hanno consegnato la grazia e dei doni ai detenuti graziati. I prigionieri graziati erano coloro che avevano mostrato sincero pentimento, si erano impegnati attivamente nello studio e nel lavoro e avevano chiaramente dimostrato la loro determinazione a riformarsi e a diventare cittadini onesti e utili alla società.

Intervenendo alla cerimonia, il colonnello Nguyen Thai Diep, vice capo dell'Agenzia per l'applicazione della legge penale, ha affermato che l'amnistia del 2026 rafforza ulteriormente la politica di clemenza del Partito e dello Stato e la tradizione umanitaria del popolo vietnamita nei confronti dei criminali, incoraggiandoli al pentimento e alla riabilitazione per diventare membri utili della società. I ​​rappresentanti del Dipartimento di Polizia di Hai Phong hanno chiesto ai detenuti graziati di stabilizzare rapidamente le proprie vite, di impegnarsi in un lavoro onesto, di contribuire attivamente alle proprie famiglie e alla società, di astenersi assolutamente dal commettere nuovamente reati e di non compromettere la sicurezza e l'ordine delle proprie comunità. Ai detenuti non ancora graziati, i vertici del Dipartimento di Polizia di Hai Phong hanno raccomandato di riconoscere seriamente i propri errori, di impegnarsi attivamente nello studio e nella riabilitazione, di rispettare rigorosamente il regolamento della struttura detentiva e di mitigare proattivamente le conseguenze dei loro crimini, in modo da poter presto beneficiare della politica di clemenza del Partito e dello Stato. I vertici della polizia cittadina chiesero che i centri di detenzione sviluppassero criteri di valutazione adeguati, creassero opportunità per i detenuti di apprendere competenze professionali, studiare legge e partecipare a lavori di riabilitazione; e che elogiassero tempestivamente coloro che si distinguevano per risultati eccezionali, al fine di motivarli a impegnarsi per ottenere risultati migliori. Allo stesso tempo, auspicavano che i comitati, le autorità, le organizzazioni e le associazioni del Partito continuassero a prestare attenzione e a sostenere coloro a cui era stata concessa l'amnistia, aiutandoli a reintegrarsi nella comunità, a stabilizzare le proprie vite e a riabilitarsi.

In rappresentanza dei detenuti graziati, la signora Ha Thi Tuyet, reclusa presso il Centro di Detenzione n. 2, ha espresso la sua gioia e la sua emozione per il ritorno alla famiglia, alla comunità e alla società. La signora Tuyet ha inoltre ringraziato gli agenti e le guardie del Centro di Detenzione n. 2 per la loro guida e il loro sostegno, che hanno permesso ai detenuti, e in particolare a lei, di scontare la pena in modo efficace e di acquisire le conoscenze necessarie per il reinserimento nella società. La signora Ha Thi Tuyet ha promesso che, una volta tornata nella sua località, rispetterà rigorosamente le leggi e i regolamenti del governo locale, si impegnerà attivamente in un lavoro produttivo per stabilizzare la sua vita, diventerà una cittadina utile e non commetterà più reati.
Prima di poter tornare a ricongiungersi con le loro famiglie, i detenuti hanno visto esaminati i propri precedenti, hanno ricevuto certificati di amnistia, carte d'identità nazionali, schede SIM per cellulari, vestiti nuovi e il rimborso delle spese di viaggio.

Diffondere politiche umane attraverso la decisione di concedere l'amnistia.

A nome del rappresentante autorizzato, il tenente colonnello Do Vu Khanh, vice capo dell'Agenzia per l'applicazione della legge civile della polizia provinciale di Tuyen Quang, ha consegnato la decisione di amnistia a 4 detenuti del Centro di detenzione n. 2 che soddisfacevano i requisiti di legge. Foto: Minh Tam/TTXVN

Il 1° giugno, la Polizia provinciale di Tuyen Quang ha tenuto una cerimonia per annunciare la decisione di amnistia del Presidente del Vietnam per il 2026, destinata a 28 detenuti attualmente reclusi nei Centri di detenzione n. 1 e n. 2, che soddisfano i criteri per beneficiare della politica di clemenza del Partito e dello Stato.

Durante la cerimonia, i rappresentanti della Polizia Provinciale hanno annunciato la decisione di amnistia del Presidente e, contemporaneamente, hanno completato le procedure necessarie per il ritorno dei detenuti alle loro famiglie e ai loro luoghi di residenza. Il Colonnello Dao Tuan Hung, Sovrintendente del Centro di Detenzione n. 2 della Polizia Provinciale di Tuyen Quang, ha affermato che ogni decisione di amnistia non è solo un riconoscimento dei progressi compiuti dai detenuti nel percorso di riabilitazione, ma offre loro anche l'opportunità di correggere i propri errori e ricostruire le proprie vite. Pertanto, l'unità si concentra sempre sull'istruzione e sulla riabilitazione, aiutando i detenuti a migliorare la loro consapevolezza e il rispetto della legge, e preparando le condizioni necessarie per il reinserimento nella comunità.

Secondo la Polizia provinciale di Tuyen Quang, per garantire che il processo di amnistia si svolga in conformità con le normative, le unità operative hanno coordinato un'attenta revisione e valutazione dei fascicoli, assicurando trasparenza, equità e rispetto dei criteri stabiliti. Sono state inoltre intensificate le attività di propaganda e sensibilizzazione per promuovere la consapevolezza e il senso di responsabilità a tutti i livelli, settori e nella popolazione, a sostegno del reinserimento sociale di coloro che hanno beneficiato dell'amnistia. L'amnistia è una politica fondamentale che riflette le tradizioni umanitarie e misericordiose del Partito e dello Stato nei confronti di coloro che mostrano sincero pentimento. L'esperienza maturata negli anni dimostra che la maggior parte di coloro che hanno beneficiato dell'amnistia ha rapidamente stabilizzato la propria vita, si è attivamente impegnata nel mondo del lavoro ed è diventata un cittadino utile alla società, contribuendo così a rafforzare la fiducia nei valori umanistici del diritto vietnamita. La cerimonia di annuncio della decisione di amnistia del 2026 non solo ha portato gioia ai 28 prigionieri e alle loro famiglie, ma ha anche continuato a diffondere il messaggio umano della legge vietnamita, che è sempre severa nel trattare i reati ma apre anche la strada alla riabilitazione per coloro che sono veramente determinati a correggere i propri errori e a diventare membri utili delle loro famiglie e della società.

Fonte: https://baotintuc.vn/xa-hoi/mo-rong-canh-cua-hoan-luong-20260601134042011.htm