La tradizionale tessitura del broccato del popolo Cham ad An Giang

Nella regione a monte di An Giang, la tradizionale arte della tessitura del broccato del popolo Cham sta vivendo una forte rinascita. Non solo preservano un patrimonio nazionale, ma gli artigiani del villaggio di Phum Soai stanno anche trasformando i loro telai in un ponte per lo sviluppo del turismo e creando mezzi di sussistenza sostenibili per la comunità locale.

Le donne Cham, con la loro abilità manuale, hanno preservato la cultura tradizionale del loro gruppo etnico attraverso la lavorazione artigianale di tessuti broccati.

Adagiato alla confluenza dei fiumi, alle sorgenti del delta del Mekong, dove le acque del fiume Hau e del fiume Chau Doc si fondono con l'eco dei canti di preghiera provenienti da antiche moschee, il tradizionale mestiere di tessitura del broccato del popolo Cham nel villaggio di Phum Soai (comune di Chau Phong, provincia di An Giang ) sta vivendo una forte rinascita grazie alle abili mani delle sue donne.

A Phum Soai, i visitatori rimangono facilmente affascinati dalla vista dei telai sulle verande delle case su palafitte, dove artigiani musulmani tessono con diligenza motivi di profondo valore culturale. Ogni pezzo di stoffa racconta una storia, un frammento di patrimonio tramandato di generazione in generazione. La signora Sala Mah ha raccontato di aver imparato a tessere da sua madre e sua nonna all'età di 15 anni. In passato, saper tessere era motivo di orgoglio per le ragazze Cham; oggi, la tessitura a scopo turistico contribuisce a mantenere viva la tradizione e a migliorare il reddito familiare.

Secondo la signora Sala Mah, i motivi a nuvole, onde o strisce sul tessuto non sono solo esteticamente gradevoli, ma riflettono vividamente la natura e la storia del popolo Cham di An Giang. La creazione di un prodotto completo richiede sei fasi rigorose. Di queste, la tessitura verticale è la più difficile, in quanto richiede una precisa disposizione dei fili e un'accurata coordinazione dei colori. Gli artigiani impiegano tre giorni solo per infilare il telaio e poi tessere un motivo alternato per creare un prodotto resistente e dai colori brillanti, che acquista ancora più bellezza e lucentezza con l'uso.

Il signor Mohamad, proprietario della tessitura di broccato Mohamach, ha affermato che l'arte della tessitura a Chau Phong ha avuto origine all'inizio del XIX secolo. Nel suo periodo di massimo splendore, ogni famiglia possedeva diversi telai e i prodotti venivano esportati in Cambogia, Thailandia e Malesia. Sebbene la vita moderna abbia causato un declino di quest'arte in alcuni periodi, coloro che ne apprezzano il patrimonio sono determinati a preservarla. Attualmente, la sua azienda offre un sostentamento a 18 donne del posto, con un reddito che varia dai 4 ai 6 milioni di dong vietnamiti al mese.

Il signor Mohamad (frazione di Phũm Soài, comune di Châu Phong, provincia di An Giang) è un uomo Cham che si dedica con impegno a mantenere viva la tradizione della tessitura del broccato.

Nel 2024, il signor Mohamad ha fondato la Cooperativa Turistica Comunitaria del Villaggio Cham di Chau Phong. Qui, i visitatori possono non solo assistere al processo di tessitura, ma anche visitare la moschea, esplorare le antiche case e gustare la cucina locale unica, come il curry di manzo, il tung lo mo (un tipo di salsiccia vietnamita) e le polpette di manzo alla griglia. Bruce William, un turista canadese, ha commentato: "Assistere in prima persona al processo di tessitura, alla trasformazione di semplici fili di seta in tessuto per souvenir, è stata una parte molto interessante del mio viaggio ad An Giang".

I prodotti del villaggio artigianale non vengono più venduti solo direttamente, ma si sono diffusi anche sui social media e sulle piattaforme di e-commerce, e vengono esportati in paesi come Francia, Germania e Australia. Il 6 marzo 2023, l'arte della tessitura del broccato del popolo Cham nella comune di Chau Phong è stata ufficialmente riconosciuta come Patrimonio Culturale Immateriale Nazionale. Questo rappresenta un importante punto di partenza per le iniziative del governo locale e della popolazione volte a sensibilizzare l'opinione pubblica sulla necessità di preservare tale patrimonio.

Il signor Nguyen Van Hop, vicepresidente del Comitato popolare della comune di Chau Phong, ha affermato che la località si impegna da sempre a tramandare l'artigianato alle giovani generazioni, sostenendo al contempo le competenze turistiche e promuovendo i prodotti sul mercato internazionale. Con unità e creatività, l'arte della tessitura del broccato alla confluenza dei fiumi continuerà sicuramente a prosperare.

A cura di Quy Manh (compilato)

Fonte: https://baohaiphong.vn/nghe-det-tho-cam-cua-nguoi-cham-an-giang-532440.html