sedici bastoncini d'incenso

A sedici anni, il dolce profumo delle prugne candite nasconde i sogni tra le pagine dei quaderni; a sedici anni, qualcuno usa il proprio sangue per disegnare un cuore su una fila di lapidi, come silenziosi scaffali di una biblioteca, la luna che splende su lettere sacre in una notte di luna piena.

Quanti ragazzi e ragazze non hanno avuto la possibilità di imparare ad essere affascinanti?
A sedici anni, guidò il paese attraverso le fauci delle bombe, schivando il fuoco dell'artiglieria.
Un sorriso spensierato rimane per sempre con la luna piena.

Questo bastoncino d'incenso è uno di milioni di bastoncini d'incenso.
illuminando l'intera catena montuosa di Truong Son, proietta la sua ombra sulle pagine della storia.
Il sangue di sedici anni è vibrante come un fiore immortale.
Il fumo dell'incenso si alza, dipingendo sorrisi.

Il silenzioso monumento di pietra del tempo china il capo.
Questo momento di silenzio non è sufficiente per fare nomi.
Teneva in mano solo un bastoncino d'incenso, tremando di fronte allo spirito dei sedici anni.
Ascolta il silenzio della terra cullare le anime dei defunti affinché si addormentino serenamente.

Le montagne Truong Son sono ora circondate da nuvole e vento.
La notte è buia come i capelli di un sedicenne.
Le ombre si allineavano, deboli e indistinte.
Silenzio...
Ascoltiamo in silenzio le storie che la candela racconta della nostra terra.

Fonte: https://baoquangnam.vn/nen-nhang-muoi-sau-3157194.html