Antiche caratteristiche di Dong Xam - Giornale online di Thai Binh

La comune di Hong Thai (distretto di Kien Xuong) non è famosa solo per la sua tradizionale lavorazione dell'argento, ma conserva anche le caratteristiche culturali distintive dell'antica campagna del Vietnam settentrionale, con un complesso di templi e pagode situati lungo il fiume Vong. In particolare, molte famiglie di quest'area rurale mantengono ancora antiche case risalenti a centinaia di anni fa, che fungono da luoghi di ritrovo e rifugi di pace per coloro che hanno lasciato le loro città d'origine al loro ritorno.

Il tempio di Dong Xam fu costruito secondo il modello architettonico del palazzo imperiale di Hue .

Complesso di siti storici sacri

Giunti nel fiorente villaggio di Dong Xam, famoso per la lavorazione dell'argento, i visitatori possono non solo godere del vibrante suono di martelli e scalpelli e ammirare i capolavori creati dalle mani esperte di abili artigiani, ma anche rimanere affascinati dalla vasta e imponente collezione di reperti storici che catturano lo sguardo.

Secondo il signor Nguyen Dinh Thuy, custode del Tempio Dong Xam, quest'ultimo fu costruito sul modello del palazzo imperiale di Hue: alto e spazioso, si trova in una posizione favorevole secondo i principi del feng shui, con un fiume antistante e un padiglione sull'acqua con sei porte rivolte verso le sei direzioni. Il Tempio Dong Xam può essere considerato un capolavoro dell'arte vietnamita dell'intaglio del legno, della pietra, della lavorazione dei metalli e degli stucchi, risalente alla dinastia Nguyen, e rappresenta al meglio l'essenza degli argentieri di Dong Xam. Con una superficie totale di circa 1.000 metri quadrati, le componenti del tempio sono costruite simmetricamente dall'interno verso l'esterno, con la sala posteriore che spicca per la sua bellezza. Anche questa è un'opera d'arte unica, caratteristica del villaggio degli argentieri. La sala è rivestita con lastre di rame traforate che raffigurano temi come creature mitologiche, le quattro stagioni, due draghi che venerano la luna e statue dell'imperatore Trieu Vu e dell'imperatrice Trinh Thi, fuse in rame placcato oro e argento. Di fronte al tempio si trovano due ponti su entrambi i lati, un fiume, una recinzione a forma di drago e cinque tigri a guardia del cortile, creando un'atmosfera imponente che evoca immediatamente un senso di solennità nei visitatori al loro ingresso. Ogni anno, durante il festival di Dong Xam, la popolazione locale e numerosi visitatori provenienti da ogni dove accorrono per partecipare a giochi popolari e attività culturali uniche, come il canto Ca Tru, il canto Cheo, le processioni del santo patrono e i rituali cerimoniali.

Gli abitanti della comune di Hong Thai (distretto di Kien Xuong) preservano l'arte del canto Ca Tru.

Proprio al centro del complesso del sito storico si trova il tempio dedicato al fondatore di quest'arte, il signor Nguyen Kim Lau, che conserva anche numerose e significative tracce storiche. Secondo le cronache, intorno all'inizio del XV secolo, il signor Nguyen Kim Lau, originariamente fabbro e produttore di pentole di rame, si recò a Chau Bao Lac (oggi nella provincia di Cao Bang ) per esercitare la sua professione e apprendere l'arte dell'oreficeria. In seguito, tornò al suo villaggio e trasmise l'arte dell'argenteria alla popolazione. Per dimostrare la loro gratitudine a colui che aveva dato inizio a quest'arte, gli argentieri di Dong Xam lo venerarono come il fondatore e gli eressero un tempio in suo onore.

Il signor Nguyen Van Tuan, capo del consiglio di amministrazione del Tempio Ancestrale dell'Arte Orafa di Dong Xam, ha affermato: "La cosa più singolare è che all'inizio dell'anno e durante le festività, tutti gli artigiani si riuniscono per accendere l'incenso e ricordare i meriti del maestro che ha insegnato e tramandato l'arte agli abitanti del villaggio. Inizialmente, il tempio era solo un piccolo santuario. Dopo numerosi restauri e riparazioni da parte degli artigiani e degli abitanti del villaggio, il tempio conserva ancora gli antichi elementi della cultura vietnamita, come l'antica stele di pietra, il pozzo di giada di 600 anni e l'antico albero di cachi che offre ombra tutto l'anno. Il tempio custodisce ancora il decreto reale di Re Khai Dinh IX e una serie di oggetti d'argento per l'altare, realizzati dagli abitanti di Dong Xam, conservati e protetti come tesori dell'antica arte orafa."

