Dal centro del comune di Muong Vang, percorrendo una strada tortuosa, siamo saliti, insieme ai funzionari del Dipartimento Cultura e Affari Sociali del comune, fino alla grotta del villaggio di Trai. Situata sulle pendici del monte Khu Trai, l'ingresso della grotta, largo oltre 8 metri, permette alla luce del sole di penetrare in profondità, rivelando l'ambiente incontaminato in cui vivevano gli abitanti preistorici. Dietro le sbarre di ferro protettive si trova la ricostruzione di un focolare e di scene di vita quotidiana del periodo della cultura Hoa Binh.
I funzionari del Dipartimento Cultura e Affari Sociali del comune di Muong Vang presentano il complesso di grotte di Xom Trai.
La grotta di Xom Trai presenta uno strato culturale spesso quasi 4 metri, che conserva decine di migliaia di metri cubi di conchiglie, ossa e denti di animali, focolari e siti di sepoltura: testimonianza di un insediamento continuo protrattosi per decine di migliaia di anni. Secondo i documenti archeologici, fin dalla sua scoperta nel 1971 e dal primo scavo nel 1981, la grotta di Xom Trai ha fornito un tesoro unico di informazioni sulla vita degli abitanti preistorici: focolari stratificati, strumenti scheggiati e intagliati... asce corte, lunghe, ovali e a mandorla... finemente scheggiate e intagliate da ciottoli del torrente Muong Vang dimostrano che le popolazioni preistoriche padroneggiavano tecniche artigianali avanzate. Un elemento di particolare rilievo è il sito di sepoltura scoperto nel 2008, contenente strumenti scheggiati e intagliati e strumenti con punta in corno. Si tratta di materiale prezioso per la ricerca antropologica, che riflette lo scambio culturale e religioso durante la cultura Hoa Binh. La grotta di Xom Trai non è solo un sito archeologico, ma anche motivo di orgoglio per gli abitanti di Muong Vang.
Lasciata la grotta del villaggio di Trai, siamo arrivati al riparo roccioso del villaggio di Vanh, un sito scoperto e scavato dall'archeologo francese M. Colani fin dal 1929. L'ampio riparo roccioso, a 64 metri sul livello del mare, rivela un "gigantesco deposito sedimentario" con uno strato culturale spesso 3,7 metri. Qui, gli archeologi hanno rinvenuto una collezione eccezionalmente ricca di reperti: strumenti in pietra scheggiata e levigata, strumenti in osso e corno tra cui asce, scalpelli e utensili appuntiti; dense conchiglie di molluschi; ossa di animali; tracce di focolari; e un gruppo di supporti in pietra levigata che mostrano segni di lavorazione del cibo e fabbricazione di utensili da parte di popolazioni preistoriche.
Insieme alla grotta di Xom Trai, il riparo roccioso del villaggio di Lang Vanh è diventato il "centro nevralgico" della "Cultura Hoa Binh", conservando le caratteristiche più tipiche di strumenti, focolari, tracce di insediamenti e siti di sepoltura. L'approvazione da parte del Primo Ministro della designazione del complesso della grotta di Xom Trai e del riparo roccioso di Lang Vanh come Monumento Nazionale Speciale non solo conferma l'importanza della "Cultura Hoa Binh" nel panorama archeologico del Sud-est asiatico, ma crea anche un'importante base giuridica per la provincia al fine di ampliare gli investimenti, la conservazione e la connettività turistica .
Accompagnando la delegazione in visita al complesso di grotte appartenente al Monumento Nazionale Speciale, il compagno Pham Nga Viet, vice capo del Dipartimento per la Gestione del Patrimonio Culturale (Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo), ha affermato: "Il titolo di Monumento Nazionale Speciale crea condizioni favorevoli affinché la provincia possa sviluppare un piano di conservazione completo, valorizzandone il patrimonio attraverso il collegamento tra ricerca scientifica e sviluppo turistico sostenibile. Soprattutto nel contesto delle fusioni tra unità amministrative, la riprogettazione degli spazi culturali e turistici assume un'importanza ancora maggiore, contribuendo a creare nuovi punti di forza per l'area centrale del patrimonio culturale di Hoa Binh."
Buone notizie per i funzionari e gli abitanti dei comuni della regione di Muong Vang (ex distretto di Lac Son): la Decisione del Primo Ministro n. 2531/QD-TTg, del 19 novembre 2025, approva l'elaborazione di un piano per la conservazione, il restauro e la riqualificazione del sito archeologico nazionale speciale della grotta di Xom Trai e del riparo roccioso di Lang Vanh nella provincia di Phu Tho. Il piano di intervento si estende su tutti i confini amministrativi di otto comuni (Ngoc Son, Quyet Thang, Thuong Coc, Lac Son, Dai Dong, Yen Phu, Muong Vang e Nhan Nghia), per un'area di circa 58.700 ettari. Quest'area comprende il territorio in cui si è sviluppata la "Cultura Hoa Binh" in Vietnam. L'obiettivo principale del piano è preservare e tutelare i valori culturali unici tipici degli abitanti della "Cultura Hoa Binh". Creare una base giuridica e scientifica per la gestione, la pianificazione e l'attuazione di progetti di conservazione e promozione di siti storici legati allo sviluppo turistico. Definire i confini delle aree protette, identificare le zone funzionali, organizzare gli spazi architettonici e paesaggistici e predisporre le infrastrutture tecniche in conformità con le fasi di conservazione. Trasformare il sito in un centro di ricerca sulla "Cultura di Hoa Binh" per la regione e il mondo, in una destinazione turistica attraente e in un'esperienza coinvolgente, contribuendo allo sviluppo socio-economico locale. Il Comitato Popolare della provincia di Phu Tho è responsabile dell'assegnazione dei fondi, della selezione degli enti consultivi e dell'organizzazione della pianificazione, garantendo al contempo la raccolta di pareri dalla comunità, dagli esperti e dagli scienziati. Il Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo è l'ente capofila responsabile della valutazione e della presentazione al Primo Ministro per l'approvazione, secondo le procedure previste.
Nella strategia a lungo termine, l'obiettivo è rendere il complesso della grotta di Xom Trai - rifugio roccioso del villaggio di Vanh un punto di riferimento chiave dell'itinerario turistico "Ritorno alle radici culturali di Hoa Binh", legato all'identità di Muong Vang e che colleghi le destinazioni turistiche spirituali ed ecologiche della zona.
Sono trascorsi decine di migliaia di anni, eppure gli echi degli abitanti preistorici risuonano ancora negli strati di sedimenti di conchiglie, nei frammenti di pietra scheggiata e negli antichi focolari. Onorare e valorizzare questo Monumento Nazionale Speciale non significa solo preservare il passato, ma anche affermare la posizione di una cultura che un tempo ha portato gloria al Vietnam: la cultura di Hoa Binh. Le autorità locali e i residenti sperano che, con investimenti adeguati, questo Monumento Nazionale Speciale non sia solo un sito di ricerca archeologica, ma anche un luogo di educazione tradizionale, in grado di attrarre turisti nazionali e internazionali. Il patrimonio preservato oggi diventerà una risorsa inestimabile per il futuro, quando le risorse culturali saranno valorizzate e sviluppate in modo sostenibile, garantendo che la "cultura di Hoa Binh" perduri per sempre.
Huong Lan
Fonte: https://baophutho.vn/nang-tam-gia-tri-di-tich-quoc-gia-dac-biet-243652.htm
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)