La bellezza delle case antiche

Oltre al suo singolare complesso di reliquie spirituali, visitando Dong Xam è facile percepire la tranquilla atmosfera delle antiche case. In alcune zone, le case antiche sono costruite vicine l'una all'altra, con cancelli e mura che seguono l'architettura tradizionale preservata dagli abitanti del luogo fino ai giorni nostri.

Secondo il signor Nguyen The Hoanh del villaggio di Bac Dung: "Perché amo i valori tradizionali della nostra nazione, ho comprato questa vecchia casa per viverci. Nonostante abbia più di cento anni, la casa non si è deteriorata e conserva ancora la sua architettura originale. La casa è lunga 12 metri, progettata con tre stanze principali e due stanze laterali. La stanza centrale è adibita a luogo di culto, mentre le altre stanze sono adibite a zona giorno. Gli intricati intagli e i dettagli all'interno della casa sono realizzati interamente in legno di ferro, garantendo un'elevata durata. La cosa migliore di questa casa è che è fresca d'estate e calda d'inverno. Ho difficoltà uditive nelle case con il tetto piatto, ma in questa vecchia casa riesco a sentire meglio; le voci sono più profonde. Soprattutto, chiunque venga a trovarmi viene trattato con lo stesso rispetto che si riserverebbe a un sito storico o a un museo, mantenendo sempre un atteggiamento allegro, gentile, affettuoso e rilassato." La casa è diventata un luogo di ritrovo per generazioni di discendenti che vi ritornano in occasione di anniversari e festività per onorare i propri antenati, ricordare i genitori e rafforzare i legami familiari e il sostegno reciproco.

La signora Nguyen Thi Mien, di 98 anni, del villaggio di Bac Dung, ha raccontato con orgoglio: "I miei antenati mi hanno lasciato questa casa, a me, la terza generazione. La casa ha quasi 200 anni, è stata abitata da molte generazioni e ha resistito a innumerevoli tempeste, eppure conserva il suo antico fascino, costruita principalmente in legno di ferro con intagli squisiti. Inoltre, la mia famiglia custodisce ancora molti oggetti di valore, come un set di lunghe panche e tavoli, un antico cancello costruito nel 1940 e un pozzo pavimentato in pietra. Questa casa è diventata fonte di orgoglio, rappresenta le tradizioni e i valori della nostra famiglia, un luogo di educazione , di nutrimento per l'anima e di sostegno ai sogni dei nostri discendenti."

La particolarità di questa vecchia casa è che è fresca d'estate e calda d'inverno.

Ciò che rende Dong Xam ancora più unico è il fatto che la popolazione locale mantenga viva l'arte del canto Ca Tru. Il signor Nguyen Van Hao, membro dell'Associazione Vietnamita di Ca Tru e presidente del Circolo di Cultura Popolare del Villaggio di Thuong Gia, ha affermato: "Non conosciamo l'esatta origine del Ca Tru nel villaggio di Dong Xam, ma il tempio conserva quattro antichi canti Ca Tru che venivano offerti alle divinità durante le festività. C'è stato un periodo in cui il Ca Tru era in declino, ma dalla riapertura del tempio di Dong Xam nel 2000, le melodie locali del Ca Tru sono state ripristinate. Ad oggi, l'intero comune conta più di 20 membri nel circolo che si esibiscono durante le feste e le ricorrenze per offrire canti alle divinità e cantare insieme nelle vecchie case per preservare questa tradizione per le generazioni future."

Il signor Nguyen Van Niet, presidente del Comitato popolare del comune di Hong Thai, ha affermato: "Questa località è uno dei pochissimi comuni che hanno conservato appieno le caratteristiche culturali distintive dell'antica campagna del Vietnam settentrionale, con il suo sistema di templi, pagode, case antiche e numerose canzoni popolari e giochi tradizionali unici. Pertanto, il comune continuerà a sviluppare il suo potenziale e i suoi punti di forza, preservando l'antico fascino della campagna per promuovere lo sviluppo del turismo artigianale, associato al turismo spirituale e al turismo esperienziale, portando la località a un ulteriore sviluppo."

Thu Thuy

Fonte: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/39/212647/net-co-dong-xam